Migdal: シラミィ

エレザネン語で世界人権宣言【第13回人工言語コンペ】

シラミィ — Fri, 21 Nov 2025 11:03:25 +0000

全然言語やってなかったのに人工言語コンペのためだけに戻ってきましたシラミィです。イェイ。
というわけで第13回人工言語コンペに出展します(ᔛ)

お題

独自の表意文字を使う言語を創作しましょう。
語彙は既存の言語から借用しても構いませんし、既存の言語の娘言語でも構いません。
しかし、文字は独自のものでなくてはならず、正書法では、数字や記号以外は既存の文字をそのまま用いたり、変形させて用いたりしてはなりません。
そして、正書法の中で表音文字を使うことは禁止しませんが、そのような場合であっても漢字のような表意文字も用いなくてはなりません。
これを踏まえた上で、以下のものを用意してください:

文法、音韻等の言語自体についての解説

正書法で用いる独自の表意文字の一覧(最低でも各文字の読み方と意味の説明が必要)

(正書法で独自の表音文字を用いる場合は)その文字の読み方の解説

正書法で書かれた世界人権宣言前文の全訳

独自文字を使うためのフォント

(余力があれば)辞書

(さらに余力があれば)独自文字をパソコン上で簡単に使える環境

制作手順について

この項目は作品制作に対するノウハウを共有する目的で書いており、作品そのものとは無関係である。

まずはなにはともあれ音素と語順を決める。
これだけ決めてしまって、さっさと翻訳に入った。
お題では表意文字の制作を要請されているので、そのフォントをどうするかという問題がある。
今回はパソコンで記事を書くという都合上、パソコンで使えるフォントを平行作業で作るほうが楽だと判断した。

最初にVSCode(コードエディタ)をインストールし、拡張機能のMarkdown All in OneとMarkdown PDFをインストールする。ついでにJapanese Language Pack for Visual Studio Codeもインストールするとメニューを日本語表示にできる。
次にFontStructのアカウントを作る。ただし、フォントが作れる環境なら何でもいい。
翻訳作業は主にVSCode上で行う。単語の管理のため、表計算ソフトを補助的に使用する。

ここから翻訳作業を開始し、欲しい単語をその都度造語する。
造語した機能語・単純語に対して文字を作る。
今回はパソコンでの取り扱いを楽にする目的で、自作表意文字をラテン文字とひらがなの領域に全て収めることとした。
合成語は単純語や接辞を組み合わせて造語する。発音は気分で調整する。
造語した単語を早速使用して翻訳をする。
これを繰り返し、文法事項の設定・翻訳・造語・文字制作を並行して行う。

翻訳が完成したら、フォントも完成しているので、これをインストールする。
翻訳文と単語表をMarkdownで書いて、<span style="font-family: ○○">～</span>タグでフォントを変えたい部分を囲み、○○の部分を自作フォントの名前に書き換えて、フォントを変更する。
Markdownをプレビューしてフォントの変更が確認出来たら、編集画面を右クリックしてPDFやPNGなどで出力する。

最後に解説記事を書いて完成。
お疲れさまでした。

発音

子音	唇音	舌頂音	舌背音
鼻音	m	n
破裂音	p b	t d	k g
破擦音		t͡ʃ d͡ʒ
摩擦音	ɸ	s z
ふるえ音		r

母音	前舌	後舌
狭	i	u
半狭	e	o
半広		ɔ
広	a

n,b,d,g,s は音節末子音になりうる。
文字の読みに末子音があり、かつ次の文字が母音で始まる場合、連音化する。
母音の長短を弁別しない。
字の前後で同じ母音が続く場合、その2母音を合わせて短母音で発話される。
合成語には不規則な発音変化がみられる。
訛りのある話者は[d͡ʒ],[ɸ],[si],[zi],[r]をそれぞれ[ʒ],[f],[ʃi],[ʒi],[ɾ]と発音する場合がある。

文法

言語名称：エレザネン語(erezanen)

SOV語順
前置修飾
能格言語

●コピュラ文
主語 ga 述語 kas
「主語は述語である」

●自動詞文
主語 ga 自動詞
「主語が動詞をする」

●他動詞文
主語 ga 目的語 nai 他動詞
「目的語が主語に動詞をする」

●否定文
主語 ga (＋目的語 nai) zan 動詞

関係節は文末または名詞句末に挿入される。

エレザネン文字概要

エレザネン語は表意文字で記述される。これをエレザネン文字と呼ぶ。
エレザネン文字は直線的な形状が特徴である。
エレザネン語の単純語には「意味分類」が設定されており、意味分類ごとに共通の記号が文字に組み込まれており、漢字でいう部首の役割を果たす。
意味分類記号以外の部分では象形的なデザインがされていることが多い。

文字・単語一覧

画像を3枚添付する。

機能語など

単純語

合成語

世界人権宣言前文・エレザネン語訳

フォント変更前

つfたおgすheけlたえaたくfきたbか.
oaたbこ.
oaさちgそkgすくfせkcsあたく.
oaいc.

たfふえaなtてひなkaたfたえfeさkgねとkbけ.
うたgはたfさちaにtたくfのkh,ひgへねadにtたくfのkaてうたmsしとkぬたaか.
oaいc.

たえaたbゆtmkaeけlc,
sらへよfみたkh,
sりあたadひなsほせらへまみたkgせめkaあbやtもさkaたbむ.
oaいc.

くgくfふみkfすりkaきたbためtmkaeけlc.
oaいc.

たえgたおgおへ,gたfつlたえfむとkaたくみたfきたbrこsあたくみたせkてうた.
くgれせkfるしfためkapbてうたmsあiてさち.
oaいc.

たえgせkさちfぬeろえgゆkfためkarみくgたくみたbあの.
oapbわ.
oaいc.

ofたえgさちfをこkajeけlcsりあoわkapbへむ.
oaいc.

きぎたえてうたaたくみたきくむkbとが.
きぎたえてうたa,きたgきくanへむsをせkc.

oきぎたえてうたaくfつたgつみたbqと.
ofたえgさちfeろえapbため,
sらへoapbこけkh,
sさへろみkくfたgろみkくfへさlてぎfた.
ofぬhげlわkgゆkapbぐ,
sらへくlhたくlごlmk.
oapbごむ.
oaきぎたえてうたfりあc.

IPAテキスト・日本語直訳

bara ɸu anenmani ig ɸena kad zaburezatai anenkɔru ga anenpigo ɸu modu anen nai mot͡ʃi.
kɔre ga anen nai ran.
kɔre ga sizao ig d͡ʒadis ig ɸenapigo ɸu ɸudis kas abd͡ʒe pures anenpigo.
kɔre ga bikɔs kas.

それぞれの尊厳と平坦かつ大切な権利を国際社会の全ての人間が所有する。
それを人類は知っている。
これは自由と正義と平和の基礎である-～の場で-国際社会。
これが理由である。

anen ɸu poka kɔru ga t͡ʃonbu d͡ʒegti ɔbi mut͡ʃat͡ʃonbis ga anen ɸu anenkɔru ɸu zasinzis ig kanaɸiriudis nai pures.
erezanen ig mikɔtanen ɸu sizao ga igaru d͡ʒegti anenpigo ɸu kitadis kad, mut͡ʃa ig tansokana ga zan igaru d͡ʒegti anenpigo ɸu kitadis ga ɔbirezanenɔg abd͡ʒe kamiɸiriudis inpan anen ga mot͡ʃi.
kɔre ga bikɔs kas.

