Migdal: んらんゔぉ

Grammar of The “Reconstructed Proto-Esperanto” language

んらんゔぉ — Sun, 17 Aug 2025 13:31:43 +0000

The “Reconstructed Proto-Esperanto” language ("Vulgar Latin of Esperantia" or "Vulgar Latin of Ludovicia") is an attempt to hypothesize and reconstruct an ancestral language from the various Esperantidos (Esperanto-derived languages).
Esperanto version
Japanese version

Phonology
- Consonants
- Vowels
- Accent
Grammar
- Case
- Pronouns
- Articles
- Definite article
- Indefinite article
- Neuter indefinite (Partitive article)
- Nouns adjectives
- Neuter nouns
- Declension
- First declension
- Second declension
- Neuter declension
- Verbs
- Present tense
- First conjugation
- Second conjugation
- Past tense
- Irregular verbs
- Future tense
- Voluntative mood
- Conditional mood
- Perfect aspect
- Progressive aspect
- Durative aspect
- Causative voice
- Emphasis on verbs
- Adverbs
Esperantidos used for reconstruction
Changes into Esperantidos
- Phonological change ǝ to a in Romániço
- Influence of Scholar’s Latin (Pseudo-Latin)

Phonology

Consonants

	Bilabial	Alveolar	Postalveolar	Retroflex	Palatal	Velar	Labio-velar	Glottal
Nasal	m	n
Plosive	p b	t d		ɖ?		k g	kʷ ɡʷ
Affricate			t͡ʃ d͡ʒ	ɖ͡ʐ?
Fricative	f	s(z)				x?		h
Trill		r
Approximant					j		w
Lateral		l

Latin word-final tr changes to a retroflex consonant (either ɖ or ɖ͡ʐ). For convenience, it is written zr below.
Pronunciations derived from Greek χ are kh or x.
k and g before front vowels are palatalized to t͡ʃ and d͡ʒ. For convenience, they are written c and gx below.

Vowels

	Front	Central	Back
Close	i y		u
Close-mid	e ø		o
Mid		ə
Open-mid	æ
Open		a

Latin short close to close-mid vowels in word-final position are reduced to ə.
The diphthongs ae and oe become æː and øː (short in final position).
Both short and long vowels exist.

Accent

Accent combines both stress accent and pitch accent.
Stress accent is free and does not change when a word is inflected.
Pitch accent is fixed but may shift when a word changes form.

Grammar

The basic word order is SOV, but as in Latin, word order is free.
An emphasized phrase is often placed at the beginning.
There is a dedicated grammatical form for marking the topic.

Case

For words other than pronouns, the basic case inflections are nominative and oblique.
Other cases are expressed by postposed adpositions.

The nominative is used for subjects and vocatives.
The oblique is used for direct objects and for the notional subject of participles, infinitives, and gerunds.

The dative marks indirect objects and goals.
The partitive expresses “a part of…”, the object in a negative sentence, and the notional object of participles, infinitives, and gerunds.

Pronouns and nouns have “weak forms” used when followed by contracted articles or prepositions.
The ablative is used to express possession.

Pronouns

Due to substrate influence, the first and second persons have a dual number.

First person

	Singular	Dual	Plural
NOM	ego	mej	nos
DAT	mihǝj	mis	ni
OBL	me	mes	nose
Weak	me-	mis-	nostr-

Second person

	Singular	Dual	Plural
NOM	tu	tuj	wos
DAT	ti	tis	wi
OBL	te	tes	wose
Weak	tue-	tes-	wostr-

Articles

The definite article is preposed when the noun is topical; otherwise, it is postposed.
When postposed, it is usually contracted to a definite ending.

Arcaicam Esperantom has only an indefinite article, which is unusual for a natural language.
This can be explained as a phenomenon that arose because the definite article is postposed and, due to sound change, the definite-article ending and the indefinite ending came to have the same sound.

The definite article cannot be used with neuter nouns.
Neuter nouns by themselves carry the same meaning as with a definite article; indefiniteness is expressed with the partitive.

Definite article

	Singular	Plural
NOM	ullǝ	ullj
OBL	ullǝm	ullǝs

Forms combined with prepositions

ad takes the oblique in the singular and the nominative in the plural.

	Singular	Plural	Origin
DAT	alm	alj	Prep. a(ad) + oblique (plural NOM)
ABL	ellu	ellj	Prep. e(eks) + NOM
PART	ulunde (ulne)	uljde (uljne)	NOM + Prep. unde (ne)
INESS	inul	inulj	Prep. in + NOM
ILLAT	inlum	inlos	Prep. in + OBL

Indefinite article

Used only when topicalized.

	Singular	Plural
NOM	unnǝ	unnǝj
OBL	unnǝm	unnǝs

Neuter indefinite

(Partitive article)

	Singular	Plural
NOM	neul	neulj
OBL	neul	neulj

Nouns adjectives

There is no grammatical distinction between nouns and adjectives.
Nouns can be used adjectivally as they are, and adjectives can be used as nouns as they are.
When an adjective is used as a noun referring to an animate entity, it is treated as masculine or feminine; otherwise, it is treated as neuter.

When modifying a specific referent, an adjective takes the ablative if neuter, and the dative otherwise.
The inessive and illative also have adjectival uses, meaning “inside …” and “into …”.

Neuter

Neuter nouns include concepts, abstract nouns, mass nouns, uncountables, loanwords, and adjectives referring to inanimates.
The nominative and oblique are identical; in the plural, they follow the feminine singular pattern.

Declension

Declension is simplified from Latin into three classes: First Declension, Second Declension, and Neuter Declension.

First declension

The paradigm differs depending on whether the noun is animate.
It is a mixture of Latin First Declension and the feminine suffix -issa.
The oblique is influenced by the neuter plural partitive form.
For animates, it is mainly used for female terms.
Weak forms differ between nominative and oblique.

First declension animate

	Singular	Plural
NOM	-a	-æ
Weak NOM	-a	-æ
OBL	-issne	-as
Weak OBL	-issne	-a

Definite endings

	Singular	Plural
NOM	-awl	-awlj
OBL	-issnewlm	-awls

First declension inanimate

	Singular	Plural
NOM	-ane	-as
OBL	-ane	-as
Weak	-ane	-ane

Definite endings

	Singular	Plural
NOM	-anewl	-anewlj
OBL	-anewlm	-anewls

Second declension

Derived from Latin Second and Third Declensions.

	Singular	Plural
NOM	-əs	-ə
OBL	-əm	-əs
Weak	-Ø	-Ø

This “Ø” means zero ending.

Definite endings

	Singular	Plural
NOM	-ul	-ulj
OBL	-ulm	-uls

Neuter declension

Used for neuter nouns.

	Singular	Plural
NOM	-əm	-a
OBL	-əm	-a
Weak	-ə	-a

When indefinite, the oblique becomes partitive.

Singular	Plural
-əne	-ane

Verbs

The tenses are past, present, and future.
Aspects are perfect, progressive, durative, and prospective; voices are active and passive.
The present and future are not distinguished morphologically, nor are the past and present perfect; distinctions are made periphrastically with aspects.
Moods are indicative, subjunctive, voluntative, and conditional. The imperative uses the subjunctive.
There are active and passive infinitives.
The future active infinitive and future passive participle are expressed with the present active infinitive + inflected iːrǝ (“go”).
The future passive infinitive and future active participle are expressed with the present active infinitive + the copula essǝ (normally contracted).

Conjugation

There are First and Second conjugations.

Present tense

First conjugation

From Latin First Conjugation.

Present active infinitive -Ø

Present passive infinitive -arə

Gerund -ǝm

Future active infinitive -Ø em ad (-em ad)

Future passive infinitive -Ø forǝ (-orǝ)

Present theme -a-

Subjunctive theme -ə-

Future active participle -Ø fuːzrǝs (-uːzrǝs)

Future passive participle -Ø endǝs (-endǝs)

Present participle -antəs

Present	Indicative Active	Indicative Passive	Subjunctive Active	Subjunctive Passive
1sg	-ə	-ər	-əm	-ər
2sg	-as	-arjs	-əs	-ərjs
3sg	-at	-atər	-ət	-ətər
1du	-amə	-amər	-əmə	-əmər
2du	-aməns	-amən	-əməns	-əmən
1pl	-aməs	-arjməs	-əməs	-ərjməs
2pl	-atəs	-arjtəs	-ətəs	-ərjtəs
3pl	-ant	-arjnt	-ənt	-ərjnt

Second conjugation

Derived from Latin Second–Fourth Conjugations.

Present active infinitive -Ø

Present passive infinitive -ərə

Gerund -ǝm

Future active infinitive -Ø em ad (-em ad)

Future passive infinitive -Ø forǝ (-orǝ)

Present theme -ə-

Subjunctive theme -a-

Future active participle -Ø fuːzrǝs (-uːzrǝs)

Future passive participle -Ø endǝs (-endǝs)

Present participle -əntəs

Present	Indicative Active	Indicative Passive	Subjunctive Active	Subjunctive Passive
1sg	-ə	-ər	-am	-ar
2sg	-əs	-ərjs	-as	-arjs
3sg	-ət	-ətər	-at	-atər
1du	-əmə	-əmər	-amə	-amər
2du	-əməns	-əmən	-aməns	-amən
1pl	-əməs	-ərjməs	-aməs	-arjməs
2pl	-ətəs	-ərjtəs	-atəs	-arjtəs
3pl	-ənt	-ərjnt	-ant	-arjnt

Past tense

The past tense is conjugated the same regardless of verb class. There is no past subjunctive.

(Latin 1st conj. -awi → -oj → -əj-, 2nd conj. -ui → -uj → -əj-, 3rd conj. -i → -ij → -əj-, 4th conj. -iwi → -uj → -əj-.)

Passive infinitive -əjssə

Active infinitive -əj

Past stem -əj-

Past participle -ǝjtǝs

Past	Indicative Active	Indicative Passive
1sg	-əj	-əjr
2sg	-əjs	-əjrjs
3sg	-əjt	-əjtər
1du	-əjmə	-əjmər
2du	-əjməns	-əjmən
1pl	-əjməs	-əjrjməs
2pl	-əjtəs	-əjrjtəs
3pl	-əjnt	-əjrjnt

Irregular verbs

Only essǝ (“to be”) and iːrǝ (“to go”).

essǝ conjugation

No present participle.

Present infinitive essǝ (stem ess-)

Future infinitive forǝ

Past infinitive fuǝ

Future participle fuːzrǝ (from Latin futurus)

Past participle fuǝs

Present	Indicative Active
1sg	sum
2sg	es
3sg	est
1du	sumə
2du	esəməns
1pl	suməs
2pl	estəs
3pl	sunt

Past	Indicative Active
1sg	seram
2sg	eras
3sg	erat
1du	sumə
2du	erəməns
1pl	eraməs
2pl	eratəs
3pl	erant

iːrǝ conjugation

Future active infinitive = gerund + ad.

Active infinitive iːrə

Passive infinitive iːrərə

Gerund em

Future active infinitive em ad

Future passive infinitive iːrə forǝ (iːrorǝ)

Future active participle ezrǝs

Future passive participle endǝs

Present participle entəs

Past participle etəs

Although “to go” is intransitive, it has a passive form to restrict it to the intransitive meaning and to also express “to be continuously done”.

Present	Indicative Active	Indicative Passive	Subjunctive Active	Subjunctive Passive
1sg	ew	iːrrǝ	ewm	ibǝrjm
2sg	is	iːrrjs	ibǝs	ibǝrjs
3sg	it	iːrtər	ibǝt	ibǝtǝr
1du	imə	iːrmər	ibǝmǝ	ibǝmǝr
2du	iməns	iːrmən	ibǝmǝns	ibǝman
1pl	iməs	iːrrjməs	ibǝmǝs	ibǝrjmǝs
2pl	itəs	iːrrjtəs	ibǝtǝs	ibǝrjtǝs
3pl	ewnt	iːrrjnt	ibǝnt	ibǝrjnt

Past	Indicative Active
1sg	iːwm
2sg	iːs
3sg	iːt
1du	iːmə
2du	iːməns
1pl	iːməs
2pl	iːtəs
3pl	iːnt

Future tense

Future events can be expressed with the present tense, but for clarity or emphasis use:

Future infinitive + essǝ → simple future
Future participle + essǝ → intentional future (“going to…”)

The subjunctive present can also mark imminent or probable future (prospective aspect).

The prospective participle is built from the future passive infinitive + iːrə present or past participle, usually contracted to -ontǝs or -otǝs.

Voluntative mood

In addition to the above intentional future,

Subjunctive + essǝ → voluntative present progressive (“be about to…”)
Infinitive + subjunctive iːrə → voluntative present durative (“be going to keep…”)

In first person, voluntative is standard; indicative in such cases implies reluctance.

Conditional mood

Past participle + orə + es → conditional past
Past active infinitive + uːzrǝ + es → conditional present

Perfect aspect

Use past participle of essǝ fuə (often contracted to infinitive + u).

Progressive aspect

Like English progressive: active infinitive + ad + essǝ.

Past progressive: use past form of essǝ.

Often contracted (-assum, etc.).

Progressive participles: active infinitive + ad + iːrə present/past participle → usually contracted to -antǝs, -atǝs.

Durative aspect

Ongoing/habitual: active infinitive + auxiliary iːrǝ.

Use past/future of iːrǝ for past/future habitual.

Causative voice

Infinitive + ag (second conjugation causative verb).

Emphasis on verbs

Use participle + essǝ to emphasize a verb.

Adverbs

When adverbs are derived from nouns or adjectives, the ablative forms -eks or -ellu are used. (This is the origin of Esperanto’s derived adverbs.)
Apart from that, there are forms that are originally adverbs. (This is the origin of Esperanto’s “special adverbs.”)
There is also a suffix -izr that expresses location or time and forms adverbs. (This is the origin of Esperanto -aŭ and of -ez in Archaic Esperanto.)

Esperantidos used for reconstruction

Aiola
Arcaicam Esperantom
Arlipo
Atlango
Esperanto
Farelix
Farlingo
Ido
Linguna
Mezepoka Esperanto (Sperantu)
Международно-Научный язык I
Mundolinco
Mondlingvo
Pra-Esperanto
・Lingvo Universala
・Lingwe Universala
Reformed Esperanto (Esperanto 1894)
Popido
Romániço
・Old Romániço
Uniëspo
Unitario

Virgoranto and Folkssem, thought to be of Germanic origin, are not included in the genealogical analysis but were used for reference.

Also, Volapük and Amaubo are considered to have had a close relationship with Esperanto, influencing Arcaicam Esperantom and Pra-Esperanto.

Changes into Esperantidos

In many languages, the change ǝ>o or ǝ>u occurs in word-final position, leading to a shift of the nominal ending to -o.

