Migdal: Atridott

Atridottに50の質問

Atridott — Sat, 04 May 2024 10:18:34 +0000

例のあれ。

まずペンネーム(ハンドルネーム)を教えてください。
Atridottと申します。由来は知りません。知ってたら教えてください（？
作っている言語の名称は何ですか?
ラゼフ語 (Raqefeft) なる言語を作っております。
いつから作っていますか?
現在と連続する創作としては2023年の8月くらいからです。
言語作成を始めたきっかけは?
直接的なきっかけはQuizKnock様の動画でシャレイア語を知ったところだと思います。人工言語自体はよくわかりません（小5くらいでエスペラントしてた記憶はある）
その言語は膠着語・屈折語・孤立語・抱合語・その他のうちどれですか?
膠着語。
使用文字の名前と文字の種類(表音・表意など)を教えてください。
ラゼフ文字というアルファベットがあります。コンピュータ上ではラテン文字を使用しています。
その文字をその言語で何種類使いますか?
ラテン文字の方は基本ラテン文字から w, x を抜いて ć, ç, ł, ń, ś, ź を加えた28文字です。ラゼフ文字はラテン文字と一対一で対応します。
その文字はオリジナルですか?
もとにした文字はありますか?
オリジナルですが、制作にあたってはリパーシェの影響をちょっと受けています。
文字のフォントは作りましたか?
PCを買い替えたらFontForgeを入れて作るつもりです。
読みが複数ある文字はありますか?
読まない文字(nightのghのような)はありますか?
そのような~~不合理な~~綴り字はありません。
外来語はどのように表記しますか?
転写して先頭だけ大文字にして表します。接辞をつける際はトルコ語のようにアポストロフィを挟みます。
母音と子音の数を教えてください。
母音5個、子音25個です。
文法はオリジナルですか?
オリジナルです。多分。
実際に地球にある言語のなかで一番近いものは何ですか?
ZpDICの例文をこいつにつっこみましたがデンマークだのスペインだのセルビアだの言われました。知りません。
日本語、英語以外に話せる言語を教えてください。
いろんな言語をやってますが話せるほどではないです……
その言語はいつから学習していますか？
中1でネットの情報だけでアイスランド語を独学しようとしたのですが到底無理で、本格的に語学をし出したのは中2の12月、フィンランド語からです。
今まで外国に行ったことはありますか?
飛行機に乗ったことがありません。
行ってみたい外国はありますか?
GeoGuessr民なので全世界に行きたいです
方言や古語に興味はありますか?
大有りです！名古屋弁学習者ですし日琉語史にも興味があります。
では、作っている言語に方言や古語はありますか?
いいえ
単語は一日何個ぐらい作っていますか?
作る日に数個ずつ作る感じです。辞書の更新は遅いけど。
現在の単語数を教えてください。
この文を書いてる時点で138語です。
不規則活用する単語はありますか?
そのような~~不合理な~~(ry
発音しにくい、または、意外な読みをする単語はありますか?
そのような不(ry
アクセントの位置は統一されていますか?
統一はされてるのですが規則が難しくて私もよくわかりません。
同音異義語はありますか?
内容語同士でかぶることはないはず。
2つ以上の品詞を意味として持つ単語はありますか?
ありません。
collegeとuniversityのように微妙にニュアンスが違う単語はありますか?
色々あります。辞書で「学ぶ」「一日」などと検索してみてください。
敬語やくだけた言い方はありますか?
今のところ作ってないです。作りたいですね〜〜〜
数字は何進法ですか?
12です！
格変化はいくつありますか?
接辞によって変化するのは対格・奪格・於格・与格の4つです。
その言語は地球で話されているという設定?それとも架空の世界?
架空世界は考えてるけど公式にはないことになってます。
話されていると設定した国や地域を教えてください。
ラゼフ王国で話されてることになってます。
その国や地域の風習があれば教えてください。
~~考えてないです！~~
話者の民族と人数を教えてください。
~~知らぬ~~
その言語を話している人の名前を作りましたか?
ラゼフ名はいくつかリクエストに沿って作っています。例えば私のラゼフ名は Viskina Erdubia です。
辞書や文法書はありますか?
(っ'-')╮=͟͟͞͞　https://x.gd/VxxJK
自身で何単語ぐらい覚えてますか?
20単語くらいじゃないですか？((((
なにも見ずにその言語で日常会話ができますか?
この言語は日常会話ができるほど発展していません((((
言語作成で楽しいこととつらいことは?
自己肯定感が高いので自分で書いた文や語義を見ると嬉しくなります。特に辛くありません。
理想の「完成形」はどんな形ですか?
完成はありません。飽きるまで創り続けます。
誰かにこの言語を学んでほしいですか?
はい。誰かに学んでもらうことで文法と語彙をより高められると思います。
これから別の人工言語を作る予定はありますか？
ラゼフ語は膠着語なわけですが、抱合したり屈折したり孤立したりもしてみたいので色々作ってみると思います。
その言語で詩や歌は作りましたか？
作っていません。というのも、自分が詩や歌を訳す時って拍や音の響きを再現するチャレンジが楽しいんですが、自分の言語だと語形って変えたい放題なのでその楽しみがないんですよね。散文だけ訳していたいです。
その言語で「こんにちは」はなんと言いますか?
Kulfi. といったり親しい中では Uttuu! と挨拶したりもします。~~かわいいね~~
では、「今晩は満月なので月見をしよう」はなんと言いますか?