人類の優しい心が壊れる->大きな暴力を人間の権利の無視及び軽視がもたらした。
言論及び信仰の自由が存在する->世界の到着と、恐怖及び欠乏が存在しない->世界の到着が宣言された-～の理想として-普通の人々が持つ。
これが理由である。

anenkɔru ga anen nai purotes d͡ʒegti nɔgis ga zaburezatai kas,
abd͡ʒe rodanso rist͡ʃu ɸu ɸast͡ʃanedis kad,
abd͡ʒe und͡ʒibres anen ga zan mut͡ʃat͡ʃonbu abd͡ʒe ɔkɔbdu rodanso ɔnriɸast͡ʃanedis ig ɸudakedis ga anen nai kaeru d͡ʒegti imasizis ga anen nai t͡ʃɔnri.
kɔre ga bikɔs kas.

人権を人類が保護する->行動が大切である、
～の方法で-法律の支配かつ、
～の目的で-人類が暴力をしない-～の最後の方法で-専制と圧迫に人類が反発する->状態を人類が作る。
これが理由である。

pigo ig pigo ɸu pokaɸast͡ʃodis ɸu ɸenaund͡ʒidis ga modu anen nai anengake d͡ʒegti nɔgis ga zaburezatai kas.
kɔre ga bikɔs kas.

村と村の友好の発展を全ての人間が促進する->行動が大切である。
これが理由である。

anenkɔru ig anenmani ig manitanso, ig anen ɸu ɸenatai anenkɔru ɸu t͡ʃɔnriɸiriudis ga anenpigoɸast͡ʃanen ɸu modu anen nai age ran abd͡ʒe pures anenpigoɸanedist͡ʃanenɸudisɔbirezanen.
pigo ig mogsunɸudis ɸu t͡ʃenkami ɸu anengakedis ga pas nai ɔbirezanenɔg abd͡ʒe pures nasɔbi sizao.
kɔre ga bikɔs kas.

人権と尊厳と価値、並びに人間の平等な権利の信念を国際連合の全ての人間は再び認識した-～の場所で-国際連合憲章。
社会と生活水準の向上の促進を同主体は宣言した-～の場所で-一層大きな自由。
これが理由である。

anenkɔru ig ɸudissizao ɸu inpan zairigɔru ig purotesis ɸu anengakedis ga ageɸast͡ʃopigo ig anenpigoɸast͡ʃanen nai pureskita.
kɔre ga pas nai buro.
kɔre ga bikɔs kas.

人権及び基礎自由の普遍的な尊重及び遵守の促進を加盟国と国際連合が達成する。
これを同主体は誓約した。
これが理由である。

kɔre ɸu anenkɔru ig sizao ɸu godo ranis ga monaszaburezatai kas abd͡ʒe und͡ʒibres kɔre burodis ga pas nai tansot͡ʃonri.
kɔre ga bikɔs kas.

これらの権利と自由の同じ理解はもっとも重要である-～の目的で-この誓約を同主体は完成させる。
これが理由である。

modɸuranenkɔruɔbirezanen ga anenpigoɸast͡ʃanenmodupigɔt͡ʃɔnridis nai ɸiriuse.
modɸuranenkɔruɔbirezanen ga, modu anen ig modu pigo ga neba tansot͡ʃonri abd͡ʒe godo ɸudis kas.

世界人権宣言を国際連合総会は公布する。
世界人権宣言は、すべての人民とすべての村が完成するべき->同じ基準である。

kɔre modɸuranenkɔruɔbirezanen ga pigo ɸu bara anen ig bara ɸast͡ʃanen nai ɔru ɸiriu.
kɔre ɸu anenkɔru ig sizao ɸu zairigɔru ga pas nai anengake,
abd͡ʒe rodanso kɔre ga pas nai ranpures kad,
abd͡ʒe sistanso irigɸast͡ʃo pigo ɸu anen ig irigɸast͡ʃo pigo ɸu tansozisatai ɔbiɸura ɸu anen.
kɔre ɸu inpan kad eɸekaozatai burodis ig purotesis ga pas nai kari,
abd͡ʒe rodanso pigotai kad anenpigotai dankɔitai nɔgis.
kɔre ga pas nai dankɔit͡ʃɔnri.
kɔre ga modɸuranenkɔruɔbirezanen ɸu und͡ʒibres kas.

この世界人権宣言を社会のそれぞれの個人及びそれぞれの共同体が常に考える。
これらの権利と自由の尊重を同主体が促す、
～の方法で-これを同主体が教育するかつ、
～を対象に-加盟国の人民と加盟国の管轄の地域の人民。
それらの普通のかつ効果的な承認と遵守を同主体が入手する、
～の方法で-国内的でかつ国際的で段階的な行動。
これを同主体は努力する。
これが世界人権宣言の目的である。

【フォント配布】

作品制作において生成AI(ChatGPT)を使用した。

作品制作についての方針及び工程に関する助言を求めるため
作品制作に必要と思われる情報の収集のため
翻訳課題文の構文解析のため

完走した感想
お題が重すぎるッピ！！！！！！！！！！！！
人工言語に触れるのが久しぶりだったのですが、このお題で火が付きました。
表意文字を準備することがお題の一部なのですが、モデルにできるのが漢字くらいしかないんじゃないか？と思ったので、単純語の意味分類とそれに応じた部首を用意するという運びになりました。しかし象形的な要素をかなり取り入れているので結局どうだったのか。
ただ、表意文字は合成語の文字数が極めて少ないというのは作っていて感じました。「国際連合総会」なんてIPAで書くと「anenpigoɸast͡ʃanenmodupigɔt͡ʃɔnridis」っていう何文字あるんだと言いたい長さですが、エレザネン文字では「たくみたきくむk」のフォント変更、たったの8文字です。この情報量の密度は表意文字ならではという感じがします。全然読めないけど。
文法については、以前から気になっていた「能格言語」をこの機会にやってみました。日本語版では動作主が省略されている箇所がありますが、能格言語で動作主の省略をやると主述関係がまるっきり変わってしまうため、何かで補わなければならず、ここに意訳が混ざりました。関係節の置き方は難しいけど恐らく技術次第でしょう。今回はそれがあまりうまくいかなくてとんでもない意訳になってしまいました、特にラストは。能格言語という思想自体は新鮮で面白いので、深堀りしてみたいです。
締め切りに間に合わないのも覚悟はしていましたが、そうならずに完成したのはホッとしました。今回は以上です。

未来の人工言語は、圏論が作る。

シラミィ — Wed, 19 Nov 2025 13:46:50 +0000

ChatGPTと色々会話しているうちに、とんでもなく面白い話題に飛んで行った。私は普段から言語学や数学、その他個人的な話題をChatGPTとしているのだが、その時に紹介された世界最新鋭の言語学が凄まじすぎるので、ここにも記したい。ただし、以下の説明は厳密さを抑えるよう心掛けており、ChatGPTにも推敲をお願いしたが、明らかな誤りがあればご指摘いただきたい。