In many languages, the changes ǝ > o or ǝ > u, together with the erosion of definite-article endings into -o or -u, caused the two forms to merge and become indistinguishable. As a result, the suffixed definite article fell into disuse. In Arcaicam Esperantom, an indefinite article unn emerged, and the absence of an indefinite article came to mark definiteness. In Lingvo Universala, the preposed definite article originally used to indicate the topic—came to be used with subjects, while the postposed definite article came to be used as an accusative ending.

For the ending -a, the following changes are observed:
・-a remains unchanged as -a
・a>ǝ, then ǝ>o or ǝ>u (as in Arcaicam Esperantom)
・a>ǝ, but when followed by the definite article as in -aul, it changes to aː, preserving the -a form (as in Linguna and Mundolinco)
・change ǝ>a (see below)

In verbs, when the present stem undergoes ǝ>o, it collides with the contracted future stem -o- from the future infinitive. Since the present tense also covers the meaning of near future, it is absorbed into the future tense.

However, in Mundolinco it is preserved as a distinct present tense.

In Mezepoka Esperanto (Sperantu), ǝ>u occurs, the nominal ending becomes -u, and the verb present tense is absorbed into the subjunctive. And a>ǝ>u occurs, but when followed by the definite article as in -aul, it changes to -a. In some Esperantidos, like Mezepoka Esperanto, the ending -a occurs only with terms for women or female animals. This is the result of inanimate nouns becoming neuter, the definite article being limited to animate beings, and, subsequently, the aforementioned change, which led to the restriction of -a to human females and female animals.

With the loss of the present tense, the -a- stem from the contracted progressive aspect comes to mark the present tense.

However, in some languages, the -e- stem from the durative aspect comes to mark the present tense (in Lingvo Universala, -a- changes to mark the past progressive).

Amid the confusion of conjugations, the paradigm is simplified to a single pattern.

The past tense undergoes ǝj>i, yielding a past stem in -i-, but in Mezpoka Esperanto (Sperantu) ǝj>aj.
Some languages have -av-, -u-, -avi- for perfect or past, derived from the form infinitive + u marking the perfect aspect.

In Esperantidos, the first person singular often ends in -m, either from using the subjunctive for first person subjects or from the ending of sum.
In Arcaicam Esperantom and Linguna, the 1sg endings are -ms and -ym (only in present for Linguna), arising from contraction: 1sg ending contracts to s from sum, then to avoid collision with 2sg -s, another form is introduced.
In Arcaicam Esperantom, this comes from the voluntative present progressive (subjunctive + esǝ), possibly by analogy to the 1pl.
In Linguna, it comes from the present habitual ewm.

Contraction of endings also affected case endings:
・Oblique becomes -n, absorbing the partitive (in many languages)
・Partitive shifts to dative meaning
・Partitive shifts to genitive
・Oblique becomes instrumental, partitive becomes accusative (in Arcaicam Esperantom, instrumental further shifts to nominative)

Adjectives come to be marked only by forms from dative -al (modifying specific nouns) or from ablative -el, leading to a distinction between nouns and adjectives.
As dative meaning spreads to adjectives, other cases are repurposed for the dative: from allative in Arcaicam Esperantom, from illative in Linguna (also the partitive > dative path above).

Agglutinative shift

Arcaicam Esperantom and Lingvo Universala may have become more agglutinative under the influence of Volapük. However, due to major phonological differences, Arcaicam Esperantom might instead descend from a lost dialect of Volapük.

Phonological change ǝ to a in Romániço

In Romániço, word-final ǝ changes to a.

As a result, the present and present progressive merge, reducing verb conjugation to one pattern.

In nouns, the ending became -a, but it merged with the adjectival ending -a derived from the dative -al, making the two indistinguishable. As a result, nouns with a suffixed definite article took the form -au, while those without a definite article took -a; adjectives, whether definite or indefinite, also took -a, creating a complex system. This was later simplified: the form with the suffixed definite article (-au, later changing to -o) came to be treated as a noun, while the form without the definite article came to be treated as an adjective. This holds even with a preposed article, and survives in modern Romániço as the “article + adjective” pattern for nominalized adjectives.

Consonant weakening at word-final position was strong, so case inflection disappeared early, and person marking in verbs simplified.
Verb person marking derives from 3pl forms (and also from the participle + essǝ used for emphasis).
All cases except nominative were unified as -n, which disappeared by the medieval period.

Influence of Scholar’s Latin

(Pseudo-Latin)
The Esperanto-speaking region had a distinctive pronunciation of Latin, called “Scholar’s Latin” or “Pseudo-Latin”.

Among Latin-derived vocabulary in Esperanto-derived languages, some words underwent phonological change like in the Romance languages, while others preserved the Latin form.
In Esperanto and others, many words have stress patterns differing from Latin.
While direct borrowing from Latin is possible, many such words are not “high-register” vocabulary.

Thus, it is hypothesized that there was a regional Latin variety functioning as a lingua franca among dialects.
Latin has long had region-specific pronunciations (e.g., Italian, German, and now little-used English or French styles).
It is proposed that the unchanged Latin vocabulary in these languages was pronounced in a regional “Esperanto-style” Latin, serving as a lingua franca and thus borrowed into everyday language.

Stress is usually influenced by regional speech patterns, and minor stress shifts would not disrupt mutual comprehension, so these Latin loans entered with stress positions differing from Classical Latin.

This explains languages that use only unchanged Latin vocabulary: these are literary, using Latin vocabulary for most content words except inflected forms, conjugations, and function words.

Esperanto and many related languages have extensive vocabulary created with the mal- prefix and fine-grained morpheme compounding. While unnatural for a natural language, this may have flowed from strict literary usage norms.

In summary:

In this region, contact with Germanic languages eroded Latin endings and altered grammar, producing the Proto-Esperanto described above.
Latin was also pronounced with reduced or eroded inflectional endings.
Among the elite, Latin was used in speech; later, as dialects diversified, Latin served as a lingua franca.

However, erosion of endings made Latin inflection indistinct, so speakers adopted the inflectional endings of Romániço (which may have been the capital’s language).
This spread Latin vocabulary alongside Romániço grammar (single verb conjugation type, clear noun–adjective distinction, simplified case system) as common features of Esperantidos.

Later, “scholars” codified this literary style, emphasizing mal- derivatives and complex compounds. (Languages lacking such vocabulary were outside this “school’s” influence.) This is “Scholar’s Latin”.

In later periods, dialects were also written down, mixing local grammatical morphemes and function words with Latin (Scholar’s Latin) vocabulary.
By then it was no longer Latin but “Pseudo-Latin”.

In modern times, writing became more colloquial, but Esperanto retained features of Scholar’s Latin when becoming the standard.

Many Esperantidos have names meaning “world language”; originally an honorific for Latin, this title shifted to local language names as Latin spread in spoken form.

Gramatiko de la lingvo “Rekonstruita Pra-Esperanto”

んらんゔぉ — Sun, 17 Aug 2025 13:31:24 +0000

La lingvo “Rekonstruita Pra-Esperanto” ("Vulga Latino de Esperantio" aŭ "Vulga Latino de Ludovikujo") estas provo hipotezi kaj rekonstrui praan lingvon el la diversaj Esperantidoj (lingvoj derivitaj el Esperanto).

Japana versio
Angla versio

Enhavtabelo

Fonetiko
- Konsonantoj
- Vokaloj
- Akcento
Gramatiko
- Kazo
- Pronomoj
- Artikoloj
- Difina artikolo
- Nedifina artikolo
- Neŭtra nedifina (Partitiva artikolo)
- Substantivoj kaj adjektivoj
- Neŭtraj substantivoj
- Deklinacio
- Unua deklinacio
- Dua deklinacio
- Neŭtra deklinacio
- Verboj
- Prezenca tempo
- Unua konjugacio
- Dua konjugacio
- Pasinta tempo
- Neregulaj verboj
- Estonta tempo
- Voluntativa modo
- Kondiĉa modo
- Perfekta aspekto
- Progresiva aspekto
- Durativa aspekto
- Kaŭzativa diatezo
- Emfazo ĉe verboj
- Adverboj
Esperantidoj uzataj por rekonstruo
Ŝanĝoj al Esperantidoj
- Fonetika ŝanĝo ǝ al a en Romániço
- Influo de Klerula Latino (Pseŭdo-latino)

Fonetiko

Konsonantoj

	Bilabiala	Alveolara	Postalveolara	Retrofleksa	Palatala	Velara	Labio-velara	Glotala
Nazala	m	n
Plozivo	p b	t d		ɖ?		k g	kʷ ɡʷ
Afrikato			t͡ʃ d͡ʒ	ɖ͡ʐ?
Frikativo	f	s(z)				x?		h
Vibranto		r
Aproksimanto					j		w
Lateralo		l

Latina vortfina tr ŝanĝiĝas al retrofleksa konsonanto (aŭ ɖ aŭ ɖ͡ʐ). Por koncizeco, sube ĝi estas skribata kiel zr.
Prononcoj devenaj de la greka χ estas kh aŭ x.
k kaj g antaŭ antaŭaj vokaloj palataliziĝas al t͡ʃ kaj d͡ʒ. Por koncizeco, sube ili estas skribataj c kaj gx.

Vokaloj

	Antaŭa	Centra	Malantaŭa
Fermita	i y		u
Mezfermita	e ø		o
Meza		ə
Mezmalfermita	æ
Malfermita		a

Latinaj mallongaj fermitaj ĝis mezfermitaj vokaloj en vortfina pozicio reduktiĝas al ə.
La diftongoj ae kaj oe fariĝas æː kaj øː (mallongaj en fina pozicio).
Ekzistas kaj mallongaj kaj longaj vokaloj.

Akcento

Akcento kombinas kaj streĉ-akcenton kaj ton-akcenton.
Streĉ-akcento estas libera kaj ne ŝanĝiĝas kiam vorto fleksiĝas.
Ton-akcento estas fiksa sed povas ŝoviĝi kiam vorto ŝanĝas formon.

Gramatiko

La baza vortordo estas SOV, sed, kiel en la Latino, vortordo estas libera.
Emfazita frazero ofte estas metata ĉe la komenco.
Ekzistas aparta gramatika formo por marki la topikon.

Kazo

Por vortoj krom pronomoj, la bazaj kazaj fleksioj estas nominativo kaj oblikvo.
Aliaj kazoj estas esprimitaj per postmetitaj adpozicioj.

La nominativo uzatas por subjektoj kaj vokativoj.
La oblikvo uzatas por rektaj objektoj kaj por la koncipita subjekto de participoj, infinitivoj kaj gerundoj.

La dativo markas nerektajn objektojn kaj celojn.
La partitivo esprimas “parton de…”, la objekton en negativa frazo, kaj la koncipitan objekton de participoj, infinitivoj kaj gerundoj.

Pronomoj kaj substantivoj havas “malfortajn formojn” uzatajn kiam ilin sekvas kuntiritaj artikoloj aŭ prepozicioj.
La ablativo uzatas por esprimi posedon.

Pronomoj

Pro substrata influo, la unua kaj dua personoj havas dualon.

Unua persono

	Singularo	Dualo	Plurala
NOM	ego	mej	nos
DAT	mihǝj	mis	ni
OBL	me	mes	nose
Malforta	me-	mis-	nostr-

Dua persono

	Singularo	Dualo	Plurala
NOM	tu	tuj	wos
DAT	ti	tis	wi
OBL	te	tes	wose
Malforta	tue-	tes-	wostr-

Artikoloj

La difina artikolo estas antaŭmetata kiam la substantivo estas topika; alie, ĝi estas postmetata.
Kiam ĝi estas postmetata, ĝi kutime kuntiriĝas al difina finiĝo.

La difina artikolo ne povas esti uzata kun neŭtraj substantivoj.
Neŭtraj substantivoj mem portas la saman signifon kiel kun difina artikolo; nedifiniteco estas esprimata per la partitivo.

Difina artikolo

	Singularo	Plurala
NOM	ullǝ	ullj
OBL	ullǝm	ullǝs

Formoj kombinataj kun prepozicioj

ad prenas la oblikvon en la singularo kaj la nominativon en la plurala.

	Singularo	Plurala	Deveno
DAT	alm	alj	Prepoz. a(ad) + oblikvo (pluralo NOM)
ABL	ellu	ellj	Prepoz. e(eks) + NOM
PART	ulunde (ulne)	uljde (uljne)	NOM + Prepoz. unde (ne)
INESS	inul	inulj	Prepoz. in + NOM
ILLAT	inlum	inlos	Prepoz. in + OBL

Nedifina artikolo

Uzata nur kiam topikigita.

	Singularo	Plurala
NOM	unnǝ	unnǝj
OBL	unnǝm	unnǝs

Neŭtra nedifina

(Partitiva artikolo)

	Singularo	Plurala
NOM	neul	neulj
OBL	neul	neulj

Substantivoj kaj adjektivoj

Ne ekzistas gramatika distingo inter substantivoj kaj adjektivoj.
Substantivoj povas esti uzataj adjektive sen ŝanĝo, kaj adjektivoj povas esti uzataj kiel substantivoj sen ŝanĝo.
Kiam adjektivo estas uzata kiel substantivo por animato, ĝi estas traktata kiel vira aŭ ina; alie, ĝi estas traktata kiel neŭtra.

Kiam ĝi modifas specifan referencon, adjektivo prenas la ablativon se neŭtra, kaj la dativon alikaze.
La inessivo kaj ilativo ankaŭ havas adjektivajn uzojn, signifante “ene de …” kaj “en(en) …”.

Neŭtraj substantivoj

Neŭtraj substantivoj inkluzivas konceptojn, abstraktaĵojn, amasvortojn, nenumereblajn, pruntvortojn, kaj adjektivojn referencantajn al neanimatoj.
La nominativo kaj oblikvo estas identaj; en la pluralo ili sekvas la inan singularan modelon.

Deklinacio

Deklinacio estas simpligita el la Latino al tri klasoj: Unua Deklinacio, Dua Deklinacio, kaj Neŭtra Deklinacio.

Unua deklinacio

La paradigmo diferencas depende de tio ĉu la substantivo estas animata.
Ĝi estas miksaĵo de la Latina Unua Deklinacio kaj la ina sufikso -issa.
La oblikvo estas influita de la neŭtra plurala partitiva formo.
Por animatoj, ĝi ĉefe estas uzata por inaj terminoj.
Malfortaj formoj diferencas inter nominativo kaj oblikvo.

Unua deklinacio (animata)

	Singularo	Plurala
NOM	-a	-æ
Malforta NOM	-a	-æ
OBL	-issne	-as
Malforta OBL	-issne	-a

Difinaj finiĝoj

	Singularo	Plurala
NOM	-awl	-awlj
OBL	-issnewlm	-awls

Unua deklinacio (neanimata)

	Singularo	Plurala
NOM	-ane	-as
OBL	-ane	-as
Malforta	-ane	-ane

Difinaj finiĝoj

	Singularo	Plurala
NOM	-anewl	-anewlj
OBL	-anewlm	-anewls

Dua deklinacio

Derivita el la Latinaj Dua kaj Tria Deklinacioj.