（意訳：まだ無理）

その言語であなた自身を短く語ってください。和訳もお願いします。
- Kulfi! Je a Atridott. Qeft-i-v saj je ha feu-flud Raqefeft-'s.
- こんにちは 1SG 称格 Atridott 言語-緩衝母音-LOC.PL 好き 1SG そして習慣-作るラゼフ語-ACC
最後に一言どうぞ。
よければDiscordサーバの方もチェックしてみてください！
https://discord.gg/tHrNhBZcF7

挨拶【#人工言語コンペ / Discordプレ開催】

Atridott — Mon, 26 Feb 2024 12:30:06 +0000

お題

架空の文化と言語を設定して、そこで使われている挨拶を3つ程度作成して紹介してください。
紹介には、以下のような内容が含まれるようにしてください。

どのような場面で使われる挨拶か
直訳的な意味
どうしてそれが挨拶の意味になったか

設定

昨今の世界情勢はやたらと、物事を不適切として規制・弾圧する傾向にあります~~思想が強い~~。この言語の舞台となる国家においても例外ではなく、特にセクハラ・パワハラを始めとしたハラスメントが問題視されています。男性が女性をなれなれしく褒めたりして怒られるのはありがちですが、ついにその規制の手は男女の別なく「挨拶すること」の禁止へと及びました。ということでこの国では会ったり別れたりするときに主観的なことを言うのは違法となります。
しかし挨拶というのは人間関係の潤滑油、何かしらの決まり文句がほしいということで客観的な事実を挨拶とした定型句が発展することとなりました。

ちなみに比喩を使用するのも感情を込めてしまう可能性があるので禁止されています。夏目漱石の情緒ある「月が綺麗ですね」もダメ、ということです。

挨拶

こんにちは — Tev a sini.

直訳は「空が青い」です。昼時の晴れならまあ例外なく空は青いので、挨拶として使うのに便利です。
ただし裏を返せば昼以外や曇りの場合は青くは見えないわけです。夕方は sini (“青い”) の部分を fina (“赤い”)、夜は piya (“暗い”)、曇りの際は否定文にして tev ila 〜. などとするのが一般的です。

Tev a sini
空 COP 青い
空が青い

さようなら — Tal yokit oyak.