予備知識として、【圏論】が必須である。

圏論とは、数学の分野のひとつである。
「対象」の集まりを考えて、特定の条件を満たすように「射」を定義すると、『圏』となる。ここで、圏を2つ用意しよう。この時に、圏から圏への”便利な写像”が欲しくなる。これを「関手」という。この圏と関手についてを研究していく分野が【圏論】である。ちなみに、関手を対象として、関手の自然変換を射とする圏も構成可能で、こうなると抽象度がガンガン上がっていく。

本題に入ろう。今回紹介するのは、

DisCoCat (Categorical Compositional Distributional)

である。

言語には文法がある。単語どうしの連結規則があり、その結果として文が生成される。ここで、単語やその品詞に対してテンソルを割り当てると、単語の連結規則はテンソル積で表すことができる。したがって言語の構文は、テンソルを対象としてテンソル積を射とする圏である。ただし、テンソルの階数が爆発するのを防ぐため縮約などを適宜行う。

また、言語には意味がある。意味とは、有限次元ベクトル空間の中のベクトルである。単語のそれぞれが意味ベクトルを持ち、生成された文も意味ベクトルを持つ。ベクトル空間（すなわち意味）は、ベクトルを対象として線形変換を射とする圏である。

かくしてここに、構文の圏と意味の圏と、2つの圏を用意することができた。2つの圏が用意できたら考えることはひとつしかない。関手が構成できるか否か、ということである。そして実際に、構成できる。構文圏でのテンソル積の構造を意味圏での線形変換の構造に対応させる関手が構成できる。

構文と意味を圏論によって対応づけた、この理論こそがDisCoCatである。

DisCoCatがつまり何をしたのかというと、

統語論と、
意味論を、
圏論で、
束ねてしまった。

これは凄まじい。

DisCoCatは本当に世界最先端の言語学研究であり、英語ですら教科書が無い（っぽい）ので、ちゃんと見たければBob Coecke等の論文を漁ってネ☆ということになるのだが、それはそれとして、ここに言語学の確かな未来を感じずにはいられない。そして、言語学の発展は人工言語の発展に必ず影響する。この先、圏論を応用して文法を構築した人工言語が出現してもなんらおかしくはないのである。というわけで、

みんなで、圏論を、やろう！！

というのが今回の結論である。

ちなみに、圏論はどうやって勉強するのかという話なのだが、パソコンがあるならHaskellのプログラミングがいいだろう、という話がChatGPTからあった。というのも、Haskellの設計思想は全く圏論のプログラミング化なのである。一般のプログラミング言語とは発想が違いすぎるため敬遠されがちな言語であるが、パソコンで圏論が「動く」という体験は圏論学習を後押ししてくれるに違いない。早速『圏論入門---Haskellで計算する具体例から』という書籍をAmazonで購入した。これから勉強を進めていく。

話お笑いの見た昔テレビで

シラミィ — Fri, 18 Jul 2025 21:32:15 +0000

私は昔、録画してバラエティ番組をお笑い番組やいろいろなやっているテレビでいた楽しんで少しづつ。とある番組で、された放映コントが内容の『バーテンダー気持ち悪い話がグチャグチャだから語順が日本語だけど単語は』という。もらった楽しませて言葉遣いをなかなかに気持ち悪い。しまったがなって見なくテレビをなったので機能しなく録画機器が今は、いたし見て好んであの頃はお笑いを、だった幼少期からもそれはそう。多いのでテレビは最近のものが録画機能つきの、時には買い替えた次に思う楽しみたいと録画して将棋番組などをお笑い番組や。ところで、あるのだろうかまだ番組はするお笑い芸人がネタ見せを。強いがイメージはしているかけられたりドッキリにしたりトークバラエティ番組で、であるから本業ネタ見せこそが舞台での、している期待いいなぁと番組がくれる楽しませてそれをいたら続いてまだ。

日本語版

昔テレビで見たお笑いの話

私は昔、テレビでやってるいろいろなお笑い番組やバラエティ番組を録画して少しづつ楽しんでいた。とある番組で、『単語は日本語だけど語順がグチャグチャだから話が気持ち悪いバーテンダー』という内容のコントが放映された。なかなかに気持ち悪い言葉遣いを楽しませてもらった。今は録画機器が機能しなくなったのでテレビを見なくなってしまったが、あの頃はお笑いを好んで見ていたし、それは幼少期からもそうだった。最近のテレビは録画機能付きのものが多いので、次に買い替えた時にはお笑い番組や将棋番組などを録画して楽しみたいと思う。ところで、お笑い芸人がネタ見せをする番組はまだあるのだろうか。バラエティ番組でトークしたりドッキリにハマったりしてるイメージは強いが、舞台でのネタ見せこそが本業であるから、それを楽しませてくれる番組がまだ続いていたらいいなぁ、と期待している。

バスネア語：ドラムセットの演奏で発話する言語

シラミィ — Wed, 18 Jun 2025 00:17:16 +0000

オネガイデス、横歩を取ってください。

おはようございます、シラミィです。
最近聴いた音楽で「MODEL FT4」っていうのがありますが、この曲は明らかに異様なタム回しをしておりまして、ギタドラという音ゲーのボス曲であることを考えると「そうか……」という感じですが、もう笑っちゃうくらい異質で暴力的なドラムが印象的な楽曲です。これをしばらくリピートしていて、ふと思いました。

このドラムが言語だったとしたらどうなる？

というわけで考えました。ドラムの音が意味を持つ言語、【バスネア語】です。ちなみに私はmaimai派です。

必要なもの：ドラムセット(バス、スネア、ハイハット、ハイタム、ロータム、フロアタム、クラッシュシンバル、ライドシンバル)
※ツーバスだと速い発話に対応しやすいかもしれない。

また、バス以外の7種の打音を【腕音/わんおん】、バスの打音を【脚音/きゃくおん】と呼ぶ。腕音については同時に鳴らせる音は2つまでであるが、脚音はこの制約を受けない。

それぞれの音を以下のように略記する。

楽器	表記
バス	B
スネア	S
ハイハット	h
ハイタム	T
ロータム	t
フロアタム	f
クラッシュシンバル	C
ライドシンバル	R

音節構造：腕音最大2音＋脚音最大1音

()の中に表記される音は同時に叩く、すなわち1音節である。ただし、1音節が腕音脚音合わせて1音である場合、()は省略される。

例
(CB)：クラッシュとバスを同時に鳴らす
BC：バスを鳴らした次にクラッシュを鳴らす
(SB)Ttf(CB)：スネア＋バス　→ハイタム　→ロータム　→フロアタム　→クラッシュ＋バス

作った単語

意味	単語
水	(hT)(SB)
喜び	SB(SR)
汲む	(htB)(SRB)
救い	(SB)R(TB)f(CB)
泉	(hT)(CB)(SB)
〜で	(hB)
〜を	T
〜の	(fB)
(掛け声)	(CRB)

というわけで……

バスネア語で「マイムマイム」歌ってみた

自作の人工言語『バスネア語』でマイムマイム歌ってみた - YouTube

ドラムの音が意味を持つ人工言語です

youtube.com

おまけ
日本語の子音と母音に対応するバスネア音が存在しており、この組み合わせでひらがな1文字を、ひいては生物名や固有名詞などを表すことができる。

子音	バスネア音	母音	バスネア音
か	(SB)	あ	S
さ	(TB)	い	h
た	(tB)	う	T
な	(hT)	え	t
は	(fB)	お	f
ま	(hf)
や	C
ら	(St)
わ	(Tf)
が	(SCB)
ざ	(CTB)
だ	(CtB)
ば	(CfB)
ぱ	(fRB)
ん	R

