Migdal: imomoci

[コロニ語] いももち乱雑21例文

imomoci — Thu, 26 Mar 2026 15:07:20 +0000

コロニ語

1.男は牛を連れて来た
wancl wlatonalay comi poo mulaun.
(男は牛と並んで来た)

2.あなたは昨日よりも綺麗だ
so naa mocalun doo cunmin.
(あなたは昨日より綺麗なものだ)

3.これって何だっけ？
wash mos tato zol?
(これは何だ？)

4.あなたに言われるまで知らなかった
co nainus hoo soMaLaisiasTim.
(あなたに言われた時まで知らなかった)

5.彼の名前はなんと言いますか？
wash locto tiaMinoc zol?
(彼の名前を何と言う？)

6.牛の後ろに立たないでください
lozh'c wiwo mulaunCoatCain.
(牛の後ろに立たないでください)

7.男は牛と牛を繋ぐ
wancl lazw tazo mulaun awo mulaun.
(男は牛と牛を紐づかせる)

8.女と男は壁に隔たれている
sacl awo wancl lazw naso gais.
(女と男は壁に分けられている)

9.前まで後ろに走れていた
culh shini cain moo cun.
(前は後ろに走れていた)

10.これは本当に動くの？
caosalay, mos wulwo?
(実際に、これは動くの？)

11.彼は歌い始めた
to laiwshi motna naco.
(彼は歌い始めた)

12.金は無いが彼は幸せだ
co sowo maim coucs to naa hupalun.
(金を持たないが彼は幸せなものだ)

13.ずっと失敗が続いている
wocalay cizos wip.
(常に問題が中心としている)

14.さっきから何を言っているんだ
wash laisos zol hoo nosTim.
(さっきから何を言っているのか)

15.走れるなら走りなさい
iz culh shino, lozh shino.
(もし走れるなら、走りなさい)

16.大きくて急な山
gunalosSautalosShon.
(大きい勾配のある山)

17.体が動く
wulw wulwo.
(体が動く)

18.あなたがいるなら歌えるかもしれない。
iz so tato, hosc soto motna culh naco.
(あなたがいるなら、歌えるかもしれない)

19.走ってなくない？
wash co shino?
(走ってないの？)

20.昨日まで動いていた。
wulwus moo cunmin.
(昨日は動いていた)

21.強いアイツを倒した俺はもっと強い。
noyo pusalosTo tuwim lo naa pusalun doo.
(強い彼に勝った私はより強い)

文章で見る: コソニ語の変遷

imomoci — Tue, 17 Mar 2026 14:49:27 +0000

コソニ語が完成したので書きました。
日付や文の雰囲気などを見て楽しんでください。

αコソニ語

2024/7/11/α
lo culh vavoni nol siln noo mic aulon.

2025/3/19/α
autoni auvoni savlot tuvim lo shino.

βコソニ語

2025/3/19/β
lo autoni tuvim auvoni savlot shino.
lamv autoni coo suth tuvim auvoni savlot shino.

2025/3/23/β
2014 ton, tahoc min.
Ziavan liyshon vilso coo vilt.
minthias lict, gats mucivh.
｢miw miw zanzim｣ nascim civsoni coo yoo nilalis Ziavan zii.

soto nist,
｢miw｣ avo ｢miv｣ cutos.
miw mivo miv coucs culh'c valto miv cucos wono co vosh tosuo.

tasias aiso miw motn miwtahs.
...zom lo tasias aiso.

γコソニ語

2025/8/3/γ
Zom vosti so natloni Cosoni thoc?

2025/8/3/γ
lo soto motn Cosoni thoc mocalis.

δコソニ語

2025/8/1/δ
Iz lo niu so.
Iz sown culh thoco Cosoni thoc.

2025/8/7/δ
oum... shimo laul tuvim thoc mic mualay nayalis cucs vosh lo dost vosh zol... lo maiso aopul moc.

2025/9/18/δ
Toi, Lo Muzhucon.
Lo thocos Cosoni thoc.
Lo soto motna Cosoni thoc naa couc loacalos thoc.
Iz so culh thoco Cosoni thoc, lozh laiso "lo culh vosh".

εコソニ語

2025/10/19/ε
1GayalosVanclaim zizo zii sain motna hulo vuliotHul moo.
TiaMinoc naa NAWHIL.
To co sowo zizin sowh vuz, coucs to zizus now.
TiaCom lauwu cunTon, cucs to co sowo niz.
Zizin, nos saivo voo tuth motna co vuvo tiaSodalin.
DonalosVancl gaiso tiaZizoasNoc.
"Toi, Vanclaim. Vash so voshos con?"
Vancl laisu.
"Co dlistolo suth."
Vanclam lausu.
"Dost como liaNiz. Now sowo vilcasit"
Vancl vidu vanclaim, avo nocu tiaNiz.

Nocu tiaNiz tuvim tim, Vancl givo vaclaim laivalosVilcas.
"Hai, Vosh so wono lauto mos?"
Vancl vipano vanclaim nos.
Vanclaim co pulalos laisu lamsow.
NosTim coat cos niu mocalin.

2025/10/31/ε
Lo maiso zii natluasThoc avo natluasMush gii.

2025/11/3/ε
Toi! Vash so voshos con?
Lo IMOMOTSHI!
Lo natlos COSONIThoc.
Vasti so zuzo mos?
Lo saivo suth motna vuvo natalosCOSONIThoc.
COSONIThoc naa natloasThoc motna lazv natlo IMOMOTHI.
Wathil, dost vuvoas noco zii COSONIThoc coat mocalosMush gii.

ζコソニ語

2026/2/24/ζ
GotnSowhLos.
Motn naa wasalun goo zanzCoatTusit.
TishCaz naa cizalun awola wasalay loso moo maulCoatShin tuvim haz naa pinalun.
TishCaz tato moo losiasZanzCoatTusitSowhNist.
git naa muvoshSowhGotn goo ZanzCoatTusit. nadl naa tshalSowhGotn goo ZanzCoatTusit.
Tosh logoto tiaLais, Tosh molo gotnSowhVuz.
Gais coso moo tishCon!

2026/3/1/ζ
mosAopul sowo waind? motn naa mus. lo dost lauto.

ηコソニ語

2026/3/1/η
napunHoplaTim zaco tsoo malsCoatCadl awo gutlaniasTusCoatZac.
mualay liyo motna dzhano coucs, lazw soto tuwim moz culh couc mozi motna tato mosNapCoatMastalosMoz.

同義例文比較

日本語
この犬のリンゴは流れていた。

αコソニ語
noo tosiu vtog zii aovhul lithos cun.

βコソニ語
noo tosiu dolc zii aopul lithos cun.

γコソニ語
zii noo tos dolc noo aopul lithus.

δコソニ語
zii tos dolc noo aopul lithus.

εコソニ語
tosDolc coat aopul lithus.

ζコソニ語
tosDolcCoatAopul litsis.

ηコソニ語
tosDolcCoatAopul litsis.

いももち駁雑14例文

imomoci — Mon, 16 Mar 2026 16:33:58 +0000

単語を修飾しまくった例文が欲しい！！！！
ので作りました。

駁雑はバクザツと読みます。

1.窓のそばに立つ彼女は綺麗だった。
2.「君は誰だ？」と聞いてみる。
3.人々をまとめて一つにする。
4.感情のこもったいい歌だ。
5.猫を植えれば子猫が生えるだろうか。
6.なにもないことだってある。
7.長靴を履いた猫は喋る。
8.あんな車はここになかった。
9.君はいい子だからお菓子をあげよう。
10.空飛ぶ焼き林檎。
11.君もこういう犬を飼っているの？
12.知らない人について行ってはいけないよ。
13.失敗した人を笑うような人間になるな。
14.私にはこれは本には見えない。

これを訳せる言語はそうそうないと思います。
が、頑張って訳してみてください。

いももち煩雑9例文

imomoci — Mon, 16 Mar 2026 16:01:32 +0000

スタイリッシュかつ奥ゆかしい例文が欲しい！！！！！！
てことで作りました。

1.彼女に私"は"何もしてないよ。(誰かが彼女に何かをした)
2.そうか？そうかな。そうかもな！(少しずつ納得している)
3.暑ッ！(思わず声に出た)
4.みんな何も見なかった。そう、あなたも。(何かを見てしまったとき)
5.えちょっ、まっ。(焦りながら制止を呼び掛けている)
6.誰って何。(誰かと聞かれるとは思ってなかった)
7.これは安いものではない。(それが高かったとき)
8.なーんだ...(期待外れだったとき)
9.君は...ね？(言葉が出なかったとき)

ばかムズいけど表現の足しにはなると思います。
ぜひ翻訳してみてください！

[翻訳中] 【どう訳せと？】翻訳者泣かせの10文

imomoci — Sun, 15 Mar 2026 05:06:09 +0000

（この記事は【どう訳せと？】翻訳者泣かせの10文から翻訳中です）

コロニ語

恨めしやより、裏の飯屋で人生を終えたい。
てやんでい、テメェ何様で。
wass, wasso wosho zol.
-おう、あんた何をするんだ

あなたは○○？を意味するwash soを縮めてwassoと書くことで訛った感じを表現しました。
wCsが連続してるので韻を踏んでる感じになってると思います。
それは呪い(のろい)じゃない。呪い(まじない)と読むんだ。
僕が「俺」だった頃は、ある意味で私らしさのある性格だったのかもしれない。
お勉強には金がかかる。私の母はそういっていつも店にお勉強をさせている。
（※後者のお勉強は、俗にいう「値段をまける」の意。）
wilcas nap nodo maim. natalosTim, liaMam laisias, saiwos zhac motna wilcaso goo toCinaNodoasMaimCoatLin.
-勉強にはお金を使う必要がある。いつも、私の母は言って、店に彼女が使う金額について勉強させる。