	Singularo	Plurala
NOM	-əs	-ə
OBL	-əm	-əs
Malforta	-Ø	-Ø

Tiu “Ø” signifas nulfinaĵon.

Difinaj finiĝoj

	Singularo	Plurala
NOM	-ul	-ulj
OBL	-ulm	-uls

Neŭtra deklinacio

Uzata por neŭtraj substantivoj.

	Singularo	Plurala
NOM	-əm	-a
OBL	-əm	-a
Malforta	-ə	-a

Kiam nedifina, la oblikvo fariĝas partitiva.

Singularo	Plurala
-əne	-ane

Verboj

La tempoj estas pasinta, prezenca, kaj estonta.
Aspektoj estas perfekta, progresiva, durativa, kaj prospektiva; diatezoj estas aktiva kaj pasiva.
La prezenco kaj estonto ne estas distingataj morfologie, nek la pasinto kaj prezenca perfekto; distingoj estas farataj perifrazike per aspektoj.
Modoj estas indikativo, subjunktivo, volontativo, kaj kondiĉa. La imperativo uzas la subjunktivon.
Ekzistas aktivaj kaj pasivaj infinitivoj.
La estonta aktiva infinitivo kaj estonta pasiva participo estas esprimitaj per la prezenca aktiva infinitivo + fleksita iːrǝ (“iri”).
La estonta pasiva infinitivo kaj estonta aktiva participo estas esprimitaj per la prezenca aktiva infinitivo + la kopulo essǝ (kutime kuntirita).

Konjugacio

Ekzistas Unua kaj Dua konjugacioj.

Prezenca tempo

Unua konjugacio

El la Latina Unua Konjugacio.

Prezenca aktiva infinitivo -Ø

Prezenca pasiva infinitivo -arə

Gerundo -ǝm

Estonta aktiva infinitivo -Ø em ad (-em ad)

Estonta pasiva infinitivo -Ø forǝ (-orǝ)

Prezenca temo -a-

Subjunktiva temo -ə-

Estonta aktiva participo -Ø fuːzrǝs (-uːzrǝs)

Estonta pasiva participo -Ø endǝs (-endǝs)

Prezenca participo -antəs

Prezenco	Indikativa aktivo	Indikativa pasivo	Subjunktiva aktivo	Subjunktiva pasivo
1sg	-ə	-ər	-əm	-ər
2sg	-as	-arjs	-əs	-ərjs
3sg	-at	-atər	-ət	-ətər
1du	-amə	-amər	-əmə	-əmər
2du	-aməns	-amən	-əməns	-əmən
1pl	-aməs	-arjməs	-əməs	-ərjməs
2pl	-atəs	-arjtəs	-ətəs	-ərjtəs
3pl	-ant	-arjnt	-ənt	-ərjnt

Dua konjugacio

Derivita el la Latinaj Dua–Kvara Konjugacioj.

Prezenca aktiva infinitivo -Ø

Prezenca pasiva infinitivo -ərə

Gerundo -ǝm

Estonta aktiva infinitivo -Ø em ad (-em ad)

Estonta pasiva infinitivo -Ø forǝ (-orǝ)

Prezenca temo -ə-

Subjunktiva temo -a-

Estonta aktiva participo -Ø fuːzrǝs (-uːzrǝs)

Estonta pasiva participo -Ø endǝs (-endǝs)

Prezenca participo -əntəs

Prezenco	Indikativa aktivo	Indikativa pasivo	Subjunktiva aktivo	Subjunktiva pasivo
1sg	-ə	-ər	-am	-ar
2sg	-əs	-ərjs	-as	-arjs
3sg	-ət	-ətər	-at	-atər
1du	-əmə	-əmər	-amə	-amər
2du	-əməns	-əmən	-aməns	-amən
1pl	-əməs	-ərjməs	-aməs	-arjməs
2pl	-ətəs	-ərjtəs	-atəs	-arjtəs
3pl	-ənt	-ərjnt	-ant	-arjnt

Pasinta tempo

La pasinta tempo estas konjugata same sendepende de verb-klaso. Ne ekzistas pasinta subjunktivo.

(Latina 1a konj. -awi → -oj → -əj-, 2a -ui → -uj → -əj-, 3a -i → -ij → -əj-, 4a -iwi → -uj → -əj-.)

Pasiva infinitivo -əjssə

Aktiva infinitivo -əj

Pasinta tigo -əj-

Pasinta participo -ǝjtǝs

Pasinteco	Indikativa aktivo	Indikativa pasivo
1sg	-əj	-əjr
2sg	-əjs	-əjrjs
3sg	-əjt	-əjtər
1du	-əjmə	-əjmər
2du	-əjməns	-əjmən
1pl	-əjməs	-əjrjməs
2pl	-əjtəs	-əjrjtəs
3pl	-əjnt	-əjrjnt

Neregulaj verboj

Nur essǝ (“esti”) kaj iːrǝ (“iri”).

Konjugacio de essǝ

Neniu prezenca participo.

Prezenca infinitivo essǝ (tigo ess-)

Estonta infinitivo forǝ

Pasinta infinitivo fuǝ

Estonta participo fuːzrǝ (el Latina futurus)

Pasinta participo fuǝs

Prezenco	Indikativa aktivo
1sg	sum
2sg	es
3sg	est
1du	sumə
2du	esəməns
1pl	suməs
2pl	estəs
3pl	sunt

Pasinteco	Indikativa aktivo
1sg	seram
2sg	eras
3sg	erat
1du	sumə
2du	erəməns
1pl	eraməs
2pl	eratəs
3pl	erant

Konjugacio de iːrǝ

Estonta aktiva infinitivo = gerundo + ad.

Aktiva infinitivo iːrə

Pasiva infinitivo iːrərə

Gerundo em

Estonta aktiva infinitivo em ad

Estonta pasiva infinitivo iːrə forǝ (iːrorǝ)

Estonta aktiva participo ezrǝs

Estonta pasiva participo endǝs

Prezenca participo entəs

Pasinta participo etəs

Kvankam “iri” estas netransitiva, ĝi havas pasivan formon por limigi ĝin al la netransitiva signifo kaj ankaŭ por esprimi “esti kontinue farata”.

Prezenco	Indikativa aktivo	Indikativa pasivo	Subjunktiva aktivo	Subjunktiva pasivo
1sg	ew	iːrrǝ	ewm	ibǝrjm
2sg	is	iːrrjs	ibǝs	ibǝrjs
3sg	it	iːrtər	ibǝt	ibǝtǝr
1du	imə	iːrmər	ibǝmǝ	ibǝmǝr
2du	iməns	iːrmən	ibǝmǝns	ibǝman
1pl	iməs	iːrrjməs	ibǝmǝs	ibǝrjmǝs
2pl	itəs	iːrrjtəs	ibǝtǝs	ibǝrjtəs
3pl	ewnt	iːrrjnt	ibǝnt	ibǝrjnt

Pasinteco	Indikativa aktivo
1sg	iːwm
2sg	iːs
3sg	iːt
1du	iːmə
2du	iːməns
1pl	iːməs
2pl	iːtəs
3pl	iːnt

Estonta tempo

Estontaj eventoj povas esti esprimitaj per la prezenca tempo, sed por klareco aŭ emfazo uzu:

Estonta infinitivo + essǝ → simpla estonteco
Estonta participo + essǝ → intenca estonteco (“estas ironta …”)

La subjunktiva prezenco ankaŭ povas marki tujan aŭ probablan estontecon (prospektiva aspekto).

La prospektiva participo estas konstruita el la estonta pasiva infinitivo + la prezenca aŭ pasinta participo de iːrǝ, kutime kuntirita al -ontǝs aŭ -otǝs.

Voluntativa modo

Krom la supra intenca estonteco,

Subjunktivo + essǝ → volontativa nuna progrecivo (“esti tuj faronta …”)
Infinitivo + subjunktiva iːrə → volontativa nuna durativo (“esti ironta daŭre …”)

En unua persono, la volontativo estas norma; indikativo en tiaj okazoj implicas heziton.

Kondiĉa modo

Pasinta participo + orə + es → kondiĉa pasinto
Pasinta aktiva infinitivo + uːzrǝ + es → kondiĉa prezenco

Perfekta aspekto

Uzu la pasintan participon de essǝ fuə (ofte kuntirita al infinitivo + u).

Progresiva aspekto

Kiel en la angla progrecivo: aktiva infinitivo + ad + essǝ.

Pasinta progrecivo: uzu pasintan formon de essǝ.

Oftaj kuntiroj (-assum, ktp.).

Progresivaj participoj: aktiva infinitivo + ad + iːrə prezenca/pasinta participo → kutime kuntiritaj al -antǝs, -atǝs.

Durativa aspekto

Daŭra/kutima: aktiva infinitivo + helpverbo iːrǝ.

Uzu pasinton/estonton de iːrǝ por pasintaj/estontaj kutimoj.

Kaŭzativa diatezo

Infinitivo + ag (dua-konjugacia kaŭzativa verbo).

Emfazo ĉe verboj

Uzu participon + essǝ por emfazi verbon.

Adverboj

Kiam adverboj estas derivitaj el substantivoj aŭ adjektivoj, oni uzas la ablativajn formojn -eks aŭ -ellu. (Ĉi tio estas la origino de la derivitaj adverboj en Esperanto.)
Krom tio, ekzistas formoj kiuj estas origine adverboj. (Ĉi tio estas la origino de la “specialaj adverboj” en Esperanto.)
Ankaŭ ekzistas sufikso -izr, kiu esprimas lokon aŭ tempon kaj formas adverbojn. (Ĉi tio estas la origino de -aŭ en Esperanto kaj de -ez en Arĥaika Esperanto.)

Esperantidoj uzataj por rekonstruo

Virgoranto kaj Folkssem, konsiderataj de ĝermana origino, ne estas inkluditaj en la genealogia analizo sed estis uzataj kiel referenco.

Ankaŭ, Volapuko kaj Amaubo estas konsiderata havi proksiman rilaton kun Esperanto, influante Arcaicam Esperantom kaj Pra-Esperanto.

Ŝanĝoj al Esperantidoj

En multaj lingvoj, la ŝanĝo ǝ>o aŭ ǝ>u okazas en vortfina pozicio, kondukante al ŝoviĝo de la nominala finiĝo al -o.

En multaj lingvoj, la ŝanĝoj ǝ > o aŭ ǝ > u, kune kun la erozio de difin-artikolaj finiĝoj al -o aŭ -u, kunigis la du formojn kaj igis ilin nedistingeblaj. Rezulte, la sufiksita difina artikolo eluziĝis. En Arcaicam Esperantom aperis nedifina artikolo unn, kaj la foresto de nedifina artikolo ekmarkis difinitecon. En Lingvo Universala, la antaŭmetita difina artikolo — origine uzata por indiki la topikon — ekuzitis ĉe subjektoj, dum la postmetita difina artikolo ekuzitis kiel akuzativa finiĝo.

Por la finiĝo -a, la jenaj ŝanĝoj estas observataj:
・-a restas senŝanĝa kiel -a
・a>ǝ, poste ǝ>o aŭ ǝ>u (kiel en Arcaicam Esperantom)
・a>ǝ, sed kiam sekvata de la difina artikolo kiel en -aul, ĝi ŝanĝiĝas al aː, konservante la -a formon (kiel en Linguna kaj Mundolinco)
・ŝanĝo ǝ>a (vidu sube)

En verboj, kiam la prezenca tigo spertas ǝ>o, ĝi koincidas kun la kuntirita estonta tigo -o- el la estonta infinitivo. Ĉar la prezenca tempo ankaŭ kovras la signifon de proksima estonteco, ĝi estas absorbita en la estontan tempon.

Tamen, en Mundolinco ĝi estas konservata kiel aparta prezenca tempo.

En Mezepoka Esperanto (Sperantu), ǝ>u okazas, la nominala finiĝo fariĝas -u, kaj la verba prezenca tempo estas absorbita en la subjunktivon. Kaj a>ǝ>u okazas, sed kiam sekvata de la difina artikolo kiel en -aul, ĝi ŝanĝiĝas al -a. En iuj Esperantidoj, kiel Mezepoka Esperanto, la finiĝo -a aperas nur ĉe terminoj por virinoj aŭ inaj bestoj. Tio estas la rezulto de tio, ke neanimataj substantivoj fariĝis neŭtraj, la difina artikolo limiĝis al animatoj, kaj, poste, la menciita ŝanĝo kondukis al la limigo de -a al homaj inoj kaj inaj bestoj.

Kun la perdo de la prezenca tempo, la -a- tigo el la kuntirita progresiva aspekto ekmarkas la prezencan tempon.

Tamen, en iuj lingvoj, la -e- tigo el la durativa aspekto ekmarkas la prezencan tempon (en Lingvo Universala, -a- ŝanĝiĝas por marki la pasintan progrecivon).

Meze de la konfuzo de konjugacioj, la paradigmo estas simpligita al unuopa ŝablono.

La pasinta tempo spertas ǝj>i, donante pasintan tigon je -i-, sed en Mezepoka Esperanto (Sperantu) ǝj>aj.

Iuj lingvoj havas -av-, -u-, -avi- por perfekto aŭ pasinto, derivitaj el la formo infinitivo + u markanta la perfektan aspekton.

En Esperantidoj, la unua persono singulara ofte finiĝas per -m, aŭ pro uzo de la subjunktivo por unuapersonaj subjektoj aŭ pro la finiĝo de sum.

En Arcaicam Esperantom kaj Linguna, la 1sg finiĝoj estas -ms kaj -ym (nur en prezenco por Linguna), originintaj el kuntiro: 1sg-finiĝo kuntiriĝas al s el sum, poste, por eviti koincidon kun 2sg -s, enkondukiĝas alia formo.

En Arcaicam Esperantom, tio devenas el la volontativa nuna progrecivo (subjunktivo + esǝ), eble per analogio al la 1pl.

En Linguna, tio devenas el la nuna kutima ewm.

Kuntiro de finiĝoj ankaŭ influis kazajn finiĝojn:
・Oblikvo fariĝas -n, absorbante la partitivon (en multaj lingvoj)
・Partitivo ŝoviĝas al dativa signifo
・Partitivo ŝoviĝas al genitivo
・Oblikvo fariĝas instrumentalo, partitivo fariĝas akuzativo (en Arcaicam Esperantom, instrumentalo plu ŝoviĝas al nominativo)

Adjektivoj venas esti markataj nur per formoj el dativo -al (modifante specifajn substantivojn) aŭ el ablativo -el, kondukante al distingo inter substantivoj kaj adjektivoj.