雷の街【第11回人工言語コンペ】

シラミィ — Fri, 16 May 2025 11:25:40 +0000

お題
苛烈な気候によって、歴史的に独特の言語や文化が形成されてきた……とある地域。

過酷な気候を持つその地域は、特殊なエネルギー源によって産業革命を成し遂げ、高い生活水準を手に入れたという。

さて、産業革命によってこの地域の言語や文化はどのように変質したのでしょうか？

・過酷な地域の様相について。
(ケッペンの気候区分のA区分,B区分,E区分など)
・気候によって形成された独特の言語や文化。
・特殊なエネルギー源の詳細。
・産業革命による言語や文化への影響。

これらを説明してください。

「おお、伊藤、ちょうど探してたんだ。」
「ああ、所長ですか。お疲れ様です。」
「ちょっと話があって……お前、元気ないな。」
「ああ、昨日うちの息子が雷を食べたんです。」
「うわ！それは心配だね。病院に行った？」
「はい、すぐ入院になりまして。まあケガとしてはそこまで重くないらしくて、1ヶ月で退院の見込みです。」
「それはよかったね！」
「よかったです。これで雷で遊ぶようになったらもう立ち直れないですよ……。」
「そりゃそうだ。でも雷を食べるのは運が強いとも言うだろ？助かってるから言えることだけど。」
「それで言えば私も4回食べてますよ。」
「4回！それは多いね。よく遊ばなかったね。」
「ホントですよ、小学校の同級生は1回で遊んだ奴もいますからね。」
「雷食べちゃったらねぇ……怖いよねぇ……。」
「なんで人類はこんなところに住んでるんですかね。安全なところに行けばいいのに。」
「ハハハ、そりゃそうだ。でもな、今は蓄電ができるからな。科学のちからってすげー！！ってなるだろ？」
「それは現代の話じゃないですか。原始時代に蓄電器は無いんです。」
「ハハハ、そりゃそうだ。しかし不思議だね、人類というものは。こんな雷だらけの危険なところに住んで、しかもこの気候を逆手に取ってエネルギーを確保してしまった。それまでにどれほどの雷を食べて、遊びに行ってしまったんだろうね。」
「想像したくないです。」
「そうねぇ、我々も先人の苦難の上に生きさせて頂いてる立場だからな。」
「あー、思ったんですけど、雷を授かるっていう言い方あるじゃないですか。アレって蓄電技術ができてからの言い方なんですかね？」
「そうそう、蓄電器ができてから小説とかでも出てくるようになって、それまでには無かったらしい。まさに蓄電器が時代を変えた。」
「所長、物知りなんですね。」
「歴史が好きなもんでな……ああそうそう、大事な話があって探してたんだ。」
「はい……？」
「藤井社長からお前に辞令が出た。」
「っぇへ！？！？」
「『っぇへ』ってお前情けない声出して、ハハハ！」
「いやだって……え？……っと……中身は……？」
「社長は伊藤を谷川17蓄電所の機材主任に任命した。」
「！！！！！」
「よかったな！さすが、雷4回さん。」
「え……あ……ありがとうございます……ありがとうございます……。」
「社長が期待してくださってるんだ。それこそ、雷を授かる気持ちで頑張れよ。」
「はい！必ず！」

終

簡単に解説
【雷を食べる】
雷に打たれること。
雷に打たれて雷が体内に流れる様を食事に例えた表現。
【雷で遊ぶ】
雷に打たれて命を落とすこと。
雷によって亡くなった人は、雷を食べる(雷に打たれる)楽しみに目覚め、それを共有すべく天に昇って、雷を無邪気に落とすようになるとされる。
【雷を授かる】
(特に大規模な)機械が稼働すること。人や社会の役に立つ業務を任されること。
蓄電器の発明によって雷を電気に変えて生活に利用できるようになり、人々にとって死の危険がある雷によって逆に生活水準が向上し、工場設備を動かす為の電力供給行為を「雷を授ける」と言うようになり、設備が稼働することを「雷を授かる」と言うようになった。転じて、生活水準の維持・向上に与する人間に対しても「雷を授かった人」などと言うようになった。

完走した感想
イディオム3つ作っただけじゃねーか！出展前から既に王道から外れている気しかしないです。失格にならなきゃいいなぁ。でも、異世界語を設定して「こういう言い回しをするんです」っていう回答とするよりは、日本語を少し改造しただけの言語のほうが私の考えたことがストレートに伝わるだろうと思ったので敢えてこうしました。あと、本文を小説にしたのは面白そうという単なる思いつきなのですが、まあ前回コンペでそういう作品が見受けられた影響はあると思いますが、実際書いてみると「魅せる例文」を書きたい時には選択肢になりうると感じました。~~雷を動力にするという設定は昔のレースゲームのパクリ。~~今回は以上です。ありがとうございました。

動画で使用した言語「ふむて語」のネタバラシ

シラミィ — Sat, 22 Mar 2025 03:08:22 +0000

なんの解説もない自作人工言語を使った動画である。ある程度時間を空けてからMigdalに解説を載せるつもりで作ったのだが、もう充分だろうと思ったので記事を書く。

ふむて語の実態は、日本語の音節を規則的に置換したものである。工夫としては、将棋の駒の名前を外来語として発音できるようにした。「おねがいします」「ありがとうございました」に完全には対応していないが、結果として外来語としてそれっぽく発音するようにできた。

母音：あ、い、う、え、お
子音：か、が、しゃ、た、だ、な、は、ま、ら、ん

置換表

	ア段	イ段	ウ段	エ段	オ段
あ行	しぇ	し	しょ	しゃ	しゅ
か行・が行	へ	ひ	ほ	は	ふ
さ行・ざ行	ね	に	の	な	ぬ
た行・だ行	め	み	も	ま	む
な行	で	じ	ど	だ	じゅ
は行・ば行	て	ち	と	た	ちゅ
ぱ行	れ	り	ろ	ら	る
ま行	げ	ぎ	ご	が	ぐ
や行	え		お		う
ら行	け	き	こ	か	く
わ行	い				あ
ん・っ	ん

拗音は、ローマ字でいうyをiに置換してから表に当てはめる。「しょ」が「しお」になって「にしゅ」になるような感じだ。動画では間違っているところがあるかもしれない。

以上である。反省として、あ行は子音なしの音で置換するのが無難だと思った。

今回の動画・記事を通じての感想として、言語の構造としては、ゲームやドラマなどで時々あるタイプの、ただ音を置き換えただけのものであるが、ちゃんとわからない言語に仕上がったし、ちゃんとわからない動画になった。というわけで・・・

人工言語の制作は、あまり難しく考えなくてもいいよ！！

イミスキン式詠唱術/第10回人工言語コンペ出展作

シラミィ — Fri, 14 Feb 2025 11:11:55 +0000

おはようございます。暇さえあればネット将棋してるシラミィです。人工言語コンペに出展します。

お題

邪神、悪魔、亡霊、悪鬼…この世に存在する邪悪な者たち。
その邪悪な存在と交信し、召喚するのに使われるのはある特別な言語。
さて、それはどんな言語でしょうか？邪悪な存在に関する神話や伝説の体系と、交信や呪文に使われる言語を作り解説してください。
ただし、もし「本物」を召喚してしまった場合は自己責任となりますのでご注意を…