「店にお勉強をさせている」のニュアンスを表現するのが難しかったです。
『人生のメリーゴーランド』っていう曲が好きです。
lo maiso mosNic; tusCoatSutCoat"milihgohland".
-私は人の命はメリーゴーランドという曲が好きです。

メリーゴーランドの翻訳がむずかったので外来語としてまるまんま取り入れました。
妻は「『国語辞典』には【林檎】が「バラ科の植物。」として意味に載っていた」と、言っていた。
liaWiwh laisis: aopul lazw piwo moo ZIWANTsocCoatDzonug motna shimo lozapSowhTshalunCoatHul.
-私の妻は「日本語の辞典には【林檎】が【バラ科の花】を意味すると書かれている」と言っていた。

バラ科が一番難しかったですね。最終的に「継承するもの」を○○科を意味する単語としました。
「鬱」という漢字の総画数は29画である。
tato "鬱" tuwim "canzhi"CoatNatalosPiwiasLin naa 29.
-鬱という漢字の全ての書いた数は29だ。

鬱はそのままにして、総画数を全ての書いた数と表現しました。
新聞は小説とも事実とも違い、文庫は小説と似ているが新聞とは異なる。
niwaot damo motn; wulop awo yut. nug cuto wulop coucs damo niwaot.

難しいところはありませんでしたね。「小説とも事実とも違い」を「これらと違い; 小説と事実」に変えたくらいしか違いはありません。
宝石は怪盗に、盗まれてしまいそうになっていなかったのかもしれないということか。
wash motn shimo motna mish hosc’c tati motna mawl lazw dawo dawoasTus.
-それは宝石は盗む人に盗まれてしまいそうになっていなかったかもしれないということか。

助動詞の重ねがけが凄かったので、こちらも助動詞の重ね掛けで対応しました。

現在7/10

「真夏日星」　 [第14回人工言語コンペ]

imomoci — Fri, 20 Feb 2026 16:23:05 +0000

砂粒が窓にあたる音に目を覚ます。
起きて早々、古びたラジオに手を伸ばした。

陽気なラジオMCが今日も火星についての話題で盛り上がっている。地球についてのニュースは長らく聞いていない。

「最近のIMUBでは人工肉てぇのが流行ってるらしい！なんでも向こうには大型の動物がいないから、天然の肉がなかなか食べれないんだとさ。そう考えると地球で暮らす喜びってのも、見えてくるよなぁ…。」

火星移住の成功により地球社会ではより近未来的な社会を目指す風潮が生まれた。
地球温暖化対策もその一つで、国際的な協定により牛の大幅な飼育頭数削減や大規模な火力発電規制、エアコンや冷蔵庫など環境に悪いガスを多く排出する物品の生産制限などが決まった。
この協定は地球上でのみ有効で、火星では適用されない。
ラジオMCの言っていた天然の肉が食べられる喜びというのも、数少ない牛肉の大半が火星に送られる現状からは見出し難い。
地球という星は、火星から見れば利用可能な資源に他ならないのかもしれない。

お題

特定の身分や職業や立場の人間たちが用いている言語を作ってください。
架空の身分や職業でも構いませんし、言語を話せるならば人間でなくても可。

概要

最初、それはただの月からの寄り道に過ぎなかった。
2053年、無人探査機「オリンポス」が火星に着陸
人類は何にも侵されていない星を手に入れた。
彼らはその星を自らの穢れを雪ぐ場所にすることにした。
2055年、国連総会にて火星の土地利用に関する条約「火星条約」が制定され火星での利権が明確になる、それとともに火星での法の整備が進む 2056年、国連総会にて原子爆弾の放棄に関する条約「包括的核兵器全廃条約」が制定される 2061年、火星原子爆弾爆破処理所の建設が開始 2072年、火星原子爆弾爆破処理所が完成
事は順調に運び
2074年、火星で核爆弾の爆破処理が行われる
神秘に包まれた赤い星は地球のごみ箱となった。
そんな時
2089年、火星の磁場の再形成が確認される
核爆弾の爆発によって融解した放射性物質を多く含んだ地盤は地殻へと流れ落ち急速に冷えたコアを温めた。
人類は目を輝かせた。
2140年、火星の磁場が回復する 2143年、国際火星コロニー[International Marsian Unified Base(IMUB)]構想が公開される 2146年、有人探査機「アレース二号」が火星に着陸、同年に火星にロケット発着場が建設される 2148年、火星探査基地[Marsian Research Station(MRS)]構想が公開される 2149年、MRS建造開始 2156年、MRS建設完了、同年から火星居住実験が開始される 2161年、火星居住実験が終了、火星で暮らすことが可能だと証明される
核汚染の暗黒地帯が色濃く残るその星に、人類はまた手を伸ばした。
2162年、IMUB建造開始 2188年、IMUB建造完了 2199年、火星移住が開始

歴史(後回し推奨) 2029年　アメリカでXico社(エクスィコ社)が設立される(二度目の月面着陸に向けた機器開発を行うために設立された)
2030年　イタリアが移民問題によりEU離脱
2031年　Xico社が「project X」を計画、安定した超高出力エンジンの開発を目指す
2033年　国連の手引きによりロシア･ウクライナ戦争の終結における妥協案に関する条約「クリミア条約」に対し両国が合意、ロシア･ウクライナ戦争が終結する、クリミア半島がロシアへの租借地となる
2036年　国連総会にて地球温暖化や生態系保存に関する協定「ニューヨーク協定」が結ばれる
2046年　Xico社がXエンジンを発明、「project X」の完遂を宣言
2047年　中国が先進国として認められる
2048年　中国が先進国であることを否定し先進国の称号が撤回される(先進であることを理由に二酸化炭素排出量の削減を求められたため)、Xエンジンを搭載したロケットの飛行実験が成功
2053年　無人探査機「オリンポス」が火星に着陸
2055年　国連総会にて火星の土地利用に関する条約「火星条約」が制定され火星での利権が明確になる、それとともに火星での法の整備が進む
2056年　国連総会にて原子爆弾の放棄に関する条約「包括的核兵器全廃条約」が制定される
2057年　原子爆弾の放棄に反対する勢力により米国大統領などが暗殺される(英国議員や米国外交官も暗殺された)
2061年　火星原子爆弾爆破処理所の建設が開始
2064年　核兵器の廃棄を拒んだ北朝鮮が韓国へ侵攻、朝鮮戦争が始まる、アメリカ、日本などが韓国へ物資支援をする(日本政府は集団的自衛権の行使を承認)
2066年　北朝鮮が明洞条約に調印し無条件降伏、朝鮮戦争が終わる
2070年　G13が開催され、広島議定書により先進国の核廃絶が確定
2072年　火星原子爆弾爆破処理所が完成
2073年　エジプトが核爆弾を使用し地中海から水を引きカッタラ海を完成させる(1970年代から構想あり(ガチ))
2074年　火星で核爆弾爆破処理が行われる、アメリカにエジプト大統領が拘束され、2ヶ月後に解放される
2079年　大規模な太陽風により通信障害が頻発、それに伴い故障した人工衛星の回収が行われる
2089年　火星の磁場の再形成が確認される
2127年　インドが先進国として認められる
2132年　クリミア半島がウクライナに返還される
2140年　火星の磁場が回復する
2143年　IMUB構想が公開される
2146年　有人探査機「アレース二号」が火星に着陸、同年に火星にロケット発着場が建設される
2148年　MRS構想が公開される
2149年　MRS建造開始
2156年　MRS建設完了、同年から火星居住実験が開始される
2161年　火星居住実験が終了、火星で暮らすことが可能だと証明される
2162年　Xico社などによりIMUB建造開始
2173年　アメリカのオレゴン州で選抜者一時住居地(通称 :地球村)が建造開始
2179年　地球村建造完了
2188年　IMUB建造完了
2193年　「五大陸共同進歩」という標語の下にインターネットでのIMUB移住選抜が開始、エンジニアを中心に総勢1000人を募集した
2194年　応募締め切り、選抜結果発表、それとともに地球村への移住受け入れ開始
2199年　火星間ロケットの第一陣が発射され、火星移住が開始
2204年　IMUB移住選抜第二弾が開始
2205年　応募締め切り、選抜結果発表、それとともに数百人ずつ地球村への移住受け入れ開始
2207年　火星行ロケット第六陣にて移住選抜第一弾分の移住が完了する
2209年　第二火星間ロケットの第一陣が発射される
2216年　火星行ロケット第八陣にて移住選抜第二弾分の移住が完了する
2321年　IMUBにて設備の老朽化により数カ所のガス管が破損・破裂し有毒ガス等が漏れ出る事件が起こる(このころに施設長の概念が生まれ始める)
2342年　IMUB汎用語の正書法が変わる
2366年　IMUB住民の要求によりIMUB汎用語が正式に言語として認定される