Dum la dativa signifo disvastiĝas al adjektivoj, aliaj kazoj estas reroligitaj por la dativo: el alativo en Arcaicam Esperantom, el ilativo en Linguna (ankaŭ laŭ la supra vojo partitivo > dativo).

Aglutina ŝoviĝo

Arcaicam Esperantom kaj Lingvo Universala eble fariĝis pli aglutinaj sub la influo de Volapuko. Tamen, pro grandaj fonologiaj diferencoj, Arcaicam Esperantom eble prefere devenas de perdita dialekto de Volapuko.

Fonetika ŝanĝo ǝ al a en Romániço

En Romániço, vortfina ǝ ŝanĝiĝas al a.

Rezulte, la prezenca tempo kaj la prezenca progrecivo kunfandiĝas, reduktante la verban konjugacion al unu ŝablono.

Ĉe substantivoj, la finiĝo fariĝis -a, sed ĝi kunfandiĝis kun la adjektiva finiĝo -a derivita el la dativo -al, igante la du nedistingeblaj. Rezulte, substantivoj kun sufiksita difina artikolo prenis la formon -au, dum tiuj sen difina artikolo prenis -a; adjektivoj, ĉu difinaj ĉu nedifinaj, ankaŭ prenis -a, kio kreis kompleksan sistemon. Tio poste estis simpligita: la formo kun la sufiksita difina artikolo (-au, poste ŝanĝiĝanta al -o) ektraktiĝis kiel substantivo, dum la formo sen la difina artikolo ektraktiĝis kiel adjektivo. Tio validas eĉ kun antaŭmetita artikolo, kaj postvivas en moderna Romániço kiel la ŝablono “artikolo + adjektivo” por nominaligitaj adjektivoj.

Konsonanta malfortiĝo en vortfina pozicio estis forta, do kaza fleksio frue malaperis, kaj persona markado en verboj simpligis.

Verba persona markado devenas el 3pl formoj (kaj ankaŭ el la participo + essǝ uzata por emfazo).

Ĉiuj kazoj krom nominativo unuiĝis kiel -n, kiu malaperis ĝis la mezepoko.

Influo de Klerula Latino (Pseŭdo-latino)

La esperantoparolanta regiono havis apartan prononcmanieron de la Latino, nomatan “Klerula Latino” aŭ “Pseŭdo-latino”.

Inter latin-devenaj vortoj en Esperanto-derivitaj lingvoj, iuj spertis fonologiajn ŝanĝojn kiel en la latinidaj lingvoj, dum aliaj konservis la latinan formon.

En Esperanto kaj aliaj, multaj vortoj havas akcentpadronojn malsamajn ol en la Latino.

Kvankam rekta prunto el la Latino eblas, multaj tiaj vortoj ne estas “alt-registeraj” vortoj.

Tial oni hipotezas, ke ekzistis regiona latina variaĵo funkcianta kiel lingua franca inter dialektoj.

La Latino delonge havis region-specifajn prononcmanierojn (ekz., itala, germana, kaj nun malofte uzataj anglaj aŭ francaj stiloj).

Proponiĝas, ke la neŝanĝita latina leksiko en ĉi tiuj lingvoj estis prononcata laŭ regiona “Esperanto-stila” Latino, servante kiel lingua franca kaj tiel enprenita en ĉiutagan lingvaĵon.

Akcento kutime influiĝas de regionaj parolmanieroj, kaj etaj akcent-ŝovoj ne malhelpus interkomprenon, do tiuj latinaj pruntoj eniris kun akcentpozicioj malsamaj ol en Klasika Latino.

Tio klarigas lingvojn, kiuj uzas nur neŝanĝitan latinan leksikon: tiuj estas literaturaj, uzantaj latinan leksikon por plej multaj vortoj krom fleksiaj formoj, konjugacioj kaj funkciovortoj.

Esperanto kaj multaj parencaj lingvoj havas vastan vortokreadon per la prefikso mal- kaj fajnan morfeman kunmetadon. Kvankam nenaturloga por natura lingvo, tio eble devenis el striktaj literaturaj uznormoj.

Resume:

En ĉi tiu regiono, kontakto kun ĝermanaj lingvoj erozias latinajn finiĝojn kaj ŝanĝas gramatikon, produktante la supre priskribitan Pra-Esperanton.

Latino ankaŭ estis prononcata kun reduktitaj aŭ eroditaj fleksiaj finiĝoj.

Inter la elito, Latino estis parola; poste, kiam dialektoj diversiĝis, Latino servis kiel lingua franca.

Tamen, erozio de finiĝoj igis la latinan fleksion neklara, do parolantoj adoptis la fleksiajn finiĝojn de Romániço (kiu eble estis la lingvo de la ĉefurbo).

Tio disvastigis la latinan leksikonon kune kun la gramatiko de Romániço (unu sola verbo-konjugacia tipo, klara substantivo–adjektivo distingo, simpligita kaza sistemo) kiel komunajn trajtojn de Esperantidoj.

Poste, “kleruloj” kodigis ĉi tiun literaturan stilon, emfazante mal- derivaĵojn kaj kompleksajn kunmetaĵojn. (Lingvoj mankantaj tian vortprovizon troviĝis ekster la influo de tiu “skolo”.) Tio estas “Klerula Latino”.

En postaj periodoj, ankaŭ dialektoj estis skribitaj, miksante lokajn gramatikajn morfemojn kaj funkciovortojn kun latina (Klerula Latino) leksiko.

Tiam ĝi jam ne estis Latino sed “Pseŭdo-latino”.

En modernaj tempoj, skribado fariĝis pli parola, sed Esperanto retenis trajtojn de Klerula Latino dum fariĝo de la normo.

Multaj Esperantidoj havas nomojn signifantajn “mondlingvo”; origine honortitolo por Latino, tiu titolo translokiĝis al lokaj lingvonomoj dum Latino disvastiĝis parole.

キリエニア語について

んらんゔぉ — Sat, 15 Mar 2025 08:52:38 +0000

今回は私が作ったキリエニア語について投稿します。
内容は https://killiena.wordpress.com/ と同じです。
キリエニア語はエスペラントを参考にした擬似自然言語(芸術言語)です。

英語ではKillienian、キリエニア語ではKillenaと呼びます。

ルーツはラテン語で、エスペラントとともに北ロマンス語を形成します。エスペラントそごhttps://migdal.jp/n_langvo/%E3%82%AD%E3%83%AA%E3%82%A8%E3%83%8B%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6-4klm

* アルファベトと発音
* 二重音字
* 硬音文字と軟音文字の発音
* 音韻と発音
* 母音
* 子音
* 文法
* 文型
* 冠詞
* 代名詞
* 人称代名詞
* 指示代名詞
* 不定代名詞
* 指示代名詞、不定代名詞の格変化
* 相関代名詞
* 否定代名詞
* 名詞
* 動詞
* 基本動詞
* 動詞の変化
* 話法助動詞
* 否定助動詞
* 複合助動詞
* 疑問助動詞
* 与格主語
* 形容詞
* 形容詞の限定詞的用法
* 最上級・比較級
* 形容詞の変化
* 数詞
* 数詞の変化
* 数量詞
* 否定数量詞
* 数名詞
* 前置詞
* 接続詞
* 疑問詞
* 疑問詞疑問文
* 主格疑問詞
* 関係詞
* 間接疑問文
* 副詞
* 間投詞
* 借用語
* 固有名詞
* 方言
* 北戸方言
* 南戸方言
* ロネシア方言
*語彙集

アルファベトと発音

キリエニア語で使用する文字：alʻpabhet(アルファベト)は以下の通りである。母音字には硬音文字と軟音文がある。子音は後ろに付く母音が硬音文字のときと軟音文字のときで発音が変わるものがある。軟音文字の時に発音が変わることを軟音化と呼ぶ。強勢アクセントは第一音節に置かれる。また、最終音節が開音節であれば最終音節から二番目を高く発音し、最終音節が閉音節であれば最終音節を高く発音するピッチアクセントがある。

文字	対応するキリル文字	名称	発音(硬音)	発音(軟音)	備考
A a	А а	a(ア)	/a/		前の子音を軟音化する
Б б	Ƃ ƃ	bhe(ビェ)	/b/
B b	В в	be(ヴィェ)	/b/	/v/	※子音の後ろに置かれて無音化し前の子音を軟音化する
C c	Г г	С с	ce(シェ)	/g/	/s/
D d	Д д	de(ヂェ)	/d/
E e	Е е	e(エ)	/e/		前の子音を軟音化する
F f	–	ef(エフ)	/f/		外来語のみで使う
G g	Ґ ґ	ge(ジェー)	/g/	/ʐ/
H h	И и	hta(イタ)	/ɨ/		前の子音を軟音化する
I i	І і	i(イ)	/i/		前の子音を軟音化する
J j	Ј ј	jota(ヨタ)	/ʝ/
Ĵ ĵ	Ж ж	ĵo(ジョー)	/ʐ/		キリル文字жの翻字用に使う
K k	К к	ka(カー)	/k/
L l	Л л	el(エル)	/l/
M m	М м	em(エム)	/m/
N n	Н н	en(エヌ)	/n/
O o	О о	o(オ)	/o/		前の子音を軟音化する
P p	Р р	phe(ピェ)	/p/	/ɻ/
Ↄ ↄ	П п	phi(ピ)	/p/		キリル文字п、ギリシャ文字πの翻字用に使う
Q q	Ҁ ҁ	qu(ク)			外来語以外は”qu”の形でのみ使われる
R r	Ҏ ҏ	er(エル)	/ʁ/
S s	Ѕ ѕ	es(エス)	/s/	/dz/(母音に挟まれたときは/z/)
T t	Т т	te(チェ)	/t/
U u	ъ	u(ウ)	/u/		前の子音を軟音化する
V v	Ѵ ѵ	vu(ヴ)	/v/
Y y	У у	ypcilon(ウプシロン)	/u/		前の子音を軟音化する
X x	Х х	xi(ヒ)	/ks/	/x/
Z z	З з	zeta(ジェータ)	/z/
W w	Ѡ ѡ	w(オ)	/o/		前の子音を軟音化する
Ææ	Ӕ ӕ	jæs(ヤス)	/a/		前の子音を軟音化する
Ç ç	Ҫ ҫ	ceçedilｌa(シェチェヂラ)	/ts/
Œ œ	Ө ө	œ（ヨ)	/œ/
ɥ	ч	cчe(チェ)			“cɥ”の形でのみ使われる（稀に“zɥ”）
Ɯ ɯ	Ш ш	шa(シャ)	/ʂ/
ʻ	῾	῾ha(ハ)			二重音字で使われる
ƅ	Ь	bedeu(ヴェヂェウ)			キリル文字ъの転写でのみ使用
Ë ë	Ё ё	jo(ヨ)	/ʝo/		キリル文字Ёの転写でのみ使用
Î î	И и	î(ウィ)	/ɨ/		前の子音を軟音化する
Ö ö	Ӧ ӧ	œ（ヨ)	/ø/		前の子音を硬音化するトレマとして使う場合は/o/
Ü ü	Ю ю	y(ユ)	/y/		前の子音を硬音化する

二重音字

キリエニア語では2つの文字で1つの発音を表すものがある。二重音字と呼ぶ。

文字	対応するキリル文字	発音(硬音)	発音(軟音)	備考
cɥ	ч	/ʈʂ/
he	ие
hi	иі
io	ю	/y/
qu	ҁу	/kv/	/k/
zɥ	ц	/dz/		キリル文字цの転写で使う際は/ts/
῾t	Ѳ ѳ	/t/		ギリシャ文字θに由来する語で使う
῾p	Ф ф	/f//ɻ/		軟音はギリシャ文字῾ρに由来する語で使う
῾h	ʻи	/h/		ラテン語のh(/h/)の転写に使うことがある
῾a	ʻа	無音子音		ラテン語aeに由来する῾ae(/e/)に使われる他、声門閉鎖音を転写する際に使う
῾c	ʻг	/k/		ラテン語のc(/k)の転写に使うことがある
῾e	ʻе	/h/		ヘブライ文字の”ה”の転写などに使う
῾o	ʻо	無音子音		ラテン語oeに由来する῾oe(/e/)に使われる他、咽頭摩擦音を転写する際に使う
ↄc	–	/ps/		ギリシャ文字ψの翻字用に使う

硬音文字と軟音文字の発音

硬音文字と軟音文字の発音は下記の通りである。

硬音文字	軟音文字	発音
a	ӕ	/a/
he	e	/e/
h	î	/ɨ/
hi	i	/i/
o	w	/o/
ö	œ	/ø/
u	y	/u/
ü	io	/y/

音韻と発音

母音

キリエニア語では以下の母音が使われる。

	前舌		中舌	後舌
	非円唇	円唇	非円唇	円唇
狭	[i(ː)]	[y(ː)]	[ɨ(ː)]	[u(ː)]
広め狭			[ɪ]	[ʊ]
半狭	[e(ː)]			[o]
中央			[ə]
半広	[ɛ]	[œ(ː)]		[ɔ(ː)]
狭め広	[æ]		[ɐ(ː)]
広			[a(ː)]

これらの母音の音素は、以下のように強い発音と弱い発音に分かれる。弱い発音はアクセントの伴わない発音や弱く発音される単語、弱弱しく発生される文に使われる。強い発音はアクセントが置かれた場合や、単語や文を強調してはっきり言う場合に使用する。子音では /ʝ/のみ弱い発音と強い発音の区別がある。

	強い発音		弱い発音
	開音節	閉音節	子音の直後	その他
/a/	[aː]	[a]	[æ]
/e/	[eː]	[e]	[ɛ]
/i/	[iː]	[i]	[ɨ][ɪ]	[jɨ][jɪ]
/o/	[ɔː]	[ɔ]	[o]
/u/	[uː]	[u]	[ʊ][ə]
/ɪ/	[ɨː]	[ɨ]	[ɪ]
/y/	[yː]	[y]	[u]	[jʊ][jə]
/œ/	[œː]	[œ]	[o]	[jo]
/a/+鼻音	[ɐ]+鼻音	[ɐ]+鼻音	[ɐ]+鼻音	[ɐ]+鼻音
/ʝ/	[ʝ]		[j]

子音

キリエニア語では次の子音が使用される。通常使われる発音を太字にする。

	両唇音	唇歯音	歯茎音	そり舌音	硬口蓋音	軟口蓋音	口蓋垂音	声門音
破裂音	[p] [b]		[t] [d]		[c][ɟ]	[k] [g]		[ʔ]
破擦音			[t͡s] [d͡z]	[ʈ͡ʂ] [ɖ͡ʐ]
鼻音	[m]		[n]	[ɳ]	[ɲ]	[ŋ]
摩擦音		[f] [v]	[s] [z]	[ʂ] [ʐ]	[ç] [ʝ]	[x]	[ʁ]	[h]
ふるえ音			[r]				[ʀ]
はじき音					[ɟ̆]
接近音				[ɻ]	[j]		[ʁ̞]
側面接近音			[l]