文化的背景

【ヒトグマ】ヒトのように衣服を着用するクマの魔獣。凶暴な性格で鋭い爪や強力な魔法でヒトを襲う。体長が約1m～25mと個体差が大きいことが特徴。816年に新種として確認され、大きな獣害をもたらしている。
　　--フライド動物記より

人間は死後神より審判を受ける
現世で善行を積んだ者は再び現世に人間として生まれ変わる
現世で悪行を重ねた者は醜いケモノに転生する
一度ケモノになった者は永遠に人間として生きることが許されず魂をケモノの中に封印される
よって人間は善行に励まなければならない
　　--注釈カライカレー神より

815年11月35日。戦況は芳しくない。兵士の確保と訓練を怠るな。魔力ジュースの製造を常時行えるよう、物資の調達を急げ。物理的食糧も忘れるな。
また、新型の魔法を試験運用したい。人を魔獣に変貌させる魔法だ。これで力の強い魔獣を製造できたなら、前線で大きな戦力となることが期待される。魔獣の存在はカライカレーの名の下に正当化する。
　　--オハム皇国軍機密文書より

コーテン歴810年から819年にかけてオハム皇国との間で起こった戦争がクサイ戦争だよ。この戦争でオハム皇国は、イミスキン式詠唱術という魔導法を開発したんだ。この影響は今でも世界中で現れていて、大きな問題となっているんだ。
　　--よくわかる！エナト連邦の歴史より

　
イミスキン式詠唱術は、コーテン歴813年頃、クサイ戦争のさなかにオハム皇国軍が開発した、魔法を発動させるための人工言語である。戦死者と小動物を融合させ、再び兵士として戦闘できるように「蘇生」する目的で開発された。しかし、知能や戦闘力が生前より劣ることが課題となった。そこでオハム軍は、人間を直接魔獣化させることができるようにイミスキン式詠唱術を改良した。人間が内心抱えている憎しみ・恨み・怒り・差別意識などにアクセスし、それらを増幅させることで人間を憎しみに溺れさせ魔獣化させるというものだ。これにより戦闘力の補強には成功したが、生身の人間を利用したことから人的資源が目減りし、オハム皇国の敗戦につながった。この戦争中に、イミスキン式詠唱術によって魔獣に変貌させられた人間が、「ヒトグマ」の正体である。
イミスキン式詠唱術は極秘裏に開発されたものだったが、クサイ戦争終結後の立ち入り調査によって全容が明らかにされ、その強力さ・非道さが世界的に問題となった。イミスキン式詠唱術は現在では国際条約によって使用を禁止されているが、今なお一部の国家やテロ組織が戦争や恐怖政治の一環で使用しており、ヒトグマが発生する原因にもなっている。

言語解説

名称：イミスキン式詠唱術
子音：d,g,z,n,l
母音：e,i,o,a
音節：CV(C)
語順：SVO-NAの亜種
文字：ここではラテン文字で転写する

イミスキン式詠唱術の特徴は、全ての単語が3音節からなることである。また、ネクロマンシー的な内容を含むことから容易に扱われることのないようにと、文章の作り方が特殊になっている。

主語・動詞・目的語の全てが3音節からなり、それぞれ
S1S2S3　V1V2V3　O1O2O3
とする。
次に動詞をV1とV2V3に分割し、これで主語を挟む。→V1S1S2S3V2V3
さらに目的語をO1とO2O3に分割し、先ほどの6音節を挟む。こうして出来上がった

O1 V1 S1S2S3 V2V3 O2O3.

が基本文型である。
形容詞A1A2A3で名詞N1N2N3を修飾する場合は、形容詞をA1A2とA3に分割して名詞を挟む。→A1A2N1N2N3A3
これを目的語とする場合、A1A2N1とN2N3A3に分割して、主語・動詞を挟む。

つまり、通常の言語とは、文頭の扱いや情報の順序が異なる。
文頭を〇として、情報の順序は

通常の言語：〇→→→→→→→→→→→
イミスキン式詠唱術：←←〇→→→→→→

と表せる。

最後に、実際に使用される一連のヒトグマ化魔法を見ていただいて、第10回人工言語コンペへの回答とする。

neg da daganza nize zedi.
お前は悪だ。

gog da daganza nize nadze.
お前は憎しみだ。

nog gog daganza nadze dinan.
お前は人間を憎む。

da gog nogdinan nadze ganza.
人間はお前を憎む。

nog nan daganza golid dinan.
お前は人間を滅ぼす。

zaldiga da daganza nize daddigon.
お前は汚いケモノだ。

語彙

単語	意味
daganza	あなた・お前
danize	～である
gadaddi	けだもの・怪物
gognadze	憎む・憎しみ
nangolid	滅ぼす
negzedi	悪い・悪いもの
nogdinan	人間
zaldigon	汚い・醜い

完走した感想

人間以上に邪悪な存在なんておらんのです。なので、別の種族を設定せず、人間に焦点を当てました。しかし、魔法を喰らう側の人間の邪悪な感情に漬け込むという言語ではありますが、使うほうがもっと邪悪ですネ。人間としての生活を殺してしまっているので。今までずっと使ってた側がいざ使われる側になると、邪悪ポイントが溜まってて、とんでもなく強大なヒトグマになりそうです。うーん、ファンタジー。~~ぶっちゃけお題に沿ってるかはよくわからない。~~

「ルーン文字式ローマ字表記」のメモが手元に残っていた話

シラミィ — Thu, 05 Dec 2024 15:00:00 +0000

この記事は、語学・言語学・言語創作 Advent Calendar 2024の6日目に向けて執筆されたものです。

人工言語を考えるにあたって、色々な資料をネットで集めたり文字体系を考えたりして、それをメモに残してあるのだが、その中に埋もれていたのがルーン文字を使用したローマ字表記とそれで書かれたいくつかの単語であった。なぜこれを考えていたのかはわからないし、例として書いた単語も「プリンアラモード」とか「ジャイロボール」とか「チャンタ三色」とかよくわからないセンスをしているが、創作は思い付きだ！ということで、折角なので公開しよう。

※対応するラテン字はヘボン式ローマ字に依る
※一部の文字で本来の音と違う音が割り当てられている

子音字		母音字		他
k	ᚲ	a	ᚨ	ん	ᛜ
s	ᛊ	i	ᛁ	長音	ᛇ
t	ᛏ	u	ᚢ
n	ᚾ	e	ᛖ
h	ᚺ	o	ᛟ
m	ᛗ
y	ᛚ
r	ᚱ
w	ᚹ
g	ᚷ
z	ᛉ
d	ᛞ
b	ᛒ
p	ᛈ
f	ᚠ
ch	ᚦ
j	ᛃ