IMUB

施設内循環を基に火星での文化的な生活を可能にした階層型都市。外見は太った塔のようで、その外見から旧約聖書に登場する建造物になぞらえてバベルと呼ばれることもある。最大収容人数は5000人。
施設長を中心とした中央管理職によって施設の管理が行われている。
階層は大きく就労層/居住層/プラント層に分かれている。
就労層...企業オフィス/通信局/中央管理郡(特定の役職が施設内を集中管理している)/商店などが位置している。
居住層...一般住居などが位置している。
プラント層...農場/植物園などが位置している。IMUBの敷地面積の約半分を占める巨大な層。

MRS

IMUBからほど近い場所にある探査基地で一般人が立ち入ることは少ない。
探査機などを多く保有しており、宇宙開発に役立てられている。

南極/北極大規模原子力発電局

火星の南極と北極の二地域に存在する大規模な原子力発電所乱立地帯でIMUB内で使用される電気はほぼすべてこの発電局からの電気が使用されている。
人が立ち入ることはなく、定期的な点検も遠隔地から機械を用いて行われている。

暗黒地帯

核爆弾爆破処理の名残である、シンクホールを孕んだ巨大なクレーターのような地形を中心に広がっている地帯。
明確な境界はないがIMUBを本初子午線とした経度を用いて西経115°から東向きに回って東経115°までが暗黒地帯と言われている。

IMUB汎用語

国際火星コロニー(通称：IMUB)内で使用される言語。
火星の低重力により筋力が低下した人々が口頭で使う言語として発達した。
三回の変革期を経て言語としての確立を果たした。

以下ではこれらの例文を用いて変革期での変遷を映し出す。

Look at that blonde motherfucker! He's apparently the president of the United States!
Due to global warming in recent years, polar beers are fermenting.
What a beautiful face. Like a fish.

第一次変革期

多文化多言語が入り混じるIMUBに秩序が生まれ始めた時代。
様々なコミュニティーに揉まれ、言語は最適化された方言へと歩みだす。
[English]←当時のIMUB汎用語の扱い
(2210~2240年代)←変革期の年代

Camon look a tha blonde banned! He's apparenly the presiden of the United States!
[kʌmon lʊk a ðə blond band ˈçiːz apeɹənliː ðə ɸɹeziden ov ðə junaitədː steit͡s]
Due to global warmed in recen years, polar beers are fermenting.
[duː tuː ɡloubal ɚːməd in ɹesen jɚːz]
Wha a beautiful face. Like a fish.
[β̞a a bjuːtifʊl feis ˈlaik a fiʃː]

第二次変革期

IMUBが一つのコミュニティーとして方言を育むようになった時代。
火星という特異な環境に適応するように、言語は姿形を変えていく。
[English(IGA)] IGA...IMUB General Accent
(2260~2310年代)

Camon look a tha vlond vand! He's afarenly the fresiden ov the United States!
[xamon lux ʔa zə βlond βand ˈçiːz ʔəɸeɹenliː zə ɸɹeziden ʔoβ zə junaitedː steit͡s]

Due to gloval armed in recen years, folar veers ar fermenting.
[zuː suː ɡlouβal ʔaːmd ʔin ɹesen jəːz ˈɸoulaː viːz aː ɸeːmentiŋ]

Fa a veautifur fer. Like a fir.
[ɸa ʔa vjuːtiɸuː ɸeː ˈlaix ʔa ɸiː]

第三次変革期

方言とされていたものが正式に言語と認められた時代。
一つの言語に帰属した一つの方言という地位から脱却を果たした言語はIMUBのアイデンティティとなるだろう。
[IGL] IGL...IMUB General Language
(2340~2380年代)

Xahn luh a za vlond vand! ih'i aferenlih za frezinen oh za Unoired Stseh!
[xaːn luː ʔa za βlond βand ˈjiːiː aɸeɹenliː za ɸɹezinen ʔoː za ʔunoiɹed st͡seː]
Zuh suh glohvah ahn in risen ah, fohlah vih ahz fehmentsing.
[zuː suː ɡloːβaː ʔaːn jin ɹisen ʔaː ˈɸoːlaː βiː ʔaːz ɸeːment͡siŋ]
Fa a vuhrifuh feh. Loih a fih.
_[ɸa ʔa βuːɹiɸuː ɸeː ˈloiː ʔa ɸiː] _

音韻変化(メタ)

k>x[x~ɸ]
p>f[ɸ] b>v[β]
$tV>$sV $dV>$zV
tV>tsV dV>dzV
VtV>VrV VdV>VnV
CtC>CC CdC>C(n)C
ou>oh ai>oi au>ou ei>eh　$i[ji]
ui>i ea>eh ue>e ua>a uo>o
ia>a(h) iu>u(h) ie>e(h) io>o(h)
できるなら末摩擦音脱落かつ末母音長音化
語末t脱落語頭h消失
r性母音>a r性母音$>ah$
j>i Vl>V(h) Vck>Vhx
th>s dh>z
w>u tion>shon wh>f　

特殊表現

Hallo
->Ohsahf(英語のOh, sup?から)
Sorry
->Gahseh(日本語のごめんなさいから)
Thank you
->Shurah(ヒンディー語のशुक्रियाから)
そうなの/でしょ？
->ma?(中国語の吗から)
I'm not sure though
->sranxd(日本語の知らんけどから)
勝手にしろ
->On uah eh(英語のOn your wayから)
積み重なった街
->tsounah(英語のtownとtowerから)
infrastructure
->infrah(日本語のインフラから)
Are you/Is he/Is she/Are they
->eh
じゃないよ
->ehn'(英語のain'tから)
all
->jah
Let's
->xahn(英語のCome onから)
〇〇の間に、内に
->en 〇〇(イタリア語のentroから)
クソ野郎
->vand(英語のbannedから)

それだけじゃないよ>I ehn' jah.

過去形はbe動詞以外全て-d
現在分詞は全て-ing
過去分詞は一部を除いて-n

不規則変化の過去分詞
sehx(take)>sehn
lehx(like)>lohx
lohv(love)>livn
vigin(begin)>vigun
vrehx(break)>vrohxn
zuh(do)>zahn
drinx(drink)>drixen
drihv(drive)>drihven
ih(eat)>ihn
ge(get)>garn
giv(give)>givn
goh(go)>gohn
noh(know)>nohn
roiz(rise)>rihzen
shoh(show)>shohn
sing(sing)>sang
spihx(speak)>spohxn
ehx(wake)>ohxen
eh(wear)>oa
roi(write)>rirn
finih(finish)>finen

過去分詞だけで〇〇した事を表す
現在分詞だけで〇〇する事を表す
良く〇〇した(修飾詞)>〇〇eh

使用例

良く食べた>ihneh
良く飲んだ>drixeneh
良く食べたか？>eh drixeneh?　

〇〇 not>〇〇(n)'
How Why以外の疑問詞は規定の場所に

例

あれは誰？>Za ih fuh?
何を食べたの？> Ah uh ih fa?
どこに行くの？> Ah uh goh feh?　

he/she>fih(カジュアル)[格変化 fih fah fih fahm]
I'm>O'am
You're>uh'a
He's>ih'i
She's>shih'i
We're>ih'a
They're>zeh'a
It's>ih'
This's>zih'i
That's>zo'i
fih ih>fih'i
〇〇's>〇〇'ohn

今日もまた、風にさらわれた砂粒が窓を揺らす。ただでさえ馬鹿げた協定で地球温暖化が食い止められずにこの頃暑いというのに、目覚めが悪くてたまらない。
そんな自分を皮肉るように、ラジオMCは声を張り上げている。

「今、IMUBで空前の天然肉ブーム！火星のグルメさんによりゃあ、味は似ててもやっぱり天然モノがいいらしい、本物志向なんだなぁ。…」

筋肉は衰え、言語のカタチも変えた口は、肉を噛むことはできるようだ。味蕾ばかり発達したらしい火星人は、地球人の気も知らずに贅沢ぶって肉を食う。地球のために火星を開拓した。火星のために地球があったのではない。地球はIMUBの植民地ではなかったはずだ。
オリエントで穀物の生産が始まり、税が誕生した時から脈々と受け継がれてきたこの虚構のトップダウン式は、宇宙に飛び出した。そして今、我々はまんまとIMUBというトップに屈しているのだ。
いや、違う。我々は数千年の歴史に屈しているのだ、IMUBにではない、火星にではない。そう思えば、この気怠げな生活にも救いが見えるかもしれない。

火星の奴隷として働く、この生活に？

あとがき

「いももち」Hey, yo.　なんとなーく書いたらめっちゃロマンあふれる言語になっちゃった(本意)。しかし、そのロマンとは裏腹に15年で火星の磁場が再形成され始めるという無理のある設定になってる。さらにしっかりとお題に沿ったものをかけているかどうかも怪しい...。まぁ、このIMUB汎用語にてnoveと一緒に言語を作るのは三度目です。二度あることは三度あるとか三度目の正直とかいう言葉があるように、三という数は混沌を孕んでいます。今回のこの言語も3に弄ばれた結果だと、思えば、無理も、ない、でしょう。多少のズルはしましたが、設定の細かさには自信があります。