口蓋性母音：子音の後に/i//y//œ//e/ が続くときには子音が口蓋化(ʲ)する。また、例外的に通常時は円唇性(ʷ)を持ち、口蓋性母音が続くときには円唇性がなくなるものがある。

音韻	非口蓋化音	口蓋化音
/p/	[p]	[pʲ]
/b/	[b]	[bʲ]
/m/	[m]	[mʲ]
/f/	[f]	[fʲ]
/v/	[v]	[vʲ]
/t/	[t]	[tʲ]
/d/	[d]	[dʲ]
/ts/	[t͡s]	[t͡s ]
/n/	[n]	[nʲ]
/s/	[s]	[sʲ]
/z/	[z]	[zʲ]
/l/	[l]	[lʲ]
/ʈʂ/	[ʈ͡ʂʷ]	[ʈ͡ʂ]
/ʂ/	[ʂʷ]	[ʂʲ]
/ʐ/	[ʐʷ]	[ʐ]
/k/	[k]	[kʲ]
/g/	[g]	[gʲ]
/h/	[h]	[hʲ]
/ʀ/	[ʀ]	[ɻʲ]
/ʝ/	[ʝ]

自由異音としては次のようなものがある。

[kʲ]	異音として[c]が現れることがある
[gʲ]	異音として[ɟ]が現れることがある
[n]	軟口蓋子音の前で[ŋ]、硬口蓋子音の前で[ɲ]、そり舌子音の前で[ɳ]となることが多い
[nʲ]	異音として[ɲ]が現れることがある。
[h]	異音として[x]が現れることがある
[hʲ]	異音として[ç]が現れることがある
[ʝ]	異音として[j]が現れることがある
[ʀ]	異音として[r][ʁ][ʁ̞]が現れることがある
[ɻʲ]	異音として[rʲ][ɟ̆]が現れることがある
[z]	/s/ /z/ /ʂ/ /ts/ /tʂ/ /ʐ/ /n/ の後ろでは [d͡z ]と発音されることが多い
[zʲ]	/s/ /z/ /ʂ/ /ts/ /tʂ/ /ʐ/ /n/ の後ろでは [d͡zʲ ]と発音されることが多い
[ʐʷ]	/s/ /z/ /ʂ/ /ts/ /tʂ/ /ʐ/ /n/ の後ろでは [ɖ͡ʐʷ]と発音されることが多い
[ʐ]	/s/ /z/ /ʂ/ /ts/ /tʂ/ /ʐ/ /n/ の後ろでは [ɖ͡ʐ] と発音されることが多い
[ʔ]	母音の前に [ʔ] が現れることがある。これは音素と見なされない。

文法

SVO語順の屈折語である。倒置を除いて語順通りになる。

文型

文型は6種類あるが、流動的であり目的語や補語は省略が可能である。形容詞が補語となる場合は副詞の形を使う。

第零文型　V（主語を取らない　天候を表す語）

第一文型　SV（自動詞）

第二文型　SVC（S=Cとなる形　補語を取る）

第三文型　SVD（間接他動詞　間接目的語を取る）

第四文型　SVA（直接他動詞　直接目的語を取る）

第五文型　SVAD（直接目的語と間接目的語を取る　この時直接目的語と間接目的語の語順は自由である）

第六文型　SVAC（直接目的語と補語を取る　この時直接目的語と補語の語順は自由である）

冠詞

冠詞は不定冠詞と定冠詞がある。不定冠詞は単数のみ。

不定冠詞は1を表す数詞をそのまま用いる。

定冠詞は三人称代名詞をそのまま用いる。通常は三人称女性代名詞laが使われ、男性代名詞elが使われる場合は不可算であることを表す。

通常、定冠詞が付く場合には名詞が「弱形」となり、格変化をしなくなる。これは指示代名詞や不定代名詞が付いた場合も同様である。ただし、強調の意味があるときは格変化した形が使われる。

代名詞

代名詞には人称代名詞、指示代名詞、不定代名詞、否定代名詞がある。人称代名詞、指示代名詞、不定代名詞は否定代名詞を前置（後述）することができ、弱形が存在する。

弱形とは、前に代名詞や定冠詞が前置された時に現れる格変化や数変化が省略された形である。代名詞は否定代名詞が前置されたときのみに現れる。

疑問文を作る際はestar+代名詞弱形で作られる疑問助動詞を用いる。（人称代名詞では縮約形になることがある）一人称代名詞のみ、疑問助動詞が特殊な形となる。

人称代名詞

人称代名詞の活用は次の通り。

一人称	単数	複数
弱形	–	noso
主格	œ	nh
対格	me	nos
与格	mi	ni
属格	mes	mes
疑問助動詞	sums

二人称　敬称	単数	複数
弱形	–	vo
主格	by	vh
対格	ve	vos
与格	vi	vis
属格	vostres	vostres
疑問助動詞	esvo	esvo

二人称　親称	単数	複数
弱形	–	tuo
主格	tu	th
対格	te	tus
与格	ti	tis
属格	tes	tes
疑問助動詞	estuo	estuo

三人称　男性	単数	複数
弱形	elu	elu
主格	el	eli
対格	lom	los
与格	li	lis
属格	les	eles
疑問助動詞	estelu	estelu

三人称　女性	単数	複数
弱形	loro	loro
主格	la	las
対格	lam	las
与格	ɯi	ɯis
属格	lor	lor
疑問助動詞	estloro	estloro

再帰代名詞	単数	複数
弱形	suo	suo
主格	su	sh
対格	so	shn
与格	shi	shis
属格	shes	shes
疑問助動詞	estsuo	estsuo

指示代名詞

指示代名詞にはti（それ）、ist（これ）、iv（そこ）、kiç（そのようなもの）がある。

不定代名詞

不定代名詞には、um（何か）、alio（別のもの）、totio（すべて、全体）が存在する。

指示代名詞、不定代名詞の格変化

指示代名詞、不定代名詞の格変化は次の通り。

	単数	複数	例：um	単数	複数
弱形	–	–	弱形	um	um
主格	-u	-h	主格	umu	umh
対格	-un	-hn	対格	umun	umhn
与格	-i	-is	与格	umi	umis
属格	-es	-es	属格	umes	umes
疑問助動詞	est-	est-	疑問助動詞	estum	estum

相関代名詞

代名詞２つを組み合わせた代名詞があり、相関代名詞と呼ぶ。

相関代名詞は以下の通り

		私たちの中の	貴方たちの中の	その	この	なにかの	そこの	そのような	別の	すべての
		nosa	vosa	tia	isa	uma	iva	kiça	ali	tot
私	œ	nosaœ	vosaœ	tiaœ	isaœ	umaœ	ivaœ	kiçaœ	aliœ	totœ
		(代表者としての)私	あなたたちの一員としてのわたし	その中のわたし	この私	いつかの私	そこの私	そのような私	別の私	私の全て
貴方	by	nosaby	vosaby	tiaby	isaby	umaby	ivaby	kiçaby	aliby	totby
		私たちの中のあなた	(代表者としての)あなた	その中のあなた	このあなた	いつかのあなた	そこのあなた	そのようなあなた	別のあなた	あなたの全て
それ	tio	nosatio	vosatio	tiatio	isatio	umatio	ivatio	kiçatio	alitio	tottio
		私たちの中のその人	あなたたちの中のその人	あれ	この中のそれ	何かそれと同じもの	そこのそれ	そのようなそれ	別のそれ	その全て
これ	istio	nosaistio	vosaistio	tiaistio	この中のこれ	umaistio	ivaistio	kiçaistio	aliistio	totistio
		私たちの中のこの人	あなたたちの中のこの人	その中のこの人	ここのこれ	何かこれと同じもの	そこのこれ	そのようなこれ	別のこれ	この全て
なにか	umu	nosaumu	vosaumu	tiaumu	isaumu	umaumu	ivaumu	kiçaumu	aliumu	totumu
		私たちの中のある人	あなたたちの中のある人	その中の何か	この中の何か	どれでも	そこにある何か	そのような何か	別の何か	何かの全て
そこ	ivu	nosaivu	vosaivu	tiaivu	isaivu	umaivu	ivaivu	kiçaivu	aliivu	totivu
		私たちのところ	あなたたちのところ	その中のそこ	ここ	どこか	あそこ	そのような場所	別のところ	あらゆる場所
そのようなもの	kiçu	nosakiçu	vosakiçu	tiakiçu	isakiçu	umakiçu	ivakiçu	kiçakiçu	alikiçu	totkiçu
		私たちのようなもの	あなたたちのようなもの	そのようなもの	このようなもの	どんな～でも	そこにあるようなもの	あんなもの	別のもののようなもの	あらゆるもの
別のもの	alio	nosaalio	vosaalio	tiaalio	isaalio	umaalio	ivaalio	kiçaalio	alialio	totalio
		私たちの中の別の人	あなたたちの中の別の人	その中の別のもの	この中の別のもの	なにかの中の別のもの	そこの別のもの	そのような別のもの	全く別のもの	別の全てのもの
すべて、全体	totio	nosatotio	vosatotio	tiatotio	isatotio	umatotio	ivatotio	kiçatotio	alitotio	tottotio
		私たち皆	あなたたち皆	それ全て	これら全て	何かすべて	そこの皆	そのようなもの全て	別のすべて	それぞれ
自身	su	nosasu	vosasu	tiasu	isasu	umasu	ivasu	kiçasu	alisu	totsu
		私たち自身	あなたたち自身	それ自身	これ自身	何か自身	そこ自体	そのようなもの自身	別のもの自身	全てのもの自身

否定代名詞

否定代名詞にはnemu（何も・誰も～ない）がある。

否定代名詞は名詞の前について「どのような～も○○ない」という意味を表すことができる。代名詞の前や後ろにも置くことができる。（後ろに置く場合には通常弱形となる）代名詞の後ろに置かれた場合は「ほかでもない○○」「～ではない○○」という意味なる。（肯定文のような意味になる）

複数形のnemiがあり、「何も～（少なくとも複数では）○○ない」という意味になる。動詞の人称変化は前に置かれた代名詞に合わせる。

否定代名詞の格変化は次の通り。

	単数	複数
弱形	nem	nem
主格	nemu	nemi
対格	nemum	nemim
与格	nemi	nemis
属格	nemes	nemes
疑問助動詞	estnem	estnem

【例文】

ʻHa nemum meƃlo. (私はどんな家具も持っていない)

Nemi loget in lor dom.(その家には2人以上住んでいない)

Nemu noso iret ad ivi.(私たちはそこに行かない)

Nh nem irems ad ivi.(ほかでもない私たちがそこに行く)

La nem koɯb(猫ではないもの)

名詞

名詞も代名詞同様に格変化を行う、性が男性と女性の２種類がある。

格変化の種類は、主格、対格、与格、属格全ての格変化がある第一変化と第二変化（強変化）、変化の弱い第三変化と第四変化（弱変化）、変化をしない第五変化（無変化）の５種類である。固有名詞は全て第五活用となる。また、そのほかに不規則活用がある。

定冠詞や代名詞が前置された場合は通常弱形となり、格変化かや数変化が省略される。不定冠詞が付いたときは格変化を行う。ただし、名詞を強調する時には格・数で変化した形を用いる。

基本第一強変化、第一弱変化を取る名詞は男性名詞、第二強変化、第二弱変化を取る名詞は女性名詞となる。

第一強変化	単数	複数	例：vek	単数	複数
弱形	–	–	弱形	vek	vek
主格	-o	-h	主格	veko	vekh
対格	-o	-h	対格	veko	vekh
与格	-on	-hn	与格	vekon	vehn
属格	-es	-es	属格	vekes	vekes

第二強変化	単数	複数	例：koƃa	単数	複数
弱形	-a	-a	弱形	koƃa	koƃa
主格	-au	-aus	主格	koƃau	koƃaus
対格	-in	-ins	対格	koƃin	koƃins
与格	-an	-ans	与格	koƃan	koƃans
属格	-is	-is	属格	koƃis	koƃis

第一弱変化	単数	複数	例：tremƃle	単数	複数
弱形	-e	-e	弱形	tremƃle	tremƃle
主格	-e	-es	主格	tremƃle	tremƃles
対格	-e	-es	対格	tremƃle	tremƃles
与格	-es	-es	与格	tremƃles	tremƃles
属格	-es	-es	属格	tremƃles	tremƃles

第二弱変化	単数	複数	例：bonu	単数	複数
弱形	-u	-u	弱形	bonu	bonu
主格	-u	-hn	主格	bonu	bonhn
対格	-hn	-hn	対格	bonhn	bonhn
与格	-hn	-hn	与格	bonhn	bonhn
属格	-hn	-hn	属格	bonhn	bonhn

無変化	単数	複数	例：Japon	単数	複数
弱形	–	–	弱形	Japon	Japon
主格	–	–	主格	Japon	Japon
対格	–	–	対格	Japon	Japon
与格	–	–	与格	Japon	Japon
属格	–	–	属格	Japon	Japon

動詞

動詞は時制（現在・過去・未来）によって変化する。

不定詞は助動詞がついた時のみに使われる。ただし、動詞を強調する際には助動詞がついた場合であっても主語の人称と助動詞の時制に合わせた形を使う。(人称不定詞)

基本動詞

estar(コピュラ)、ʻhaber(持っている)、῾par(する)は助動詞としても使われる。これらを基本動詞と呼び、文法上助動詞の一種として扱われる。

estarは過去分詞と組み合わせて完了相、不定詞と組み合わせて将然相(今から～する)を表す。

ʻhaberは過去分詞と組み合わせて過去時制、不定詞と組み合わせて未来時制を表す。（時制が不完全な動詞と組み合わせて意味を限定するほか、大過去、大未来、条件法、命令法を表すのに使われる。）

ʻhaberの現在形+不定詞→未来時制(直近の未来(将然)の意味はない)
ʻhaberの現在形+過去分詞→過去時制(現在完了の意味はない)
ʻhaberの過去形+不定詞→条件法
ʻhaberの過去形+過去分詞→大過去
ʻhaberの未来形+不定詞→大未来
ʻhaberの未来形+過去分詞→命令法

῾parは過去分詞と組み合わせて受動態を表す。活用は次の通り。

estar
不定詞		estar
現在	一人称	sum
	二人称	es
	三人称	est
過去	一人称	esti
	二人称	estis
	三人称	estit
未来	一人称	estoms
	二人称	estos
	三人称	estot
現在分詞		estat
過去分詞		῾pö