折角なので、Wikipediaの「言語」の記事を抜粋して、この表記に変えてみよう。

言語（ᚷᛖᛜᚷᛟ）ᚹᚨ,ᚲᛚᛟᚢᚷᛁ ᚾᛁᚹᚨ「ᚲᛟᛖ ᚾᛁ ᛚᛟᚱᚢ ᚲᛁᚷᛟᛇ ᚾᛟ ᛏᚨᛁᚲᛖᛇ」ᚹᛟ ᛊᚨᛊᚢ. ᚲᛟᛇᚷᛁ ᚾᛁᚹᚨ verbal ᚾᚨ(ᚲᛟᛏᛟᛒᚨ ᚾᛁ ᚨᚱᚨᚹᚨᛊᚢ)ᛗᛟᚾᛟ ᛏᛟ non-verbal ᚾᚨ(ᚲᛟᛏᛟᛒᚨ ᛏᛟᛊᚺᛁᛏᛖ ᚨᚱᚨᚹᚨᛊᚨᚱᛖᚾᚨᛁ)ᛗᛟᚾᛟ(ᚲᚨᚲᚢᛊᛚᚢ ᚲᛁᚷᛟᛇ, ᚨᛁᚲᛟᛜ, ᛉᚢᚲᛖᛇ, ᛒᛟᛞᛁᛇᚱᚨᛜᚷᛖᛇᛃᛁ ᚾᚨᛞᛟ)ᚾᛟ ᚱᛚᛟᛇᚺᛟᛇ ᚷᚨ ᚠᚢᚲᚢᛗᚨᚱᛖᚱᚢ.ᚾᛁᚦᛁᛃᛟᛇ ᚾᛟ ᚲᛟᛗᛚᚢᚾᛁᚲᛖᛇᛊᛚᛟᛜ ᛞᛖᚹᚨ, ᚲᛚᛟᛇᚷᛁ ᚾᛟ ᚷᛖᛜᚷᛟ ᚺᛚᛟᛇᚷᛖᛜ ᚾᛁ ᛗᛁᛒᚢᚱᛁ, ᛏᛖᛒᚢᚱᛁ, ᛉᚢᛊᚺᛁ, ᚷᛁᛟᛜ ᚾᚨᛞᛟ ᛗᛟ ᚲᚢᚹᚨᛖᛏᛖ ᚺᛚᛟᛇᚷᛖᛜ ᛊᚨᚱᛖᚱᚢ ᚲᛟᛏᛟ ᛗᛟ ᛟᛇᛁ.

広辞苑 ᛚᚨ 大辞泉 ᚾᛁᚹᚨ, ᛏᚢᚷᛁ ᚾᛟ ᛚᛟᛇᚾᛁ ᚲᚨᛁᛊᛖᛏᛊᚢ ᛊᚨᚱᛖᛏᛖ ᛁᚱᚢ.
●ᚾᛁᛜᚷᛖᛜ ᚷᚨ ᛟᛜᛊᛖᛇ ᛚᚨ ᛗᛟᛃᛁ ᚹᛟ ᛗᛟᚦᛁᛁᛏᛖ ᛊᛁᛊᛟᛇ・ᚲᚨᛜᛃᛟᛇ・ᛁᛊᚺᛁ ᛏᛟᛇᛏᛟᛇ ᚹᛟ ᛞᛖᛜᛏᚨᛏᛊᚢ ᛊᚢᚱᚢ ᛏᚨᛗᛖ ᚾᛁ ᛗᛟᚦᛁᛁᚱᚢ ᚲᛁᚷᛟᛇ ᛏᚨᛁᚲᛖᛁ.ᛟᛚᛟᛒᛁ ᛊᛟᚱᛖ ᚹᛟ ᛗᛟᚦᛁᛁᚱᚢ ᚲᛟᛇᛁ(広辞苑).ᛟᛜᛊᛖᛇ ᛚᚨ ᛗᛟᛃᛁ ᚾᛁ ᛚᛟᛏᛏᛖ, ᚺᛁᛏᛟ ᚾᛟ ᛁᛊᚺᛁ・ᛊᚺᛁᛊᛟᛇ・ᚲᚨᛜᛃᛟᛇ ᚾᚨᛞᛟ ᚾᛟ ᛃᛟᛇᚺᛟᛇ ᚹᛟ ᚺᛚᛟᛇᚷᛖᛜ ᛊᚺᛁᛏᚨᚱᛁ ᛞᛖᛜᛏᚨᛏᛊᚢ ᛊᚢᚱᚢ, ᚨᚱᚢᛁᚹᚨ ᛏᚨᛊᛚᚨ ᚾᛟ ᛊᛟᚱᛖ ᚹᛟ ᚢᚲᛖᛁᚱᛖ, ᚱᛁᚲᚨᛁ ᛊᚢᚱᚢ ᛏᚨᛗᛖ ᚾᛟ ᛚᚨᚲᚢᛊᛟᚲᚢ・ᚲᛁᛊᛟᚲᚢ. ᛟᛚᛟᛒᛁ, ᛊᛟᚢ ᛊᚺᛁᛏᚨ ᚲᛁᚷᛟᚢ ᚾᛟ ᛏᚨᛁᚲᛖᛁ(大辞泉)
●ᚨᚱᚢ ᛏᛟᚲᚢᛏᛖᛁ ᚾᛟ ᛊᛚᚢᛇᛞᚨᛜ ᚷᚨ ᛗᛟᚦᛁᛁᚱᚢ, ᛟᛏᛟ ᛚᚨ ᛗᛟᛃᛁ ᚾᛁ ᛚᛟᚱᚢ ᛃᛁᛏᚨᛁ ᚾᛟ ᛞᛖᛜᛏᚨᛏᛊᚢ ᛊᛚᚢᛞᚨᛜ(ᚲᛟᛒᛖᛏᛊᚢ ᚷᛖᛜᚷᛟ ᚾᛟ ᚲᛟᛏᛟ ᛞᛖ,ᛖᛇᚷᛟ・ᚠᚢᚱᚨᛜᛊᚢᚷᛟ・ᚾᛁᚺᛟᛜᚷᛟ ᚾᚨᛞᛟ ᚾᛟ ᚲᛟᛏᛟ).
●ᛊᛟᛊᛚᚢᛇᚱu ᚾᛟ ᛚᛟᛇᚷᛟ「langue ᚱᚨᛜᚷᚢ」ᚾᛟ ᚾᛁᚺᛟᛜᚷᛟ ᛞᛖᚾᛟ ᛚᚨᚲᚢᚷᛟ.

日本大百科全書 ᛞᛖᚹᚨ, ᛏᛊᚢᚷᛁ ᚾᛟ ᛚᛟᛇᚾᛁ ᚲᚨᛁᛊᛖᛏᛊᚢ ᛊᚨᚱᛖᛏᛖ ᛁᚱᚢ.
●「ᚷᛖᛜᚷᛟ」ᛏᛟ ᛁᚢ ᚷᛟ ᚹᚨ ᛏᚨᚷᛁ ᛞᛖ ᚨᚱᚢ.
●ᛞᚨᛁᚾᛟᛇ ᚾᛟ ᚷᛖᛜᚷᛟᚦᚢᛇᛊᚢᛇ ᚾᛁ ᛏᚨᚲᚢᚹᚨᛖᚱᚨᚱᛖᛏᚨ《ᚷᛟᛁ ᛏᛟ ᛒᚢᛜᛈᛟᛇ ᚲᛁᛊᛟᚲu ᚾᛟ ᛏᚨᛁᚲᛖᛇ》ᚹᛟ ᛊᚨᛊᚢ ᚲᛟᛏᛟ ᛗᛟ ᚨᚱᛁ, ᛊᛟᚾᛟ ᛏᚨᛁᚲᛖᛇ ᚹᛟ ᛗᛟᚦᛁᛁᚱᚢ ᚾᛟᛇᚱᛚᛟᚲᚢ ᛏᛟᛊᚺᛁᛏᛖ ᛏᛟᚱᚨᛖᚱᚢ ᚲᛟᛏᛟ ᛗᛟ ᚨᚱᚢ.
●ᚦᚢᛇᛊᚺᛟᛇᛏᛖki ᚾᛁ 「ᛊᚢᛒᛖᛏᛖ ᚾᛟ ᚾᛁᛜᚷᛖᛜ ᚷᚨ ᚲᛚᛟᛇᛚᚢᛇ ᛊᚢᚱᚢ ᚷᛖᛜᚷᛟ ᚾᛟᛇᚱᛚᛟᚲᚢ」ᚹᛟ ᛊᚨᛊᚢ ᚲᛟᛏᛟ ᛗᛟ ᚨᚱᛁ,「ᚲᛟᚲᛟ ᚾᛟ ᚲᛟᛒᛖᛏᛊᚢ ᚷᛖᛜᚷᛟ」ᚹᛟ ᛊᚨᛊᚢ ᚲᛟᛏᛟ ᛗᛟ ᚨᚱᚢ.