別れの時に使用する挨拶で、直訳は「ここにはまだ人がいます」です。「人がいなくなるでしょう」と言いたいのですが、「でしょう」は推量の意味を含み主観的なので避けられています。

Ta-l yoki-t oyak
これ-LOC 人-PL 存在する
ここにはまだ人がいます

すみませんでした — Min litekiz!!!!!!!!!!!!!!!!!

自分のハラスメントを誰かに指摘されてしまったときに（相手に）発する言葉です。このような状況になってしまったらもう逃れることはできません。思いっきり感情を込めて絶叫しましょう。

Min li-teki-z
1SG NEG-する-PAST
私はしていない

追記：発音は日本語のローマ字の通りです。yoki は「ヨキ」と読んでください。

形容詞 = 副詞 ?

Atridott — Fri, 19 May 2023 00:34:06 +0000

ふと思った疑問のメモなど。

疑問

その疑問とはズバリ「形容詞と副詞って違うか？」ということです。何となく違うのはわかるんですが、文法上どのように違うのか、ということを言語ごとに見ていきたいと思います。

総合的に

おそらく2つはほとんどの言語で修飾対象で区別されています。

形容詞：名詞
副詞：動詞、形容詞、（形容動詞、）副詞、文全体

ただこの2つはかぶりがない ¹ ので「違うか？」という疑問に至ったわけです。

あと「コピュラの補語にできるか」も大事そうですがこちらに関してはまだ考察できていません。コメントで誰か教えて下さい。

日本語とか

学校文法では形容詞と副詞はどちらも修飾語になる自立語 ² です。違いは活用の有無でしょうか。

形容詞は活用する（「赤くない〇〇」といえる）
副詞は活用しない（「速くなく〇〇する」と副詞としてはいえない ³ ）

膠着語か屈折語かの違いはありますがロシア語などもこの分類だと思います。
このような言語においては形容詞・副詞の区別はわかりやすくて許せます。

英語とか

屈折的特徴が弱まった現代の英語やドイツ語は、形容詞も副詞も副詞で否定する（それぞれ not , nicht?）ようにどちらも曲用を持ちません。私が主張したいのはこのような言語において形容詞と副詞の区別は自明ではない、ということです。
シャレイア語に関しても少し学んだ限りでは形容詞と副詞の、修飾対象以外違いが感じられませんでした。

フィルシェア語

なにか不都合がない限り現在作成しているフィルシェア語では形容詞も副詞も同じ「修飾詞」という品詞で表すことにします。こういう体系をいじれるのも自作言語の醍醐味。

読んでいただきありがとうございます。まだまだ言語学に関しては素人なので、なにかあったらコメントお願いします。

なんか用語がありそうだけどわからんかった（排反？） ↩
ここに当てはまる品詞は他に連体詞と形容動詞があります……よね？（文法苦手） ↩
私もいえそうだと思ったのですがおそらく「速く-なく」は「【形容詞】速い.連用形-【補助形容詞】ない.連用形」です。しらんけど。 ↩

こんにちは。

Atridott — Sat, 13 May 2023 12:46:13 +0000

　こんにちは、Thovilia です。いろいろリセットしたので挨拶に代えてこの記事を公開します。

名前とか

　ソビリア / Thovilia です。
　こちらは新しい言語学名義なので Atridott という名前でご存知の方もいるかも。
　由来はないんですが後付けの意味を作るかも。

他言語での表記

言語	名前
日本語	ソビリア
英語	Thovilia
IPA	[θoviliə]
エスペラント	Sovilia
フィセユ語	Covilia
トルヌ語	Fovilì
シャレイア語	ʻcovilís
リパライン語	Thovili'a

ここにない言語に転写する際は上記のIPAに従ったものでお願いします。連絡¹してくれたら監修(?)します。

今後

　なんとなくウルーシュ語が迷走しかけてたので何もかもやり直すことにしました。今日からは創作世界を含めて新しく言語を創作しているつもりです。

ということでこれからもよろしく！

Discord は Atridott#6138 です！！れんらくしてね！！！ ↩