ʻhaber
不定詞		ʻhaber
現在	一人称	ʻha
	二人称	ʻhas
	三人称	ʻhat
過去	一人称	ʻhabi
	二人称	ʻhabis
	三人称	ʻhabit
未来	一人称	ʻhabӕ
	二人称	ʻhabӕs
	三人称	ʻhabӕt
過去分詞		ʻhaby
現在分詞		ʻhet

῾par
不定詞		῾par
現在	一人称	῾pa
	二人称	῾pas
	三人称	῾pace
過去	一人称	῾pari
	二人称	῾paris
	三人称	῾parit
未来	一人称	῾para
	二人称	῾paras
	三人称	῾parat
現在分詞		῾pacit
過去分詞		῾pacet

動詞の変化

変化の種類は6つである。三人称は主語を省略することが可能である。活用は次の通り。

助動詞型			例：grar
不定詞		-ar	grar
現在	一人称	-ems	grems
	二人称	-es	gres
	三人称	-et	gret
過去	一人称	-ims	grims
	二人称	-is	gris
	三人称	-it	grit
未来	一人称	-ams	grams
	二人称	-as	gras
	三人称	-at	grat
分詞		-u	gru

第一変化			例：lernas
不定詞		-as	lernas
現在	一人称	-ams	lernams
	二人称	-as	lernas
	三人称	-at	lernat
過去	一人称	-ims	lernims
	二人称	-is	lernis
	三人称	-it	lernit
未来	一人称	-as	lernas
	二人称	-as	lernas
	三人称	-as	lernas
分詞		-it	lernit

第二変化			例：logir
不定詞		-ir	logir
現在	一人称	-ems	logems
	二人称	-es	loges
	三人称	-et	loget
過去	一人称	-a	logæ
	二人称	-a	logæ
	三人称	-a	logæ
未来	一人称	-as	logæs
	二人称	-as	logæs
	三人称	-as	logæs
分詞		-is	logis

第三変化			例:vag
不定詞		–	vag
現在	一人称	–	vag
	二人称	–	vag
	三人称	-t	vagt
過去	一人称	–	vagt
	二人称	–	vagt
	三人称	-t	vagt
未来	一人称	–	vag
	二人称	–	vag
	三人称	-t	vagt
分詞		-t	vagt

第四変化			例：gaja
不定詞		-a	gajas
現在	一人称	-a	gaja
	二人称	-as	gajas
	三人称	-as	gajas
過去	一人称	-a	gaja
	二人称	-a	gaja
	三人称	-a	gaja
未来	一人称	-as	gajas
	二人称	-as	gajas
	三人称	-as	gajas
分詞		-as	gaja

第五変化			例：plubӕ
不定詞		–	plubӕ
現在	一人称	–	plubӕ
	二人称	–	plubӕ
	三人称	–	plubӕ
過去	一人称	–	plubӕ
	二人称	–	plubӕ
	三人称	–	plubӕ
未来	一人称	–	plubӕ
	二人称	–	plubӕ
	三人称	–	plubӕ
分詞		–	plubӕ

話法助動詞

devar（すべき）、krugar（できる）、lacær（させる）、betar（だろう）、ir（し続ける）、aprezar（好き）、volar（したい、欲しい）を話法助動詞と呼ぶ。それぞれ動詞としても使うことができる。irを動詞として使う際は「行く」という意味になる。これらは動詞の意味であっても文法上は助動詞の一種として扱われる。

活用は次の通り。

不定詞		-ar
現在	一人称	-ems
	二人称	-es
	三人称	-et
過去	一人称	-ims
	二人称	-is
	三人称	-it
未来	一人称	-ams
	二人称	-as
	三人称	-at
過去分詞		-u
現在分詞		-at

否定助動詞

動詞または助動詞の否定に使われる否定助動詞naʻpがある。通常の否定文は否定助動詞を使って表現される。助動詞同士は通常並べることができないが、否定助動詞と疑問助動詞だけは例外である。

活用は次の通り。

不定詞		naʻpar
現在	一人称	naʻp
	二人称	naʻps
	三人称	naʻpt
過去	一人称	naʻpari
	二人称	naʻparis
	三人称	naʻparit
未来	一人称	naʻpa
	二人称	naʻpas
	三人称	naʻpat
過去分詞		naʻpcit
現在分詞		naʻpcet

【例文】

Naʻp mando phiskh.（私は魚を食べない）

Naʻp krugar stiras bwsh, （私は車を運転することができない）

Krughems naʻpar stiras bwsh, （私は車を運転しないことができる）

複合助動詞

否定助動詞・疑問助動詞を除いて、助動詞は通常同じ文中に1つしか置くことができないが、下記の複合助動詞を使うことはできる。（活用は後ろに複合された助動詞に合わせる）

複合助動詞の一覧は次の通り

	esti-
	しつつある
estar	estiestar
しつつある	今のところしつつある
ʻhaber	estiʻhaber
後でする	しつつあるようになる
devar	estidevar
すべき	しているべき
krugar	estikrugar
できる	していられる
lacær	estilacær
させる	している状態にさせる
betar	estibetar
だろう	しつつあるだろう
irar	estiirar
し続ける	していつづける
aprezar	estiaprezar
好き	しているのがすき
volar	estivolar
したい	していたい
῾par	esti῾par
する	しているようにする
	ʻhabi-
	後でする
estar	ʻhabiestar
しつつある	しようとしている
ʻhaber	ʻhabiʻhaber
後でする	する予定がある
devar	ʻhabidevar
すべき	今後するべき
krugar	ʻhabikrugar
できる	今後できる
lacær	ʻhabilacær
させる	しようとさせる
betar	ʻhabibetar
だろう	今後するだろう
irar	ʻhabiirar
し続ける	するのを繰り返す
aprezar	ʻhabiaprezar
好き	後でするのが好き
volar	ʻhabivolar
したい	今後したい
῾par	ʻhabi῾par
する	しようとする
	devi-
	すべき
estar	deviestar
しつつある	今のところすべき
ʻhaber	deviʻhaber
後でする	しないといけなくなる
devar	devidevar
すべき	しなければならない
krugar	devikrugar
できる	しないといけなくなれる
lacær	devilacær
させる	しないといけなくさせる
betar	devibetar
だろう	すべきだろう
irar	deviirar
し続ける	すべき状態が続く
aprezar	deviaprezar
好き	(主語）にとってはすべき
volar	devivolar
したい	すべきでいたい
῾par	devi῾par
する	しなくてはいけないようにふるまう
	krughi-
	できる
estar	krughiestar
しつつある	～の能力がある
ʻhaber	krughiʻhaber
後でする	できるようになる
devar	krughidevar
すべき	できるべき
krugar	krughikrugar
できる	できるかもしれない
lacær	krughilacær
させる	できるようにさせる
betar	krughibetar
だろう	できるだろう
irar	krughiirar
し続ける	できることが続く
aprezar	krughiaprezar
好き	できることがすき
volar	krughivolar
したい	できるようでありたい
῾par	krughi῾par
する	できるようにする
	laci-
	させる
estar	laciestar
しつつある	させている
ʻhaber	laciʻhaber
後でする	させるようになる
devar	lacidevar
すべき	させるべき
krugar	lacikrugar
できる	させることができる
lacær	lacilacær
させる	させさせる
betar	lacibetar
だろう	させるだろう
irar	laciirar
し続ける	させ続ける
aprezar	laciaprezar
好き	させるのがすき
volar	lacivolar
したい	させたい
῾par	laci῾par
する	させるようにする
	beti-
	だろう
estar	betiestar
しつつある	しそうである
ʻhaber	betiʻhaber
後でする	しそうになる
devar	betidevar
すべき	～に違いない
krugar	betikrugar
できる	かもしれない
lacær	betilacær
させる	してもよい
betar	betibetar
だろう	～であろうに
irar	betiirar
し続ける	しそうな状態が続く
aprezar	betiaprezar
好き	すればいい
volar	betivolar
したい	したほうがいい
῾par	beti῾par
する	予定する
	iri-
	し続ける
estar	iriestar
しつつある	し続けている
ʻhaber	iriʻhaber
後でする	し続けるようになる
devar	iridevar
すべき	し続けるべき
krugar	irikrugar
できる	し続けることができる
lacær	irilacær
させる	し続けさせる
betar	iribetar
だろう	し続けるだろう
irar	iriirar
し続ける	ずっと～し続けている
aprezar	iriaprezar
好き	し続けるのが好き
volar	irivolar
したい	し続けたい
῾par	iri῾par
する	し続けるようにする
	aprezi-
	好き
estar	apreziestar
しつつある	今好き
ʻhaber	apreziʻhaber
後でする	好きになる
devar	aprezidevar
すべき	好きであるべき
krugar	aprezikrugar
できる	好きになれる
lacær	aprezilacær
させる	好かせる
betar	aprezibetar
だろう	好きだろう
irar	apreziirar
し続ける	好きでい続ける
aprezar	apreziaprezar
好き	好きでいることが好き
volar	aprezivolar
したい	好きになりたい
῾par	aprezi῾par
する	好きにふるまう
	voli-
	したい
estar	voliestar
しつつある	今はしたい
ʻhaber	voliʻhaber
後でする	したくなる
devar	volidevar
すべき	したくあるべき
krugar	volikrugar
できる	したくなれる
lacær	volilacær
させる	したくさせる
betar	volibetar
だろう	したいだろう
irar	voliirar
し続ける	したい状態が続く
aprezar	voliaprezar
好き	したい気持ちが好き
volar	volivolar
したい	したくありたい
῾par	voli῾par
する	したくふるまう

【例文】

Devibetat naʻpar romphit.（それは壊されないでいるべきだろう）

Krghivolams raular Killiena.(私はキリエニア語を話せるようになりたい)

疑問助動詞

疑問文は前述の疑問助動詞を使って表される。疑問助動詞はestに代名詞の弱形をつなげて作られる。（一人称代名詞を除く）
疑問助動詞には過去分詞も存在し、「～かどうか」という意味になる。このとき従属文のコピュラは通常省略される。語順は、動詞の前に置かれ、他の助動詞の後ろに置かれる。活用はest-の部分をestarと同様に変化させる。現在分詞は作れない。

【例文】

Estti un ῾peneto?（これは窓ですか？）

Tu iras estarvo ad no skol valiketeshes? （君は毎日学校に通っているか？）

By bhesons estarvo un macɥo?（マッチは要りますか？）

Naʻpar estelu mando lom?（彼はそれを食べないのか？）

La animal estelu un xynda?(その動物は犬ですか？)

Devat esterloro gyntrotar?(彼女は走るべきですか？)

Nh saphems ῾pöelu dagbdo xed.(私たちは今日雨が降るかどうかを知っている)

与格主語

主語を与格の形にすることで、「（行為者の意思によらず）～してしまう」という意味を表すことができる。

形容詞

形容詞は性と格によって変化する。名詞を修飾する際は、前置するか後置するかで意味が異なる。動詞や形容詞、文全体を修飾できる副詞の形があり、名詞が属格の場合は副詞形を使う。また、形容詞が補語となるときも副詞形となる。

それ以外は同じ形である。中性形は男性名詞の無生物を修飾する際に使われ、それ以外は通性形を使う。その後ろに文（動詞文）を続けると「～と同様に○○な」という意味になる。

【例文】

un cel bhiate（美しい空）

un cel bhiate estit xer（昨日と同じように美しい空）

un xynda rosæ（凶暴な犬）

形容詞の限定詞的用法

形容詞は名詞の後ろに置かれると「～な○○」といういみになる。を名詞に前置すると「○○という～なもの」という意味になる。この時、名詞は複数形となる。前置する場合専用の形があり、これを「冠詞形」と呼ぶ。冠詞形は性の変化はない。また、属格の場合は副詞形を使う。

【例文】

un svana clauca（白い白鳥）※白くない白鳥もいると想定している

clauc svanas（白鳥という白いもの）※白鳥は白いものであるという認識

最上級・比較級

「～よりも○○」ということを表すには形容詞の数詞または数量詞＋比較級で表す。通常は数量詞noを使う。数詞の場合には「より～な〇つの」という意味になる。数量詞kualkを使うと「より～ないくつかの」という意味になる。

最上級は数詞または数量詞＋副詞形で表す。通常は数量詞noを使う。数詞の場合には「最も～な〇つの」という意味になる。数量詞kualkを使うと「最も～ないくつかの」という意味になる。

比較級・最上級の場合には修飾する名詞の性や格に従い、数詞または数量詞が変化する。（形容詞は比較級形や副詞形のままとなる）

比較対象はその後ろに文（動詞文）を続ける。

【例文】

un cel noble bhiatim（より美しい空）

un cel noble bhiatim estit xer（昨日より美しい空）

du rosim xyndas（より凶暴な2匹の犬）

un cel noble bhiate（もっとも美しい空）

no bhiate cel（空という最も美しいもの）

形容詞の変化

変化の形は以下に示す5種類（数詞型変化、-a変化、-e変化、-al変化、-el変化）がある。mabb（悪い）のみ不規則変化となる。

数詞型		例：bon
比較級	-im	bonim
冠詞形	–	bon
通性	-obla	bonobla
中性	-oble	bonoble
副詞形	-shime	bonshime

-a変化		例：grot
比較級	-im	grotim
冠詞形	–	grot
通性	-a	grota
中性	-e	grote
副詞形	-ele	grotele

-e変化		例：precoce
比較級	-em	precocem
冠詞形	-e	precoce
通性	-a	precocæ
中性	-e	precoce
副詞形	-ele	precocele

-al変化		例：universa
比較級	-a	universa
冠詞形	-a	universa
通性	-a	universa
中性	-ale	universale
副詞形	-ale	universale

-el変化		例：sme
比較級	-e	sme
冠詞形	-e	sme
通性	-ela	smela
中性	-e	sme
副詞形	-e	sme

不規則変化

mabb
比較級	malim
冠詞形	mabb
通性	mabæ
中性	mabe
副詞形	male

数詞

数詞は形容詞として扱われる。数詞にも形容詞と同様に比較級があり、否定数量詞の後ろについて「～個もない」の意味を表すのに使われる。また、前述のとおりunは不定冠詞としても使われる。また、「２」は２つで対をなす場合とそうでない場合で違う語を使う。cent(100)やmila(1000)、milion(1,000,000)などは名詞であり、下の桁が続く場合はe(～と)で繋げる。古風な表現としてdek centh(1000)のように10～99の数詞+centの形がある。後ろに動詞句を伴うと、「～するだけの〇つの」という意味になる。