「nove022」ご閲覧ありがとうございました。今回はサポートを務めました、nove022です。そこそこ設定の凝った作品になったとは思いますが…これ、お題に沿っているのでしょうか？まぁ、いももちが考えたので沿えてなかったらいももちのせいです(擦り付け)

発案･言語･題名･プロローグ等　いももち
歴史考証･エピローグ等　nove022

グループを作りました！

imomoci — Tue, 06 Jan 2026 15:54:46 +0000

コソニ語の布教とグループってこれ機能するんかな...っていう好奇心のためにグループを作りました！
今後ともご贔屓に

Monapalingoの進度報告＆宣伝

imomoci — Tue, 23 Dec 2025 15:00:00 +0000

この記事は「らんぐらんぐ Advent Calendar 2025」の24日目の記事として書かれたものです。

やあ！いももちだ！
俺が七時間で広辞苑を読み切った時の話なんだが
今回は私が現在制作中な人工言語版Duolingo「Monapalingo」の説明をするぞ！

まず、Monapalingoとは何かの説明だ！
Monapalingoとは、誰でも作れて使えるDuolingoを目標に進行されているプロジェクトだ！
MonapalingoはScratchを使って作られていて、Scratchのアカウントを持つものならだれでも編集&公開ができるという画期的なものだ！
Monapalingoを編集するのに特別な技術は必要ない、ただテンプレートを基に情報を打ち込むだけだ！
それも難しいものじゃないぞ！なんてったって小学生でも使えるように作ってるからな！

見ろ！このデカいのがMonaだ！
うちのマスコットだぞ！
ちなみに、スクラッチにある備え付けのイラストを少し書き換えただけだからかなりグレーな存在だぞ！
そしてなんとこいつ、喋れるんだ！
Monapalingoでは、このMonaが様々な文や単語の発音をしてくれるぞ！下手だがな！！
つまり、「この言語の発音を教えたいけど声出しは恥ずかしいからやめよう...」なんて思いをしなくていいってことだ！
よかったな！

見ろ！こいつがMonapalingoの問題画面だ！

こいつの下の単語をタップして完了ボタンを押すと...

こうなる！
もちろん並び替え問題も作れるぞ！

こいつを作るために使った文はこいつだ！

Q-(1) S-("means “water”") (/miins (oo)taa/) A-"1" ("mizu") C-"1" ("mizu") ;

こいつを打つだけで文字の描写から発音まで様々なことをしてくれるぞ！

現在は並び替え問題のほかにも、長文問題や聞き取り問題など様々な出題形式の追加を検討しているぞ！

熟練度が表示される仕組みなんかもいいかもな！
提案はいつでも受け付けているぞ！

以上でMonapalingoの進度報告＆宣伝を終わる！
制作の進行度合いはここから見れるから良かったらそっちも見てくれよな！
それじゃあさらばだ！

追記

ちなみに、最初にインパクトのある言葉を入れると読み手の好奇心を刺激して最後まで読んでくれやすくなるらしいぞ！

コソニ語の総集

imomoci — Tue, 23 Dec 2025 15:00:00 +0000

この記事は「語学・言語学・言語創作 Advent Calendar 2025」用に書かれたものです

Toi! Vash so voshos con?
Lo IMOMOTSHI!
Lo natlos COSONIThoc.
Vasti so zuzu mos?
Lo saivo suth motna vuvo natalosCOSONIThoc.
COSONIThoc naa natluasThoc motna lazv natlos IMOMOTHI.
Wathis, dost vuvoas noco mii COSONIThoc coat mocalosMush gii.

こんにちわ、人工言語メーカーのいももちです。
11/24が何の日かわかりますか？
正解は、コソニ語の誕生日です！
コソニ語は2025/11/24をもって二歳となりました！
コソニ語の制作が始まってから二年の歳月が過ぎたんですよ...
二年と言えば、63158400秒...八桁ですよ！？

さぁ、前置きはここらへんにしといて本題に入りましょうか。
今回は皆さんにコソニ語がどんな言語で、どんな歴史を歩んできて、どんなことを目指しているのか、その細部も細部までを一万字の記事をもって知ってもらいます。
まずは手始めに、コソニ語の概要から。

コソニ語とは

そもそも、コソニ語ってなんなんだ！
コソニ語なんてしらねーよ！
なんて思ってる人もいるんじゃないでしょうか？
それでは説明いたしましょう。

コソニ語とは、現在いももちが制作している芸術言語です。
コソニ語のトレードマークと言えば、この旗。
2025/7/24に考案されました。
コソニ語は現在二十人以上の学習者がいて、ラインのオープンチャットやディスコードサーバーにもコミュニティーが存在する学習環境・使用環境ともにそろった言語です。

検定や文法書もある、今まさに脂がのっている言語なので是非学んでみてください！

今までのコソニ語

それでは次に、この二年間のコソニ語の遷移を見ていきましょう。
コソニ語は現在までに数多の形態に変化してきました。
今回はそれらのコソニ語を丁寧に、なるべく詳細に書こうと思います。

0.コソニントック

あれれ、こんなところにコソニ語でない言語がいますよ？
おかしいですねぇ...
勘のいい方ならもうお分かりでしょう。
実はこの言語、コソニ語の前身となった言語なんです！
(実は、コソニ語の誕生日はこいつの誕生日を引っ張ってきただけだったりする)
一応、この言語も説明しておきましょう。

コソニントック。
スロット式言語で、特徴は便宜上aが子音として用いられること。
さぁ！ここでこの記事で多用する比較対象の登場です！
その名も、変化素比較！
コソニ語系統の言語の最大の利点は名詞に何かをくっつけるだけで動詞や形容詞や副詞にできること。
そのくっつけるなにかを、コソニ語系統ではまとめて変化素と呼びます。
ということで、コソニントックの変化素はこちらです。

動詞
原単語~o~o
過去形~o~u
現在進行形~u~u
過去進行形~u~o

規則的ですね！
コソニントックでは、動詞の原形(現在形)が原単語と呼ばれているので、ここでもそう書いてます。
あれ？よく見るとチルダが二個ありますね。
実は、コソニントックでは使われる音とその場所によって二番目のチルダに当てはまる音が変わるのです。
例えば、元の名詞がnで終われば当てはまる音はl、tで終わってもl、二重母音aoが使われればm、aiが使われればs、どれでもなければn...といった感じです。
コソニントックの名詞は必ず三文字なので、動詞は必然的に六文字となります。
コソニ語系統の祖であるコソニントックの時代にはもう、一目で品詞が見分けられる工夫がされていたのです。

1.コソニック

さぁ！ついにやって来ました、コソニ語の解説です。
コソニントックはもともとコソニントックとコソニ語(聖典コソニ語)の間の言語として作られた言語。
だから、本来はコソニ語とは別の言語なのです。
あれれ...の出番はまだです。
実はコソニックはあまりにコソニ語に近すぎてコソニ語に吸収されてしまったのです。
まぁ、なんか...
詳細なの行きましょう。

1-1.原典コソニック

原典コソニックはコソニントックとコソニ語の間に存在する言語が欲しいなぁという軽率な考えによって生み出された言語です。
そういう考えによって生み出されたため、変化素もコソニントックとコソニ語(聖典コソニ語)の間を取るような音となっています。
それでは、原典コソニックの変化素を見ていきましょう。

原単語~ong
過去形~öny
現在進行形~uj
過去進行形~oj
分詞形~iah

さぁ、原典コソニックから分詞形が追加されました。
(まぁ、使用例はなかったんだけどね)
まぁ、記録が少ないので嘘を言い出す前に終わらせます。

1-2.現代コソニック

さぁ！続いては現代コソニック！
と言いたいところですが、この言語は紹介できません。
この言語は名前だけが残っている謎の言語なので...

1-3.聖典コソニ語

ついに！ついにコソニ語の登場です！
聖典コソニ語はタルシア教の聖典を訳すために整備された言語です。
基礎的な文法はここで整備されています。
ということで、聖典コソニ語の変化素を見てみましょう。

原単語~o
過去形~oni
現在進行形~os
過去進行形~ias

むむっ！これは...
原典コソニックでは分詞形として使われていた~iahが形が少し変わって過去進行形の変化素として使われています。
なぜこんなことが起きたかというと、原典コソニックで分詞が使われず、存在する意味がなかったからです。
それに加えて、過去進行形の変化素が現在進行形の変化素と似ていたということもあって過去進行形の変化素はもともと分詞の変化素として使われていた~iah(~ias)が使われるようになりました。

2.ナンバリングコソニ

ここで、ナンバリングコソニの登場です。
今までのコソニ語はいわば紀元前のコソニ語。
コソニ語はナンバリングコソニからより言語としての立ち位置を確立していきます。
ナンバリングコソニは任意のギリシャ文字+コソニ語で表され、それぞれに固有のラインオープンチャットがあります。
コソニ語はこのナンバリングコソニから学習者の受け入れを開始し、現在いる学習者もほとんどがこのナンバリングコソニの系列言語の学習者です。