以上で解説を終了する。こういう遊びが自言語の創作に役に立つのである。タブンネ。

第9回人工言語コンペ出展作（シラミィ）

シラミィ — Fri, 15 Nov 2024 11:00:00 +0000

おはようございます。自言語の制作が進まないシラミィです。人工言語コンペに出展します。

お題

一般に言語には「上下」「東西南北」といった方向を表す語彙があります。このような概念は、重力と地軸が存在する地球上での生活に特有のものと考えられます。

では、もし「地球外の無重力空間で生活する人々」が存在するとしたら、どのように方向を表すでしょうか？　彼らの話す言語を作り、方向を表す語彙を使って道案内する文章を作ってください。

言語名称：設定なし
子音：p,b,t,d,k,g,m,n,s,z,h
母音：a,i,u,e,o
語順：VSO
カタカナで転写する

日本語における「前後」「上下左右」は、話者の視界正面を「前」として、これを基準に方向を考えている。このシステムは無重力族（仮称）も用いていると考えられる。何らかの手段で進行方向を設定して生活しているはずだからだ。

よって、無重力族が生活する街中での道案内では、話者間で進行方向を設定し、それに沿って道案内を行えばよい。

メダカレ　ナ　ハゼカニタコ　ハゲタカ　3ウニ　ハゼ
前方3個目のハゲタカ星で前方右上方向に曲がってください。
曲がる-命令形　（形式主語）　前方右上　（固有名詞）　3個目　前方

次に、移動用の乗り物(UFOをイメージする)に"カーナビ"を搭載する場合を考える。宇宙空間を移動すると考えると、遮蔽物が少なく目的地まで一直線に移動できると思われるので、最短で到着する方向を案内するとしよう。ただし地球上を走る自動車に搭載されるそれは「左」「右」の案内だけすればいいが、宇宙空間では左右に加えて「上」「下」の案内も必要になる。その具体的な方法はいろいろ考えられるところで、今回のコンペの核心だと思っている部分だが、その中で個人的にしっくりきた回答は！そう！！ご存じ！！！みんな大好き！！！！極座標である。

まず乗り物を中心（原点）とし、進行方向に対して、上にx軸、右にy軸、前方にz軸を設定する。ここから上下方向に角度θだけ、左右方向に角度φだけ回転して方向を定める。その方向に距離rだけ進めば、目的地(r,θ,φ)に到着する、という方式である。
注釈として、無重力族が地球人と同じ単位を使っているとは考えづらいため、角度と距離の単位をそれぞれ「アグ」「ディスタ」としておく。

コイ　カラス　タコ57アグ　エビ91アグ　ハマティ1729ディスタ
地球は上方57アグ、左方向91アグ、距離1729ディスタの場所にある
存在する　地球　上方57アグ　左方向9アグ　距離1729ディスタ

これで目的地を示す文章が完成した。以上をもって今回の回答とする。

感想

回答へのアプローチが素直すぎる！以上！

・・・ってなものですが、何か基準を定めないと方向を示せないじゃん、というところから離れられないのです。基準の取り方はいろいろ考えたものの。
今回はまあコンペに取り組めただけ良かったとしましょうか、前回参加を見送ったところもあるので。あとは単語の響きでクスッとして頂けたらな、くらいです。そんなもん採点基準にならん。ちなみに数字も雑に選んではいないですよ？
今回は出展者様の発想に驚く回になりそうです。楽しみです。

思い付きで設定した３つの文章を翻訳するための言語を作った

シラミィ — Fri, 11 Oct 2024 15:46:07 +0000

お久しぶりです。シラミィです。題の通りです。

今回の課題
新しい言語を製作し、以下の文章を翻訳せよ。

円とは、定点からの距離が等しい点の集合である。
円周率の値を（円周の長さ）÷（直径）で定義する。
円周率は3.05より大きいことを証明せよ。

~~伝説の東大入試~~

SVO語順
子音：p,b,t,d,k,g,m,n,s,z,h
母音：a,e,i,o,u
ここは雑に決めた。

まず、文章の構造がどうなっているのかを紐解く。

1.)
円とは、[点]の集合である。
↑{距離}が等しい[点]
↑定点からの{距離}

今回は前置詞を使って「集合」「~の」「点」と表してみよう。"定点からの距離"も前置詞で表せそうだ。"距離が等しい点"については"距離が等しい"単品で文として成り立つため、これは、関係詞？だっけ？を使うほかなさそう。

ということで順に分解して考えると

円　~である　集合　~の　[点]
↑[点]　(関係詞)　{距離}　~である　等しい
↑{距離}　~からの　定点

統合して、

円　~である　集合　~の　点　(関係詞)　距離　~からの　定点　~である　等しい

2.)
円周率の値「は」～で定義「される」、という受動態の文に言い換えたほうがわかりやすそう。受動態の表現は・・・動詞の前に助動詞を置いて示すことにしよう。割り算は（分母）分の（分子）で表す。

値　~の　円周率　（受動態助動詞）　定義する　直径　分の　長さ　~の　円周

3.)
命令文である。誰が誰に命令しているのかというと、この文の書き手から読み手に対してである。書き手を一人称とすると、読み手は二人称である。ということで、二人称を使って「あなたは○○する義務がある」という表現にすると、主語が明示されるし、受動態同様助動詞を使えば表現できるので、これを採用する。

（二人称）　（義務助動詞）　証明する　（関係詞）　円周率　~である　大きい　~よりも　3.05

これでパーツは揃った！！！
再掲しよう

円　~である　集合　~の　点　(関係詞)　距離　~からの　定点　~である　等しい
値　~の　円周率　（受動態助動詞）　定義する　直径　分の　長さ　~の　円周
（二人称）　（義務助動詞）　証明する　（関係詞）　円周率　~である　大きい　~よりも　3.05

あとは造語して完成！ただし「円」「円周」「円周率」と「点」「定点」はそれぞれセットのような概念なので、語形をある程度揃えることを意識する。

sak da zeme o poi gem diuk bigi kopoi da iko.

banu o sakhi uke dimai haba suna himo o saken.

kimi oda kuidi gem sakhi da oki zan 3.05.

t使ってないやん！！まあいいや

ノボエル語(第7回人工言語コンペ)

シラミィ — Fri, 17 May 2024 11:14:14 +0000

θɣɢ ɢʃk.