数詞の通性形、中性形は倍数詞として使われる。（倍数詞は後置修飾される）後ろに動詞句を伴うと「～するほどその〇倍の」という意味になる。

数詞の副詞形は序数詞となる。後ろに動詞を伴うと「～するほどその〇倍」という意味の副詞となる。

数詞一覧は次の通り。

1	un
2	du
2(両方）対の場合などに使われる	amƃa
3	tri
4	quar
5	quhin
6	shes
7	shep
8	okt
9	nabb
10	dekno
11	dekun
12	dekdu
13	dektri
14	dekquart
15	dekquhin
16	dekshes
17	dekshep
18	dekokt
19	deknabb
20	dudekno
21	dudekun
22	dudekdu
23	dudektri
24	dudekquart
25	dudekquhin
26	dudekshes
27	dudekshep
28	dudekokt
29	dudeknabb
30	tridekno
100	un cent
101	un cent e un
234	du centh e tridekquart
1000	un mila
2345	du milas e tri centh e quartdekquhin
10000	dek milas
234567	milas de du centh e tridekquart e quhin cent e shesdekshep
1000000	milion
2000000	du milionh
10000000	dek milionh
100000000	milionh de un cent
1000000000	un bhilion
1000000000000	un trilion

数詞の変化

数詞の変化は次の通り。（1と2、-deknoで終わる数詞のみ不規則変化となる）

1
比較級	unim
冠詞形	un
通性	῾prela
中性	῾prele
副詞形	prime
名詞形	uno

2
比較級	duim
冠詞形	du
通性	dobla
中性	doble
副詞形	kunde
名詞形	tvo

両方
比較級	amƃaim
冠詞形	amƃa
通性	baja
中性	baje
副詞形	amƃshime
名詞形	amƃo

他の数詞
比較級	-im
冠詞形	–
通性	-obla
中性	-oble
副詞形	-shime

-deknoの変化		例：dudekno
比較級	-deknoim	dudeknoim
冠詞形	-dekno	dudekno
通性	-deknobla	dudeknobla
中性	-deknoble	dudeknoble
副詞形	-deknoshime	dudeknoshime
名詞形	-deknon	dudeknon

数量詞

kualk、noは「いくつか」という意味を持つ。kualkは3以上の場合、noはそれ以外でも使うことができる。

変化は次の通り。

不明数
比較級	noim
冠詞形	no
通性	nobla
中性	noble
副詞形	noshime
名詞形	non

複数
比較級	kualkim
冠詞形	kualk
通性	kualka
中性	kualke
副詞形	kualke
名詞形	kualko

否定数量詞

ʻpioは「一つも～ない」という意味を表す。

比較級があり、数詞と組み合わせることで「～しかない」という意味を表す。また、数詞や形容詞の比較級を後ろに置くと「～もない」「～でない」という意味になる。

変化は次の通り。

比較級	ʻpim
冠詞形	ʻpio
通性	ʻpiobla
中性	ʻpioble
副詞形	ʻpioshime

数名詞

数詞や数量詞の名詞形を数名詞と呼ぶ。数名詞は数字を表す名詞として使われる。例えば、unoは「1」という数字を表し、tvoは「2」という数字の意味になる。また、「～つのもの」という意味にもなる。後ろに動詞句を伴うことで「～すること」という動名詞を作ることができる。

前置詞

前置詞は名詞句、代名詞句または形容詞句の前に置かれる。前置詞の後ろに置かれた名詞や代名詞は特定の格となる。（格の支配）

形容詞句の場合は文語的表現であり、前置詞に合わせて特定の形になる。

前置詞一覧

前置詞	格	形容詞	意味	格	形容詞
de	主格	冠詞形	～によって、を使って	属格	副詞形	～の、から
sen	主格	中性形	～にもかかわらず	属格	副詞形	～なしに
xe	主格	冠詞形	～から	属格	副詞形	～の中から
a	与格	通性形	へ、の方向へ	属格	副詞形	～まで
anter	与格	通性形	～の前へ	属格	副詞形	～の前で
aʻpt	与格	通性形	～のそばへ	属格	副詞形	～のそばで
ba	与格	通性形	～の上へ	属格	副詞形	～の上で
bhi	与格	通性形	～の後ろへ	属格	副詞形	～の後ろで
blo	与格	通性形	～に向かって	属格	副詞形	～に対して
bu	与格	通性形	～の間へ	属格	副詞形	～の間で
cirker	与格	通性形	～のまわりへ	属格	副詞形	～のまわりで、のあたりに、の頃
in	与格	通性形	～の中へ	属格	副詞形	～の中で
ja	与格	通性形	～の外へ	属格	副詞形	～の外で
phe	与格	通性形	～であればあるほど	属格	副詞形	～の分だけ
pro	与格	通性形	～故に	属格	副詞形	～によって
pu	与格	通性形	～のために	属格	副詞形	～が理由で
su	与格	通性形	～の下へ	属格	副詞形	～の下へ
supher	与格	通性形	～の上方へ	属格	副詞形	～の上方で
trans	与格	通性形	～の向こうへ	属格	副詞形	～の向こうで
ko	対格	中性形	～に加えて	属格	副詞形	～と一緒に
lau	対格	中性形	～のそばを通って	属格	副詞形	～に沿って、したがって
pri	対格	中性形	～について	属格	副詞形	～の範囲内で、以内で
tra	対格	中性形	～を通り抜けて	属格	副詞形	～を通して
e	～と～
u	～または～

接続詞

接続詞は動詞句または形容詞句の前に置かれる。時制の一致は無い。

動詞は通常不定詞となるが、特に時制の意味を表す必要があるときは現在形、過去形、未来形を使う。

形容詞句を使う場合は詩的文語的表現である。そのとき形容詞は接続詞に合わせて特定の形になる。

接続詞		形容詞
kau	～するや否や	通性形
quanque	（～だ）けれども	通性形
vel	まるで（～する）ように	通性形
ce	もし～なら	通性形
gis	まで	通性形
ƃvel	～たとしても	中性形
kom	～として	中性形
que	～という、ということで	中性形
dum	の間	中性形
kor	～だから	中性形
quam	～よりも	中性形
kai	そして
nek	～もまた～ない
au	または
ced	しかし

疑問詞

疑問詞は以下の通り。

意味	疑問詞	名詞	訳
事物	quî	主格	何
人物	quu	主格	誰
個別	quîju	主格	どれ
所有、所属	dequu	対格	誰の、何の、誰のもの、何のもの
性質	quîkiç	対格	どのようなもの
場所	uby	与格	どこ
時間	quan	与格	いつ
理由	porque	与格	なぜ、何の～のために
方法	quîe	与格	どうやって
数量	quîom	与格	いくら
程度	quhe	与格	どのように

疑問詞疑問文

疑問詞疑問文は疑問助動詞で作られた分に疑問詞を組み合わせることで作る。

【例文】

Quî el estelu kantar?（彼は何を歌っているのか？）

主格疑問詞

疑問詞が主格の場合は疑問助動詞を過去分詞形にして疑問代名詞を中心とした名詞句となる。その時、疑問助動詞は過去分詞形となる。また、疑問詞が名詞を修飾するときは必ずこの文型となる。なお、疑問詞が名詞を修飾するときは通常弱形となるが、名詞を強調するときは疑問詞の種類によって名詞の格が決定される。

【例文】

Quu el estatlu kantas?（誰が歌っているのか？）

関係詞

疑問詞は全て関係詞として使うことができる。疑問詞疑問文から疑問助動詞を抜いた形となる。

間接疑問文

疑問助動詞と疑問詞を組み合わせた疑問詞疑問文を文中に挿入すると、間接疑問文を作ることができる。

副詞

副詞は形容詞や動詞を修飾するほか、名詞も修飾することができる。文末に置かれた場合は文全体を修飾し、それ以外は直前の語を修飾する。

間投詞

間投詞は単独で文となる。

借用語

借用語は必ず一文字目を大文字で書く。読み方は基本借用元に合わせるので読み方の規則は存在しない。
借用語の名詞は原則借用元の複数形を使う。不明な場合は語尾の母音に合わせてキリエニア語の複数形を使うことも可能である。対格は主格と同じ形を使い、与格と属格は数によらず主格の複数形と同じ形を使う。借用元に複数形が存在しない場合には属格を複数形として扱う。属格も複数形も存在しない場合には無変化となる。性は借用元に合わせる。借用元で男性名詞か中性名詞であれば男性名詞となり、女性名詞か通性名詞であれば女性名詞となる。借用元に名詞の性がないときは、生物性の意味を持つ単語であればそれに合わせ、それもない場合(無生物など)は対格を持つ言語からの借用であれば女性名詞、対格を持たない言語からの借用であれば男性名詞となる。

借用語の動詞は借用元の直接法一人称単数現在かそれに相当する形を不定形、未来形、現在形の一人称と二人称に使う。それ以外の形は借用元の過去文詞に相当する形を使う。不明な場合は語幹の母音に合わせてキリエニア語と同じく活用をさせる。

借用語の形容詞は借用元に形容詞の中性形と通性形がある場合、その形をそのまま借用する。性があるが中性形や通性形がない場合はそれぞれ男性形、女性形で代用する。借用元に形容詞の性がない場合、元の形を通性形、副詞の形を中性形として用いる。それらも存在しない場合は元の形を通性形、語尾に-eを付けた形を中性形として使う。比較級や冠詞形は通性形と同じ形、副詞形は中性形と同じ形を使う
エスペラント諸語や古語からの借用語は借用元の屈折を維持する。名詞は与格がない場合は対格と同じ形で使い、対格がない場合は主格と同じ形を使う。属格は常に単数形を使うが属格がない場合は主格の複数形と同じ形を使う。
ただし、動詞は常に単数形を使う。
形容詞は主格単数形を中性形、対格単数形を通性形として使い、主格複数形を冠詞形として使う。比較級がある場合はその主格単数形を比較級として使うが、比較級がない場合は対格複数形を使う。副詞の形も流用する。

これらの規則はあくまで原則的なものであり守らなくてもよい。

固有名詞

固有名詞は前述の通り無変化となる。固有名詞から派生した形容詞や動詞も原則として無変化となる。固有名詞から派生した言葉も固有名詞と同様に常に1文字目を大文字にする。ただし固有名詞の意味から離れて使われている語はこの限りではない。借用語と同様に読み方の規則はなくそれぞれ単語ごとに決まっている読みで発音する。

方言

キリエニア語の方言は北戸方言と南戸方言、ロネシア方言に分かれる。標準語は北戸方言に属する。キリエニア語とエスペラントは方言連続体を成しており、南戸方言は北戸方言とエスペラントの中間の方言である。そのため、南戸方言の語彙は北戸方言の語彙の一部をエスペラントと同じ語彙に置き換えたものとなる(南に行くに従ってエスペラントと同じ語彙は増える)。主に、エスペラントで複合語にならず一語で表すことができるものはエスペラントと同じ単語に変わり、そうでないものは北戸方言と同じものになる。ただし、エスペラントの/iu/、/ew/はそれぞれ/y/、/ø/に変わり、アクセント母音によって母音調和が起きるため、発音は若干異なる。

北戸方言

標準語の属する方言群であり、文法もほとんど同じであるが、標準語である首都方言より南方に行くと後述する南戸方言に音韻、文法、語彙が近づく。
また、首都方言よりも北になると口蓋化した子音はそうでない子音と音韻的に区別され、後ろの母音に関わらず口蓋化音となる。また、北では音素/æ/が存在し標準語のiaの音が対応する。また形容詞通性形の語尾が単数-a、複数-æと名詞の単複で区別される。動詞も第一変化の現在・未来、第二変化の過去・未来、第四変化の全体で主語が複数形の時に語幹aがæに変化し単複を区別する。主語の語彙は北に行くほどゲルマン語由来の語彙が増える。また形容詞中性形は数えられない名詞や概念、抽象的な名詞を修飾するのみで使われ、それ以外の名詞では性別や有生性に関わらず通性形が使われる。

南戸方言

南戸方言の文法は https://w.atwiki.jp/killiena/ に記載の通りである。
目次は https://w.atwiki.jp/killiena/pages/2.html

北戸方言と違い、子音は後続母音によって口蓋化を起こさない。
また、アクセントは基本子音で終わる語の場合最終音節、そうでない場合は後ろから二番目の音節に置かれる(北戸方言の高低アクセントと同じ位置である)。ただし、複合語の場合は意味の中心となる場所に置かれる。また助動詞farの活用の一部でアクセント位置が不規則的になる。外来語もアクセント位置が保存される。このようにアクセント位置が基本の位置とずれる場合にはアクセント記号が置かれる。
標準語と違って軟母音、硬母音は表記だけでなく発音上も区別される。/a//o//u//ɛ/を硬母音、/æ//ø//y//i/を軟母音と呼ぶ。ä,ö,üは表記上は硬母音として扱われ発音は軟母音となる。ĥ,ŷ,ŵは表記上は軟母音として扱われ発音は硬母音となる。
母音調和が有り、アクセント位置の母音が硬母音の場合は単語全体の母音が硬母音に変わり、軟母音の場合は単語全体の母音が軟母音に変わる。
また、標準語と違い、「ʻ」は子音文字の後ろに置かれる。
https://w.atwiki.jp/killiena/pages/12.html

文法で主に標準語と違う点は次の通り。
・形容詞が男性形、女性形、中性形に分かれる。男性形は男性を表す名詞や無生物を修飾する際に使われ、女性形は女性を表す名詞や通性的に生物を表す名詞を修飾する際に使われる。中性形(原形)は標準語の比較級と同じで数詞の後ろに置かれて「〜であればあるほど〇〇」の意味となる。標準語と違い、他の形容詞の後ろに直接置くこともできる。
・形容詞が叙述形で使われるときは常に女性形となる。
・形容詞の女性形は文全体を修飾する副詞としても使われる。
・接続法は形容詞の接続法形を使って表す(https://w.atwiki.jp/killiena/pages/22.html)。形容詞を含まない文を接続法にする場合は形式的にunuを末尾に置く。ただし、boinとʽhabの場合はfar boin +形容詞接続法形、far ʽhab +形容詞接続法形としなければならない。接続法は仮定法(現実にはあり得ないことを述べる用法)でのみ使われる。
・与格が無く、代名詞と組み合わせて作られた目的名詞(https://w.atwiki.jp/killiena/pages/21.html)の属格で表す。
・二人称代名詞+動詞の三人称語尾で命令を表す。
・名詞または代名詞は前置詞格があり、前に前置詞または代名詞や定冠詞が来る場合に使われる(標準語の弱形に相当するが、前置詞・代名詞・定冠詞が付く場合には必ずこの形とならなければならない)。
・名詞や代名詞の前置詞格を他の名詞の後ろに置くと、「〜である〇〇」という同格の意味となる。
・単数不定冠詞+名詞・代名詞の複数形で敬称を表す。
・不可算名詞には不定冠詞が付かない。
・動詞の原形(不定詞)は単体で補語や目的語になることができる。
・他動詞が目的語を取らない場合、再帰の意味を持つ。また、自動詞もS+V+Cの文型を持つもの以外は、目的語を取ると他動詞に変化する。(https://w.atwiki.jp/killiena/pages/23.html)