2-1.αコソニ

それでは、まずはαコソニ語から。
αコソニ語には以下の種類があります。

古典コソニ語
旧コソニ語
新コソニ語
　前コソニ語
　後コソニ語
北部訛り
中央訛り
南部訛り

今回はこのなかでも特に後コソニ語を取り上げることとします。
後コソニ語の変化素は以下の通りです。

現在-o
過去-oni
進行形-os
分詞-ias
動名詞-on

過去進行形消えちゃった...
そして、分詞が立ち位置を取り戻してます。
なんといっても一番の見どころは、進行形と分詞形に時制が存在しないことです。
αコソニ語では走っていたと言いたいときは進行形+過去を表す名詞を使っていました。
分詞は...まぁ...
次に行きましょう。

あ、余談ですが、αコソニ語を作り始めたあたりからコソニ語専用のアカウント、imomothuiの運用を始めました。
そういう意味でも、αコソニ語はコソニ語が世間に露出するきっかけとなったのです。

2-2.βコソニ

βコソニ語からコソニ語の制作スピードが速くなっていきます。
βコソニ語の制作が始まった時点で2025/4/19です。
γコソニ語の制作がいつ始まるのか、楽しみにしておいてください。

まぁ、そういうことは置いといてβコソニ語の変化素を見ていきましょう。

現在-o
過去-oni
現在進行形-os
現在分詞-ias
動名詞-on

現在形容-alis
過去形容-alus
未来形容-aloc

な、な、なんと！βコソニ語からついに形容詞が姿を見せ始めます。
(逆に今までなんでなかったんでしょうね)
βコソニ語最大の特徴と言えば、この未来形容。
未来形容はコソニ語系統で初めて"未来"を専門的に示すものです。

また、βコソニ語は多くの学習者を得た言語でもあります。
私の記憶が正しければ当時でも五人ほどの学習者がいたはずです。
...少なく見えるかもしれませんが、これでもコソニ語系統初の学習者たちです。

2-3.γコソニ

続いてγコソニ語です。
γコソニ語は2025/7/4に制作が始まった言語です。
つまり、βコソニ語の制作期間は長くとも二か月半だったということです...短いですね。

まぁ、とりまγコソニ語の変化素を見ていきましょう。

現在-o
過去-oni
現在進行形-os
過去進行形-us
現在分詞-ias
動名詞-on

現在形容-alis
過去形容-alus
形容名詞-alon

副詞-alay

なんだか見慣れないものがありますね...そう！γコソニ語から副詞が使われ始めました。
(副詞の意味は形容詞の意味に依存するので、辞書等には載りませんが...)
そして、未来形容は形容名詞に置き換わられました。

変化素の組み合わせは、現在でもγコソニ語のものと同じものが使われています。

2-4.δコソニ

はい、δコソニ語です。
δコソニ語からはコソニ語実技検定(COSIC)が始まり、コソニ語学習者をさらに増やす取り組みが始まりました。
それでは、変化素をば

現在-o
過去-u
現在進行形-os
過去進行形-us
現在分詞-oas
過去分詞-uas
動名詞-in

現在形容-alos
過去形容-alus
形容名詞-alin

副詞-alay

δコソニ語では変化素の時制の表現が定まり、一目で現在・過去・名詞を見分けられるようになりました。
oで現在、uで過去、inで名詞、aで修飾など...
コソニ語史上、たぶんこれが一番整ってると思います。

2-5.εコソニ

はい、現時点でナンバリングコソニ最後の言語、εコソニ語の説明です。
εコソニ語では名詞・形容詞・分詞・間置詞をキャメルケースという書き方ができます。
例えば、青い鳥→zastim sowh dic→zastimSowhDicのように単語をくっつけて書けます。
また、固有名詞や外来語は全部大文字で書くという便利機能もあります。
さぁ、変化素を見ていきましょうか。

現在-o
過去-u
現在進行形-os
過去進行形-us
現在分詞-oas
過去分詞-uas
動名詞-in

現在形容-alos
過去形容-alus
形容名詞-alin

副詞-alay

御覧の通り、δコソニ語と全く同じになっています。
多分これからも変わることはないんじゃないかな...？

3.自然派コソニ

ささ、皆さん、自然派コソニ語のお時間ですよ！
自然派と聞くと体にやさしそう！とか思うかもしれませんが、そんなことはありません。
てかむしろこいつを学ぶと寿命が縮みます。
今まで紹介してきたコソニ語たちを機械派コソニ語というのですが、機械派コソニ語の方が自然派コソニ語よりも簡単です。
自然派コソニ語ができた経緯には、二つの架空世界が関係してきます。
水平世界と亜空世界です。
水平世界はトロスニ語、亜空世界はテレスニ語を持っています。
文法も発生した時期もほぼ同じなのでこの二つの言語は兄弟と呼ばれています(呼んでいます)。
ということで、そんな兄弟を見ていきましょう。

3-1.トロスニ語

まず初めは自然派兄弟の兄貴分、トロスニ語から見てみましょう。

直説法未来
一人称-en
二人称-en
三人称,複数-an
直説法現在
一人称-
二人称-
三人称,複数-(o)
直説法過去
一人称-ae
二人称-e
三人称,複数-e
希望法未来
一人称-(f)e
二人称-(f)an
三人称,複数-(f)e
希望法現在
一人称-(f)io
二人称-(f)o
三人称,複数-(a)fo
希望法過去
一人称-(v)e
二人称-(f)a
三人称,複数-(f)a
命令法
一人称-(s)en
二人称,三人称-(s)i
複数-(s)an
修飾法未来
-(e)mim
修飾法現在
-(e)moi
修飾法過去
-(i)muri
不定法未来
単数-(e)ten
複数-(i)dim
不定法現在
単数-(ei)ta
複数-(ii)de
不定法過去
単数-(o)nam
複数-(e)fmen
受動は最後の子音を押しのけて
一人称-rrei
二人称-rriim
三人称,複数-rret
を付ける

...w。
「トロスニ語はもはやコソニ語ではない」という言葉があると通り、ナンバリングコソニとは似ても似つかないような変化素たちになっています。
トロスニ語では、態と法と時制を使って動詞を変化させます。
疲れてきたのでどんどん行きましょう

3-2.テレスニ語

次に自然派兄弟の弟分、トロスニ語を見てみましょう。

直説法未来
一人称-en
二人称-en
三人称,複数-an
直説法現在
一人称-
二人称-
三人称,複数-(o)
直説法過去
一人称-i
二人称-e
三人称,複数-e
仮定法未来
一人称-(f)e
二人称-(f)an
三人称,複数-(f)e
仮定法現在
一人称-(f)io
二人称-(f)o
三人称,複数-(a)fo
仮定法過去
一人称-(v)e
二人称-(f)a
三人称,複数-(f)a
命令法未来
一人称-(r)em
二人称,三人称-(r)em
複数-(r)aa
命令法現在
一人称-(r)i
二人称,三人称-(r)en
複数-(r)oo
命令法過去
一人称-(s)en
二人称,三人称-(s)i
複数-(s)an
修飾法未来
-(e)mim
修飾法現在
-(e)moi
修飾法過去
-(i)muri

おや、先を程まであった希望法が仮定法になってますね。
逆に言えば、それくらいしか違いがないともいえますね...

これにて、今までのコソニ語の紹介はおしまいです。

現在のコソニ語

ここからは、現在のコソニ語であるεコソニ語を紹介します。
是非とも、文法だけでも覚えていってください。
(このセクションは先日公開した「εコソニ語のすゝめ」を流用したものです。)

以下、εコソニ語のことをコソニ語と呼称します。

「音韻」

コソニ語は四つの母音と十七つの子音からなっています。

[母音]

母音は以下の通りです。

	前舌	後舌
狭	i	u
広	a	o

a,i,u,o

[子音]

子音は以下の通りです。

	両唇音	唇歯音	歯音	歯茎音	後部歯茎音	硬口蓋音	軟口蓋音	声門音
鼻音	m			n
破裂音	p			t/d			k/g
歯擦摩擦音					s/z	ʃ/ʒ
非歯擦摩擦音	ɸ/β	f/v	θ/ð					h
接近音	w					j
叩き音				ɾ
側面接近音				l

t,d,s,z,c[k],g,p,v,w[w~β],l,y[j],h,n,m,th[θ],dh[ð],sh[ʃ],zh[ʒ],wh[ɸ~f]

tl[tɾ],dl[dɾ]という読み方もあります。
また、母音が前にある場合にのみtn[ɾn]という読み方をします。

「名詞」

コソニ語の名詞には二つの大きな分類とそれぞれ三つと四つの小さな分類があります。
以下の通りです。

可能名詞
・可名詞
・可動詞化名詞
・可形容詞化名詞

不可能名詞
・不可名詞
・固有名詞
・代名詞
・数詞

コソニ語では固有名詞と代名詞と数詞以外の名詞は閉音節で表されます。
また、固有名詞はすべて大文字で書かれます。

「人称代名詞」

コソニ語の代名詞には1,2,3人称とそれぞれの複数形があり、それぞれの語彙が主格・所有格・目的格を持ちます。

具体的には、以下の通りです。

(単数)	主格	所有格	目的格
１	lo	lia	luth
２	so	sia	suth
３	to	tia	tuth

(複数)	主格	所有格	目的格
１	vogl	vigl	vugl
２	sown	siwn	suwn
３	tosh	tish	tush

複数形の一人称には二人称が含まれないことがあるのでお気を付けください。

「指示代名詞」

コソニ語の指示代名詞には近中遠形と複数形があります。
また、指示代名詞の後に名詞が来ると○○の○○という意味になります。

	物
近形	mos
中形	tos
遠形	nos
複数	motn

どの指示代名詞を使うかは、そのものが誰に近いのか、いつのことを話しているか、などの要素から決まります。
具体的には、以下の通りです。

(単数)	過去	現在	未来
１	遠	近	中
２	遠	中	中
３	遠	遠	遠

また、前述の文そのものを指す時はmotnを使います。

「定義文」

定義文ではA=Bのような文を書くことができます。
=の部分には、現在のことならnaa、過去のことならniuを使います。
定義文では、Aの部分にもBの部分にも名詞及び名詞的用法をつかい、それらは主格である必要があります。
また、定義文には基礎的な単独定義文とそれが発展した多重定義文があります。