この記事は第7回人工言語コンペ参加作品です。

お題

その言語を学習した人たちは口を揃えてこう言います。

「あんな言語はもう二度と学習したくない！」

さて、どんな言語でしょうか？　あなたの思うように作り、解説してください。

解説の際は、例文を3つ以上使用してください。

語順：SVO-NA
孤立語

子音	両唇音	唇歯音	歯音	歯茎音	後部歯茎音	硬口蓋音	軟口蓋音	口蓋垂音
無声破裂音	p			t		c	k	q
有声破裂音	b			d		ɟ	g	ɢ
無声摩擦音	ɸ	f	θ	s	ʃ	ç	x	χ
有声摩擦音	β	v	ð	z	ʒ	ʝ	ɣ	ʁ
無声側面摩擦音				ɬ
有声側面摩擦音				ɮ

母音	前舌	中舌	後舌
狭
半
広

文字：ひとまず発音記号をそのまま使っておく。

……………………

母音の表が空欄だって？

……………………

母音なんてものは無い。

例文1：私は働く。

ノボエル語では、時制と人称を合成し、これを主語とする。平叙文、否定文、疑問文かでも形が変わる。

時制	平叙文	否定文	疑問文
過去	θɣ	θβ	θz
現在	ɟg	ɟb	ɟd
未来	çk	çp	çt
いつ	vx	vɸ	vs

動作主	平叙文	否定文	疑問文
一人称	ɢ	c	k
二人称	f	ɸ	p
三人称	ʃ	ð	z
その他	ɮ	s	d
何か・誰か	ʝ	χ	v

主語は時制を先に、動作主を後に言う。
今回の例文の場合、平叙文・現在・動作主が一人称の文なので、"ɟgɢ"が主語となる。ここに動詞「働く」"ʃɢdθʁ"をつけて、

ɟgɢ ʃɢdθʁ.
私は働く。

という文が完成する。
さぁ、発音してみよう！！

例文2：誰もこの仕事をしなかった。

主語：否定文・過去・誰か/θβχ
動詞：〜をする/fɮq
述語：この仕事/ɮɸ ʃɢt

目的語は動詞の後にポンと置くだけ。
今回は動作主不明の文であるが、これを尋ねる意思がないので疑問文にしない。

θβχ fɮq ɮɸ ʃɢt.
誰もこの仕事をしなかった。

さぁ、発音してみよう！！

例文3：会議はいつからしますか？

今回は疑問文である。また、これからの未来のどの時点で、を尋ねるので未来時制を使う。動作主は人称で表せるものでもなければ、何かわからないものでもない、その他のもの。実際に言及したい主語は「会議」。動詞はここでは「行う」を使おう。

主語：疑問文・未来・その他/çtd
実際の主語：会議/kqg
動詞：行う/fɮq

さて、今回は主語の中に動作主の情報が無い。そこで改めて言及したい主語を示さなければならない。手順は以下

1)主語を置く→çtd
2)言及したい語を続ける→çtd kqg
3)主語と動詞を分離するため"ʁ"を置く→çtd kqg ʁ
4)動詞を続ける

以上より、

çtd kqg ʁ fɮq.
会議はいつやるのか？

が完成した。
さぁ、発音してみよう！！

※今回は疑問文ではあるが、主語の中にこれは疑問文ですよ、という情報が含まれているので、？をつけたりイントネーションを変えたりはしない。

例文4：私は大盛りの牛丼を食べた。

主語：平叙文・過去・一人称/θɣɢ
動詞：(〜を)食べる/fθd
述語名詞：牛丼/ʁpʒʝɬ
形容詞：量が多い/tʃð

後置修飾。

θɣɢ fθd ʁpʒʝɬ tʃð.
私は量が多い牛丼を食べた。

さぁ、発音してみよう！！

※ノボエル語に破擦音は無い。tとʃはしっかり分けて発音する~~(と言いたいがための例文)~~。

例文5：私は820円を支払った。

主語：平叙文・過去・一人称/θɣɢ
動詞：〜を支払う/cχʒd
述語：820円

数	数詞
0	p
1	t
2	c
3	k
4	q
5	b
6	d
7	ɟ
8	g
9	ɢ
10	ç
100	ɬ
1000	ð

例えば820と言う場合、8-100-2-10と並べて

gɬcç

と言う。
ここに、必ず接尾辞をつける。

	確定数	およその数
基数	x	ʁ
序数	χ	ɣ

例文では、基数・確定数なので、接尾辞xをつける。

gɬcçx

これで820という数詞が完成した。単位は数詞の後につける。通貨単位は……gʁdでいいや。

θɣɢ cχʒt gɬcçxgʁd.
私は820円を支払った。

さぁ、発音してみよう！！

例文6：彼ら17人は2日後に仕事を辞める。

主語：平叙文・未来・三人称/çkʃ
動詞：辞める/βxç
述語：仕事/ʃɢt

数の言い方は先に説明した。単位に「〜人」"çt"、「〜日」"dɬ"を使って、

tçɟxçt(17人)
cxdɬ(2日)

が言いたい数である。17の表現が"いちじゅうなな"であることに注意。
この2つの数は主語を補足する情報なので、主語と動詞の間に置く。今回は主語で未来に関する話題だとわかるので、時間について補足する情報は「2日後」ではなく「2日」である。時間と人数を示す順番はどちらでも意味は通るが、時間のほうを先に言うのが普通である。

çkʃ tçɟxçt cxdɬ βxç ʃɢt.
彼ら17人は2日後に仕事を辞める。

さぁ、発音してみよう！！

作っておいた語彙

単語	品詞	意味
çt	単位	〜人
cχʒt	動詞	〜を渡す・支払う
dɬ	単位	〜日
fɮq	動詞	(〜を)する・行う
fθd	動詞	(〜を)食べる
gʁd	単位	(通貨単位)
ɢʃk	動詞	休む
ʝɬ	名詞	牛・牛肉
kqg	名詞	会議
ɮɸ	代名詞	この・あの・その
ʁpʃ	名詞	ご飯
ʁpʒʝɬ	名詞	牛丼
ʃɢdθʁ	動詞	働く
ʃɢt	名詞	仕事
tʃð	形容詞	(量・数が)多い
βxç	動詞	〜を辞める

以上でノボエル語(No Vowel語)の解説を終え、第7回人工言語コンペへの回答とする。

çkɢ ɢʃk.

完走した感想
初投稿です。一本の記事を書き上げることができました。
何がキッカケで人工言語という概念を知ったのか覚えていませんが、アルベド語か何かそういうものだったと思いますが、いろいろ調べるうちにアルカの人のサイトを見つけたりmigdal見つけたりして、作りたくなりました。
いろんなアイデアが浮かんでは消し浮かんでは消しを繰り返していましたが、人工言語コンペなるめちゃくちゃ面白そうなイベントがあるということで、クオリティ不問でとにかく形あるものを作って発表しようと思い立ち、言語を考え記事を書いた次第です。~~そのアイデア既出だよって言われたらどうしよう。~~この手の編集作業はPCでやるのが普通だと思いますが、私は(執筆時点で)持病を悪くして入院しているので、スマホでせっせかせっせか書きました。めんどくせー。
何か思いついたらまた記事を書きたいですね。今回採用を見送ったアイデアもありますし、既存の言語で何かを翻訳するのも面白そうです。
ではまた。