[単独定義文]

単独定義文は、A=Bのように作られます。
一番ベーシックで簡単な定義文です。

[多重定義文]

多重定義文は、A=B=Cのように作る文と、A=B,=C(A=B B'=C)のように作る文があります。
前者はA=Cである必要があり、後者はA=Cである必要がないという違いがあります。
ちなみに、マジカルバナナは後者です。

「動詞」

コソニ語では、名詞(可名詞や可動詞化名詞)に接尾辞をつけることによって動詞を作ることができます。
動詞になる前の名詞を変前名詞、動詞になった後を変後動詞と呼びます。
また、名詞が動詞になった姿を動詞化形、名詞を動詞にするときに使う接尾辞を動詞化素と言います。

[現在形]

変前名詞にoをつけることによってできます。
主に現在及び未来起きることを表します。

[過去形]

変前名詞にuをつけることによってできます。
主に過去起きたことを表します。

[現在進行形]

変前名詞にosをつけることによってできます。
主に現在及び未来起きていることを表します。
出来事の強調などにも使われます。

[過去進行形]

変前名詞にusをつけることによってできます。
主に過去起きていたことを表します。
出来事の強調などにも使われます。

[現在分詞]

変前名詞にoasをつけることによってできます。
主に当時起きていることを修飾する形で表します。
現在分詞は名詞と動詞を形容することができます。

[過去分詞]

変前名詞にuasをつけることによってできます。
主に当時起きていたことを修飾する形で表します。
過去分詞は名詞と動詞を形容することができます。

[動名詞]

変前名詞にinをつけることによってできます。
主に動作そのものを名詞的用法として表します。

「形容詞」

コソニ語では、名詞(可名詞や可形容詞化名詞)に接尾辞をつけることによって形容詞を作ることができます。
形容詞は名詞を形容することができます。
形容詞になる前の名詞を変前名詞、形容詞になった後を変後形容詞と呼びます。
また、名詞が形容詞になった姿を形容詞化形、名詞を形容詞にするときに使う接尾辞を形容詞化素と言います。

[現在形容]

変前名詞にalosをつけることによってできます。
主に現在及び未来のことを表します。

[過去形容]

変前名詞にalusをつけることによってできます。
主に過去のことを表します。

[形容名詞]

変前名詞にalinをつけることによってできます。
主に形容そのものを名詞的用法として表します。

「助動詞」

コソニ語の助動詞は、主に動詞に説明を付け加えることができます。
助動詞に時制はなく、助動詞のかかる動詞の時制に依存します。
動詞とセットとして扱われることが多いです。
一つの文に使える助動詞の数に制限はありません。

「副詞」

コソニ語では、名詞(可名詞や可形容詞化名詞)に接尾辞をつけることによって副詞を作ることができます。
副詞になる前の名詞を変前名詞、副詞になった後を変後副詞と呼びます。
また、名詞が副詞になった姿を副詞化形、名詞を副詞にするときに使う接尾辞を副詞化素と言います。
動詞化素や形容詞化素、副詞化素をまとめて変化素と言います。
また、変後動詞や変後形容詞、変後副詞をまとめて変後品詞、動詞化形や形容詞化形、副詞化形をまとめて変化形と言います。

副詞は変前名詞にalayをつけることによってできます。
副詞の意味はその変前名詞の形容詞化形の意味に依存します。

「否定文」

否定文は文の要素を否定するときに使われます。

[定義文]

定義文では、A=BのBの部分の前にcoucを置くことによって否定を表します。
A=Bではないという意味になります。

[動詞]

動詞は、動詞の前にcoを置くことによって否定を表します。
分詞や副詞がついている場合、coはその前に置かれます。

[助動詞]

助動詞は、助動詞の後にcoucを置くことによって否定を表します。

「設置詞」

コソニ語の設置詞はかかる名詞に説明を加えることができます。

[前置詞]

前置詞は主に間置詞や両置詞のかかる範囲を指定するのに使われます。

[間置詞]

間置詞は前の語彙で後の語彙を説明するのに使われます。
かかる範囲の指定には前置詞と後置詞が使われます。

[後置詞]

後置詞は主に間置詞のかかる範囲を指定するのに使われます。

[両置詞]

両置詞は前及び後の語彙を説明を加えるのに使われます。
かかる単語が一単語なら単語の前に、一単語以上なら単語の後に置かれます。
かかる範囲の指定には前置詞が使われます。

「疑問文」

疑問文は、通常の動詞のある文にvash~?を付けることによって作られます。
また、基本的に疑問文には?がないといけませんが、間接疑問文には?をつけなくてよいです。

「疑問詞」

[文中疑問詞]

いつ、どこ、だれのように、数個の単語にかかる疑問詞は文中疑問詞と言います。
文中疑問詞は普通の名詞のように自由な場所に配置することができます。
また、疑問文以外にも使うことができ、接辞をつけることもできます。

[文頭疑問詞]

どうして、どうやってのように、文全体にかかる疑問詞は文頭疑問詞と言います。
文中疑問詞は必ず文頭に配置します。

「数字」

コソニ語の数字は十進法で表されます。
例えば、1302だと1000, 300, 2のように表されます。
また、数字で表される場合は単語にくっつけて書きますが、アルファベットで表される場合は単語と単語の間にハイフンを入れて書きます。

「接続詞」

接続詞は文と文を繋ぐのに使われます。
また、文と文を繋がず、文と文の関係を示すのにも使われます。

「関係節」

コソニ語の関係節は主語または動詞及び目的語を文で修飾するのに使われます。

[主語の関係節]

主語の関係節は直前の文で直後の文の主語または単語を修飾するときに使われます。

[動詞及び目的語の関係節]

動詞及び目的語の関係節は直後の文で直前の文の動詞及び目的語を修飾するときに使われます。

「短縮形」

コソニ語では、場合によって単語を短縮することができます。

[代名詞+助動詞]

代名詞+助動詞はdostとlozhを除き、代名詞'助動詞の末二文字で表されます。

[助動詞+couc]

助動詞+coucは助動詞'cで表されます。

「接辞」

接辞は名詞の前及び後にくっつけることができます。
-(a)bのようになっている場合はaが母音で名詞の最後が子音だった場合aが現れ、名詞の最後が母音だった場合aが現れません。
その他の場合もシステムは同じです。

「名詞団塊」

コソニ語では、名詞や形容詞、分詞、間置詞をひとまとめにして書くことができます。
それらをひとまとめにして書く場合はキャメルケースという書き方を使います。
キャメルケースとは、スペースを使わずに各単語の先頭文字を大文字にする手法です。
一応、名詞団塊を作らないこともできますが、名詞団塊を作る方が一般的です。
また、名詞団塊は1単語として扱われるので両置詞を名詞団塊の前に置くことができます。

「外来語」

コソニ語では、外来語はすべて大文字で表記されます。
また、場合によっては外来語から動詞や形容詞が作られることもあります。
その場合は外来語+変化素のように表記されます。

「典型主義と印象主義」

[典型主義]

典型主義とは、コソニ語元来の文法を守り、より分かりやすく単純な文を書くという思想です。
典型主義は、初学者にやさしく、文の解釈に誤解が生まれづらいという利点がありますが、同時に文の自由度が低くなり、感情が伝わりづらくなるという欠点もあります。

[印象主義]

印象主義とは、文の構造を崩してでも、より自由で繊細な文を書くという思想です。
印象主義は、感情をそのまま文に載せることに長け、既存の語順にとらわれずに文を書けるという利点がありますが、同時に文の解釈が分かれやすくなり、初学者が読みづらくなるという欠点もあります。
コソニ語は初学者を第一に考えているため、表現主義な文の文頭には~をつけて見分けやすくするようになっています。

これからのコソニ語

この記事の締めとして、これからのコソニ語、つまりコソニ語の野望について話したいと思います。
コソニ語には2025年現在20人以上の学習者がいますが、話者は変わらず一人のままです。
コソニ語のポッドキャスト番組を作りやAIを用いた翻訳機の作成、ディスコードサーバーの整備などが計画されていますが、どれも話者の不足を理由に進められていません。
コソニ語には、広く公開されている辞書や文法書も少なく、初学者がまず見るべき場所がわかりづらいという課題があります。
ですが、既にコソニ語実技検定(通称COSIC)やラインスタンプの販売など、様々な取り組みが行われています。
あなたも、成長途中の言語、コソニ語を学んでみませんか？

今回の記事はここで終わりです。
ここまで読んでくれた方、本当にありがとうございます。
今後とも、コソニ語をよろしくお願いします。

Cilasi!

追記

先日、過去の文献を掘り出したのでそれを見やすく加工したものをここに置いておく。
すべて、「あなたたちはコソニントックを話せますか？私はこれを話せます。私と一緒にこれを覚えませんか？」という意味の文である。
単語の綴りや語順の遷移に注目して見るのも面白いかもしれない...

Voa sosm cul cosonint toc toconu ? lol cul'co mos . Voa lol too vulonu ?(二年前：コソニントック)
↓
Vosh som culh cosonintoc thoco? lo culh'co mosuo. Vosh lo tol vulo?(二年前：古典コソニック？)
↓
Vosh zosh culh thoco cosoninthoc? lo culh'c mosuo. Vosh lo tol vulo?(一年前：聖典コソニ語？)
↓
Vosh zoth culh thoco cosonintoc? lo culh thoco mosuo. Vosh vulo too lo?(六か月前：βコソニ語)
↓
Wash sown culh tsoco COSONINTOC? lo culh tsoco mos. Wash wulo poo lo?(現在：ζコソニ語)

εコソニ語のすゝめ

imomoci — Mon, 24 Nov 2025 00:00:00 +0000

Toi!!!
Mos naa COSONIThocCoatLalt.
Lo'na nugo suth COSONIThoc.

今回は、εコソニ語の文法解説をします。
コソニ語はすごく簡単なのでぜひ学んでみてください。

以下、εコソニ語のことをコソニ語と呼称します。

「音韻」

コソニ語は四つの母音と十七つの子音からなっています。

[母音]

母音は以下の通りです。

	前舌	後舌
狭	i	u
広	a	o

a,i,u,o

[子音]

子音は以下の通りです。

	両唇音	唇歯音	歯音	歯茎音	後部歯茎音	硬口蓋音	軟口蓋音	声門音
鼻音	m			n
破裂音	p			t/d			k/g
歯擦摩擦音					s/z	ʃ/ʒ
非歯擦摩擦音	ɸ/β	f/v	θ/ð					h
接近音	w					j
叩き音				ɾ
側面接近音				l

t,d,s,z,c[k],g,p,v,w[w~β],l,y[j],h,n,m,th[θ],dh[ð],sh[ʃ],zh[ʒ],wh[ɸ~f]

tl[tɾ],dl[dɾ]という読み方もあります。
また、母音が前にある場合にのみtn[ɾn]という読み方をします。

「名詞」

コソニ語の名詞には二つの大きな分類とそれぞれ三つと四つの小さな分類があります。
以下の通りです。

可能名詞
・可名詞
・可動詞化名詞
・可形容詞化名詞

不可能名詞
・不可名詞
・固有名詞
・代名詞
・数詞

コソニ語では固有名詞と代名詞と数詞以外の名詞は閉音節で表されます。
また、固有名詞はすべて大文字で書かれます。

「人称代名詞」

コソニ語の代名詞には1,2,3人称とそれぞれの複数形があり、それぞれの語彙が主格・所有格・目的格を持ちます。

具体的には、以下の通りです。

(単数)	主格	所有格	目的格
１	lo	lia	luth
２	so	sia	suth
３	to	tia	tuth

(複数)	主格	所有格	目的格
１	vogl	vigl	vugl
２	sown	siwn	suwn
３	tosh	tish	tush

複数形の一人称には二人称が含まれないことがあるのでお気を付けください。

「指示代名詞」

コソニ語の指示代名詞には近中遠形と複数形があります。
また、指示代名詞の後に名詞が来ると○○の○○という意味になります。

	物
近形	mos
中形	tos
遠形	nos
複数	motn

どの指示代名詞を使うかは、そのものが誰に近いのか、いつのことを話しているか、などの要素から決まります。
具体的には、以下の通りです。

(単数)	過去	現在	未来
１	遠	近	中
２	遠	中	中
３	遠	遠	遠

また、前述の文そのものを指す時はmotnを使います。

「定義文」

[単独定義文]

単独定義文は、A=Bのように作られます。
一番ベーシックで簡単な定義文です。

[多重定義文]

「動詞」

[現在形]

変前名詞にoをつけることによってできます。
主に現在及び未来起きることを表します。

[過去形]

変前名詞にuをつけることによってできます。
主に過去起きたことを表します。

[現在進行形]

変前名詞にosをつけることによってできます。
主に現在及び未来起きていることを表します。
出来事の強調などにも使われます。

[過去進行形]

変前名詞にusをつけることによってできます。
主に過去起きていたことを表します。
出来事の強調などにも使われます。

[現在分詞]

[過去分詞]

[動名詞]

変前名詞にinをつけることによってできます。
主に動作そのものを名詞的用法として表します。

「形容詞」

[現在形容]

変前名詞にalosをつけることによってできます。
主に現在及び未来のことを表します。

[過去形容]

変前名詞にalusをつけることによってできます。
主に過去のことを表します。

[形容名詞]

変前名詞にalinをつけることによってできます。
主に形容そのものを名詞的用法として表します。

「助動詞」

「副詞」

副詞は変前名詞にalayをつけることによってできます。
副詞の意味はその変前名詞の形容詞化形の意味に依存します。

「否定文」

否定文は文の要素を否定するときに使われます。

[定義文]

定義文では、A=BのBの部分の前にcoucを置くことによって否定を表します。
A=Bではないという意味になります。

[動詞]

動詞は、動詞の前にcoを置くことによって否定を表します。
分詞や副詞がついている場合、coはその前に置かれます。

[助動詞]

助動詞は、助動詞の後にcoucを置くことによって否定を表します。

「設置詞」

コソニ語の設置詞はかかる名詞に説明を加えることができます。

[前置詞]

前置詞は主に間置詞や両置詞のかかる範囲を指定するのに使われます。

[間置詞]

間置詞は前の語彙で後の語彙を説明するのに使われます。
かかる範囲の指定には前置詞と後置詞が使われます。

[後置詞]

後置詞は主に間置詞のかかる範囲を指定するのに使われます。

[両置詞]

「疑問文」

「疑問詞」

[文中疑問詞]

[文頭疑問詞]

どうして、どうやってのように、文全体にかかる疑問詞は文頭疑問詞と言います。
文中疑問詞は必ず文頭に配置します。

「数字」

「接続詞」

接続詞は文と文を繋ぐのに使われます。
また、文と文を繋がず、文と文の関係を示すのにも使われます。

「関係節」

コソニ語の関係節は主語または動詞及び目的語を文で修飾するのに使われます。

[主語の関係節]

主語の関係節は直前の文で直後の文の主語または単語を修飾するときに使われます。

[動詞及び目的語の関係節]

動詞及び目的語の関係節は直後の文で直前の文の動詞及び目的語を修飾するときに使われます。

「短縮形」

コソニ語では、場合によって単語を短縮することができます。

[代名詞+助動詞]

代名詞+助動詞はdostとlozhを除き、代名詞'助動詞の末二文字で表されます。

[助動詞+couc]

助動詞+coucは助動詞'cで表されます。

「接辞」

「名詞団塊」

「外来語」

「典型主義と印象主義」

[典型主義]

[印象主義]

おわりに

コソニ語にはディスコードサーバーやラインオープンチャットもあるので、興味があれば参加してみてください。

リンク
・ディスコードサーバー

造語雨/コソニ語

imomoci — Sun, 23 Nov 2025 17:59:11 +0000

ふぃるきしゃさんの名曲をコソニ語訳してまいりました！

natloasTocMain(原曲: pelkjultohallu)

saivo maino natloasTocMain
—造語雨を降らせる。
huho hazCoatGimic
—事象の砂漠を満たす
culh'c nodo tun motna naino suth
—あなたを知る魔法は使えない
coucs lo nipo tocNip
—けれど言葉の種を蒔くよ

nosVizh sauti cucs
—あの塔が壊れちゃったから
mavl whisi motna niwi cosSowhZasti
—空の青の分かち合いを忘れてしまった
nosLais noco lamzo
—この声が誰かに行くこと
lo culh vosh nat motna zulco nos
—それを願うのが私のできる全てだった
givo moc coo hopOlSod
—喜びや悲しみに水をやって
miami sutCoatVolvun
—命の動きを育てた
pinalosMusit, iz mosSot loso
—本当の形、この感情が死んでしまうとしても
wona tsici suth!
—あなたに伝えたかったんだ！

＊

dost wito liaToc moo cosCoatdal
—空の向こうで私の言葉を待っててね
lo vico siaMush coo LiaMush
—あなたの世界と私の世界をくっつける
mos naa latalin
—大丈夫だよ

＊

一部、どうしても適切な表現ができない箇所がありましたから独自の歌詞にさしかえたことをお許しください。

リズムに合うようにするのむずいぃ...

2025/11 人工言語作文大会

imomoci — Mon, 10 Nov 2025 07:53:21 +0000

1番

.ue.iicai lo barda blozeile'a vi ca klama .a'e ri pritu ma’a .a'onai do sidju mi

うわ怖い海賊船がこっち来る右舷の方だ助けてくれよ

うわ怖(驚き&めちゃ恐怖の間投詞)、大きな強盗船は今ここに来る。気を付ける(警戒の間投詞)、それは我々の右にいる。うわーん(絶望の間投詞) 私を助けよ。

2番

トラ　タン　キタナャ　カッ

アォ　アーカ　ナィ
トラ　アーカ　コーパナ　サ　ポ

カンタプ　コォヤ

トラ、ププヌニャ　カルププ
トラ　エラマラウ

アォラウ　シィイ　カパジャッラウ

アォラ、シィイウ　ニケ　ノィ　
パイオノ　カイッ　ジェラ

シィアム　オドゥル　ミ

彼らは船でやってきた。

我々では進めない海を進む、希望だった。だが同時に、未知でもあった。

彼らは我らの畑を燃やし、市場をひっくりかえした。

村は死んだのだ。
我々は彼らを許さない。愚かな外国人よ

あなた(複数形)　来る　船　〜を用いて

私　進む　ない(isn't)　
あなた(複数形)　進む　海　(修飾マーカー2)　その

未知　場所(→である)

あなた(複数形)　畑　市場
あなた(複数形)　殺す(過去形)

私(複数形)(所有格の後置詞)　村　死ぬ(過去形)

私(複数形)　村(所有格の後置詞)　の者　(修飾マーカー1)
永久に　覚える　彼(複数形)

愚かな　外敵　(修飾マーカー3)

3番

tenpo ni la, jan lawa pi kulupu ni li wile e toki pi ijo "船" a.
toki Nijon la, nimi "船" li jo e kon ni: ilo tawa telo. taso, ilo tawa lon sewi sewi a li ken ilo "船". ona li "宇宙船". sewi sewi la, jan li ken ala moku e kon. ijo li tawa ala anpa li awen lon sama.
ni la, mi wile toki e toki musi pi ilo tawa pi sewi sewi. mi kama sona e ijo pi toki ni tan lipu.

tenpo kama pi weka muuute muuute la, jan li pali e ma tomo lon mun ante. taso, mun ni li weka mute, la jan li ken ala tawa ona kepeken ilo tawa pi nasa ala. ni la, jan li kepeken lupa ni: jan li tawa insa pi lupa ni lon mun ma pi mi mute, la ilo lon lupa li lukin e jan, li kama jo e sona pi kipisi ale lon jan ni. ilo li pana e sona tawa lupa ante pi mun ante. ilo lon mun ante ni li pali e sijelo jan kepeken sona pana. jan ni li awen sona e ijo ale ni: jan pi tawa insa lupa li sona. ante la, ilo pi mun ma li pakala ale e sijelo jan pi tawa insa lupa. pini la, jan pi sijelo sama pi sona sama li tan mun ma tawa mun ante!

toki ni li ken nasa tawa jan. jan li ken pilin e ni: jan li tawa insa lupa, la ona li moli. ilo pi mun ante li pali taso e jan sin. taso, ante la, jan li ken pilin e ni kin: sona ale ona li tawa mun ante, la ona li moli ala a!
jan lon mun ma en jan lon mun ante li sama lon ale ala ale?
sina pilin seme tan toki ni?
mi sona ala e ni: ona tu li sama ala sama. taso mi pilin monsuta tan ni: mi tawa insa lupa, la sijelo jan pi mun ma li moli! ni la, mi wile ala tawa insa lupa a a a.

今回は主催者さんは「船」についての話を募集しているんですね。
日本語で「船」という語は、水の移動手段という意味です。しかし、宇宙の移動手段も「船」と呼ばれることがあります。「宇宙船」です。
そこで、宇宙の移動手段について面白い話をしようと思います。この話は本で知りました。

遠い遠い未来、人々は他の星に街を作りました。しかし、その星はあまりに遠くて、普通の宇宙船で行くことはできません。代わりに、あるドアが使われています。地球からそのドアに入ると、ドアのセンサーが人を認識し、その人のあらゆる部分についての情報を読み取ります。センサーは情報を他の星のもう一方のドアに送信し、その星の機械が与えられた情報を使って人の身体を再構成します。その人は、ドアに入った人の記憶をすべて受け継いでいます。一方、地球の機械は、ドアに入った人体を破壊します。最終的に、同じ体と同じ記憶を持った人が、地球から他の星へ行ったのです！

この話は変に感じられるかもしれません。「ドアに入ったら死んじゃうんだ。一方の星の機械が新しい人体を作るだけだ」と思う人もいるかもしれません。でも、「その人に関する情報はすべて転送されたのなら、その人は死んでいないんだ！」と考えることもできます。
地球にいた人と、他の惑星に着いた人は全てにおいて同一人物なのでしょうか？
あなたはこの話についてどう思いますか？
私には、二人が同一なのかは分かりません。でも、地球の人体が壊されてしまうなら、ドアに入るのは怖いです！　ですから、私はそのドアに入りたくありません笑

この1ときは、このグループのかしらの人は「船」というものの話を求めているね。
日本語では、「船」という語はこの意味を持つ：水の移動の道具。しかし、上2の上の移動の道具も「船」という道具でありうる。それは「宇宙船」だ。上の上では、人は空気を吸えない*3。物は下へ行かず同じところにあり続ける。
それで、私は上の上の移動の道具を語りたい。私はこの話のことを本から知った。

とてもとても遠いきたるときに、人は違う星に家の土地を作った。しかし、その星はとても遠いので、人は変じゃない移動の道具を使ってそこに行けなかった。それで、人はこの穴を使った：人が我々の大地の星でその穴の中に行ったら、穴にある道具が人を見て、その人にあるすべての部分の情報を持ち出す。道具は違う星の違う穴へ情報を出す。その違う星にある道具が与えられた情報を使って人体を作る。その人はこの全てのことを知っている：穴の中に行った人が知っている。一方、地球の道具は穴の中に行った人の身体を完全に壊す。しまいに、同じ体と同じ記憶の人が地球から違う星へ行く！

この話は人にとって変かもしれない。人はこれを感じるかもしれない：人が穴の中に行ったら、彼／彼女は死ぬ。違う星の道具は新しい人を作るだけだ。しかし、一方で、人はこれも感じるかもしれない：彼／彼女の全ての情報は違う星へ行ったのなら、彼／彼女は死んでいない！
大地の星にいる人と違う星にいる人は全部同じなのか？
あなたはこの話からどう感じる？
私はこれを知らない：彼ら／彼女らが同じかどうか。でも、私はこれによって怖く感じる：私が穴の中に行くと、大地の星の人の体が死ぬ！　それで、私は穴の中に行きたくない、あはは。

(他人の言語、ミニマル言語)

4番

kxiħmə rezemimego kŭsədhŭsÿəzm, jïzmimŏla colnrl exwîma celkəħlvenqe.
yökumy cifsəmopl kxadkxiħməc lcufumad êkhək. «ne; ratkxiħmə phtîŋimy fel? phlâtimĭd qecÿə?»
ȝorə ÿ̨tëp simimy, wənaʾə seʾaməyəb tejimo vozmunqe, ratmïnĭl.

デュスの湊からやってきた船は、琥珀色に熟れたみかんを運んできた
船倉の床板を見て思った、この船は次に何を積んでどこに行くのだろう
その夜、羅の月はおそろしく冴えていて、哀れましい海は獰猛に昂っていた

デュス(注1)の港から来ていた船は琥珀の色に熟れたみかんたちを運んでいた
ふと船倉の床板を見て思ってしまった、ならばこの船は何を溜め込んでどこ(の港)へ行く？
この夜中、ゴール(注2)はぱっきぱきに清まり、憐れまれるべき海は荒々しく泣き喚いていた
注1：地名
注2：衛星の一つでタイタンに似ている

Migdal: imomoci

[コロニ語] いももち乱雑21例文

文章で見る: コソニ語の変遷

αコソニ語

βコソニ語

γコソニ語

δコソニ語

εコソニ語

ζコソニ語

ηコソニ語

同義例文比較

いももち駁雑14例文

いももち煩雑9例文

[翻訳中] 【どう訳せと？】翻訳者泣かせの10文

「真夏日星」 [第14回人工言語コンペ]

概要

IMUB

MRS

南極/北極大規模原子力発電局

暗黒地帯

IMUB汎用語

第一次変革期

第二次変革期

第三次変革期

特殊表現

グループを作りました！

Monapalingoの進度報告＆宣伝

追記

コソニ語の総集

コソニ語とは

今までのコソニ語

0.コソニントック

1.コソニック

1-1.原典コソニック

1-2.現代コソニック

1-3.聖典コソニ語

2.ナンバリングコソニ

2-1.αコソニ

2-2.βコソニ

2-3.γコソニ

2-4.δコソニ

2-5.εコソニ

3.自然派コソニ

3-1.トロスニ語

3-2.テレスニ語

現在のコソニ語

「音韻」

[母音]

[子音]

「名詞」

「人称代名詞」

「指示代名詞」

「定義文」

[単独定義文]

[多重定義文]

「動詞」

[現在形]

[過去形]

[現在進行形]

[過去進行形]

[現在分詞]

[過去分詞]

[動名詞]

「形容詞」

[現在形容]

[過去形容]

[形容名詞]

「助動詞」

「副詞」

「否定文」

[定義文]

[動詞]

[助動詞]

「設置詞」

[前置詞]

[間置詞]

[後置詞]

[両置詞]

「疑問文」

「疑問詞」

「真夏日星」　 [第14回人工言語コンペ]