ロネシア方言

ロネシア(Lonesia)方言は下記リンクの通り。

https://n-kunnnn.hatenablog.com/entry/2017/12/17/220243

載っていない単語は標準語に準じる。
音素fはf〜ɸで発音される。
音素ɸはf〜ɸ〜hwのいずれかで発音しても良いものである。
音素vはv〜βで発音される。
音素βはv〜β〜wのいずれかで発音しても良いものである。
音素ʝはʝ〜ʒのいずれかで発音しても良いものである。
標準語との音韻対応は次のとおり。

標準語→ロネシア方言
ʂ→ʃ
ʈʂ→ʧ
ts→θ
t(ʻtと綴られるもの)→θ
d͡ʐ→dʒ
k→q
k(+e,i,y,œ)→k
kv→kw
h(+e,i,y,œ)→x
u+母音→β+母音

語彙集

語彙集(辞書)はこちら

エスペラント祖語の特徴を残しているエスペラント諸語の作成

んらんゔぉ — Sat, 01 Mar 2025 10:23:14 +0000

エスペラント祖語を作ったのでその特徴を残しているエスペラント諸語を作成したいと思います。

面倒なので細かい語彙とかは無視してエスペラント祖語の特徴ごとにエスペラントから文法を派生していくことにします

・後置定冠詞
後置定冠詞を持たせます。
後置定冠詞は-lで表すことにします。

・否定の属格
エスペラント祖語では否定の場合に目的語が分格で表されることになっていました。
分格は属格に変化したもののして否定の属格とします。
エスペラントには属格がないので祖語から受け継いで-nとします。
代わりに対格はなくしてSVO語順で表すようにします。

・完結相、進行相、習慣相の区別
エスペラント祖語では進行相と習慣相がありました。それぞれ祖語を受け継いで-as、-esとします。
では、相の明示されない形は何でしょうか？
進行相や習慣相はいままだ進行中の動作や何回も繰り返されることを表します。
そこで、相のない形は一度限りで完結する動作を表すことにします(完結相)。
祖語を受け継いで、未来完結相-os、過去完結相(アオリスト)-ojsとします。
完了相は-usとします。

・部分冠詞
部分冠詞を持たせます。
単数:no 複数:noj とします

・受動態、使役態
受動態は-sを-rにします。
使役は-ag-とします。

・意思法
意思法は-ursとします。
〜しようという話し手の意思を示します。

・仮定法
命令法の-uに主語が付いたときに接続法になることとします。

・前置定冠詞による話題化
定冠詞laを前置すると話題化されることとします

・通性/中性の対立
中性(数えられないものや概念)については形容詞語尾が-ex(定冠詞がつく場合は-el)とします。形容詞を副詞として使うときもこの形になります。また、数えられないものや概念でも複数形になることがあります。例えばいくつかの水の種類について述べる時にwatersと言うようなときです。この時は語尾-a(定冠詞がつく場合は-alとなります)
それ以外の名詞は通性名詞として扱われ、不定単数:-a 不定複数:-a 定単数:-al 定複数:-ajとなります。

・代名詞
代名詞には格を持たせます。
格は主格、属格、与格、奪格、処格、入格とします。

一人称

	単数	双数	複数
主格	me	mej	nos
属格	men	mejn	nin
与格	mihoj	mis	nial
奪格	mel	mejel	nosel
処格	mehojn	mein	nosin
入格	mnhoim	meim	nosim

二人称

	単数	双数	複数
主格	tu	tuj	vos
属格	tun	tujn	vosen
与格	tual	tis	vial
奪格	tel	tesel	vosel
処格	tein	tesin	vosin
入格	teim	tesim	vosim

三人称

	単男	単女	単中	単通	複数
主格	ulo	lino	dzi	li	ili
属格	ulon	linon	dzin	lin	ilin
与格	ulal	linal	dzial	lial	ilial
奪格	ulel	linel	dzel	lel	ilel
処格	ulin	linin	dzein	lein	ilein
入格	ulim	linim	dzeim	leim	ileim

・冠詞
形容詞が置かれる場合や名詞句が話題化されたときには前置の定冠詞も置かれます。
通性単数la 通性複数las 中性単数el 中性複数laとします。

・前置詞の格の支配
前置詞のうち次の二つは格の支配があります(というより形容詞化？)
a 意味:〜に　形容詞通性の形にする
de 意味:〜の　形容詞中性の形にする

前置詞+形容詞通性形で方向の意味を持たせることができます。
前置詞+形容詞中性形で場所の意味を持たせることができます。

・前置詞や副詞語尾のaŭ
これはerに変えます

主の祈り
Nin Patrol, kiu estes en ĉielel,
sanktigu Vin nomol,
venu reĝecol Vin,
volol Vin estu,
kiel en ĉielel, tiel anker sur terel.
Doneu nin ĉiutaga pano a nia hodier
kaj pardoneu nin ŝuldos a nia
kiel ni anker pardones a nin ŝuldanta;
ne konduku nin en tentex,
sed liberigu ni de malverex,
ĉar Vin regadol, fortol kaj glorol estes eternex.
Amen!

主題の人称で動詞が変化する言語を作る(コウェル語)

んらんゔぉ — Mon, 23 Sep 2024 13:32:21 +0000

モデル言語
参照言語
格変化の設定
名詞の性
実際の格変化
語順
限定詞と助数詞
冠詞と代名詞
人称代名詞
性別代名詞
無生代名詞
疑問代名詞と再帰代名詞
与格代名詞
所有代名詞
形容詞
動詞の活用
疑問態
疑問分詞
接続相
命令法と条件法
準動詞
動詞の原形
受身
実際の活用
前置詞
発音
言語名

主題の人称で動詞の形が変化する言語を考えた。(経緯)

世の中の言語には、動詞が主語と話者との関係（人称）、および数によって語形を変えるものがある。
ex.英語(三単現の-s)やラテン語、ギリシャ語など多くの印欧語、トルコ語、モンゴル語、フィンランド語などのアルタイ諸語、アラビア語などのセム語やアイヌ語など

一方で日本語をはじめとした東アジアの言語は主題優勢言語であり、必ずしも「主語」を要さず、また、それに相当する「主題」が、統語的とは限らず言語によって格助詞などで示されたりする言語である。

では、もしも主題優勢言語が動詞を主題の人称によって変化させたらどのようになるのかを考えたくなった。

モデル言語

そのまま一から作るのは過酷なので主題をどのように表すか、また逆にどのような変化を持たせるかについてモデルの言語を用意したい。
主題の扱い方ついては自分の母語である日本語をモデルとしよう。
では人称変化をはじめとした文法のモデルとしては、上記の言語の中で一番メジャーなラテン語(英語はほとんど人称変化しないため)をモデルとし、標準ヨーロッパ語の概念も参考にすることとする。

参照言語

語彙や語尾などは人工言語アルカを元に作成する。
アルカの辞書はこちら

発音

発音は次の特殊な発音を除いて、アルカのつづりのまま訓令式ローマ字で読んだ時と同じ発音とする。アクセントは一音節の単語はその音節、二音節以上の単語は後ろから二音節目に置かれる。母音で終わる単語は語尾が長音になる。
l [l]
c [ɾ〜r]
r [ɾ〜r]
x シャ行音
q [o]
f ファ行音
v ワ行音

言語名

言語名はkovel(コウェル語)とする。
※arka→ラテン語で「箱」→kove(アルカで「箱」)→koveなので主題格はkovelとなる（なぜ-elが付くかは後述）

格変化の設定

ラテン語をモデルとした言語のため、格変化がなければならない。

主題格

ラテン語では主格の名詞に合わせて人称変化を行う。
今回は主題に合わせて人称変化を行う。
ラテン語は主格の形があるのと同様に、今回作る言語には主題の形があることになる。
これは日本語の「〜は」のようなものである。

他の格

ラテン語には主格、属格、与格、対格、奪格、呼格の6つの格がある。
このうち、対格は直接目的語であり、他動詞文において、主格と対になる格である。
そこで、対格に相当するものとして主題と対の概念である焦点を表す格「焦点格」を作ることとする。
また、与格は間接目的語であり、対格と意味が近い。そこで、与格に相当するものとして、焦点と機能の近い強調を表す格「強調格」を作ることとする。
最後に、奪格は起点を表す格であり、行為の起点である主格と意味が似ているとも言える。そこで奪格に相当するものとして、主題に意味が近い条件(〜なら)を表す「条件格」を作ることとする。

属格は、稀に動詞の項になることもあるが、基本的には他の名詞を修飾するので、何も変えずにそのままとする。
呼格も同様に動詞の項にならないのでそのままとする。

名詞の性

ラテン語では名詞は男性、中性、女性の三つのカテゴリーに分けられる。
形態論によるものであり、実際の意味とはずれがあるが、中性は基本的に無生物であるという特徴がある。
中性は主格で使われる頻度の少なさからと思われるが主格が対格と同形である。

ここから同様の文法範疇を実装することにする。
まず、中性に当たるものから考えていく。
「主格が使われることが少ない」をこの言語に置き換えると「主題が使われることが少ない」となる。
これは名詞(の定性)が不定である(不定冠詞が付く)ときではなかろうか。
不定であるということは前情報が無いということであり、前情報がない物を主題に持ってくることは少ないからである。

つまり、名詞の性は定性に置き換えられる。
ラテン語には冠詞がない。定性を表せるのは指示代名詞である。
ヨーロッパの指示代名詞は近称(これ)と遠称(それ)に別れることが多いので、男女の性に相当するものを近称(これ)と遠称(それ)に当たることとする。
（ラテン語では男女どちらかの性に分類されるものでも無生物を表すことがあるように近称(これ)と遠称(それ)も「ここのどれか」や「あそこの何か」など不定の意味を表すことができるものとする）

実際の格変化

格変化はラテン語を模して次の四つとする。
ラテン語は性別と語尾が連動しているものもあればそうでないものもある。そこで、定性で語尾が変わるもの(第一変化)とそうでないもの(それ以外)を作ることにする。

第一変化(子音語幹)

単数

格	近性	遠性	不定性
主題格	-u	-a	-el
属格	-ut	-at	-es
強調格	-os	-as	-es
焦点格	-el	-al	-el
条件格	-o	-ao	-eo
呼格	-	-a	-e

複数

格	近性	遠性	不定性
主題格	-us	-as	-a
属格	-utes	-ates	-eses
強調格	-uan	-ain	-an
焦点格	-uns	-ans	-a
条件格	-uan	-ain	-an
呼格	-us	-as	-a

第二変化

格変化	単数	複数
主題格	-a	-as
属格	-at	-ates
強調格	-es	-an
焦点格	-al	-ain
条件格	-ao	-an
呼格	-a	-as

第三変化

格変化	単数	複数
主題格	-u	-us
属格	-ut	-utes
強調格	-os	-uan
焦点格	-el	-uns
条件格	-o	-uan
呼格	-u,-o	-us

第四変化

格変化	単数	複数
主題格	-el	-a
属格	-es	-eses
強調格	-es	-an
焦点格	-el	-a
条件格	-eo	-an
呼格	-e,-i	-a

呼格を原形とし、これを変形して格変化させる。
アルカの辞書形を呼格とし、呼格が子音で終わる単語は第一変化、呼格が-aで終わるものは第二変化、-uまたは-oで終わるものは第三変化、-eまたは-iで終わるものは第四変化とする。
なお、名詞以外の冠詞、代名詞、形容詞の呼格は主題格と同じである。

語順

主語や目的語などを表すマーカーが無いので本来の格は語順で表すこととする。これは、格変化のある言語で、語順が主題や焦点を表すのと対照的になる。

語順は
主語「〜が」+(直接)目的語「〜を」+動詞「〜する」+起点(分離)、関連「〜から、〜に関して」+終点(間接目的語)、位置「〜に、〜で」
とする。

主語の位置：主語の他、主語を説明するような副詞(「彼は早く走る」の「早く」)が来る
直接目的語の位置：直接目的語の他、直接目的語を説明するような副詞(「壁を白く塗る」の「白く」)が来る
起点の位置：「〜から」という意味の他、「〜に関して」だったり副詞や主対与格どれでもない名詞全般が来る(他の語順に置けない場合はここ)
終点の位置：間接目的語の他、目的地や単純な位置(〜で)や時間(「今日」とか)が来る

限定詞と助数詞

限定詞は定/不定を区別する機能を持つ品詞である。
前述の通り、定/不定は性(名詞クラス)に相当するものとして扱うことにするので、逆に名詞クラスを限定詞に相当するもので表すことにする。
名詞クラスを表す品詞はすなわち助数詞である。(日本語の〜枚、〜人、〜本のように数詞と組み合わせてどのような事物の数量であるかを表すもの)

この言語では限定詞と助数詞の機能が入れ替わる。
また、定は通性(有生物)に相当し、不定は中性(無生物)に相当している。
そのため、ラテン語には冠詞が無いが、有生物と無生物を区別する簡単な助数詞として、有生冠詞と無生冠詞を設定することにする。

また、中国語の助数詞(量詞)のように数詞がなくても単体で名詞の前に置くことができることとして、冠詞のように使えるようにする。
数詞と組み合わせる場合は、数詞+冠詞+名詞の順とする。

冠詞と代名詞

冠詞および代名詞は助数詞としての機能を持つ。

一人称、二人称代名詞と疑問代名詞を除いて、冠詞と代名詞は全て次のように活用する。

単数

格	近性	遠性	不定性
主題格	-u	-a	-el
属格	-ut	-at	-es
強調格	-os	-as	-es
焦点格	-el	-al	-el
条件格	-o	-ao	-eo

複数

格	近性	遠性	不定性
主題格	-us	-as	-a
属格	-utes	-ates	-eses
強調格	-uan	-ain	-an
焦点格	-uns	-ans	-a
条件格	-uan	-ain	-an

有生冠詞

有生冠詞は次の通りとする。

単数

格	近性	遠性	不定性
主題格	u	a	el
属格	ut	at	es
強調格	os	as	es
焦点格	el	al	el
条件格	o	ao	eo

複数

格	近性	遠性	不定性
主題格	us	as	a
属格	utes	ates	eses
強調格	uan	ain	an
焦点格	uns	ans	a
条件格	uan	ain	an

無生冠詞

無生冠詞は次の通りとする。

単数

格	近性	遠性	不定性
主題格	tu	ta	tel
属格	tut	tat	tes
強調格	tos	tas	tes
焦点格	tel	tal	tel
条件格	to	tao	teo

複数

格	近性	遠性	不定性
主題格	tus	tas	ta
属格	tutes	tates	teses
強調格	tuan	tain	tan
焦点格	tuns	tans	ta
条件格	tuan	tain	tan

代名詞

人称代名詞

一人称、二人称の代名詞は不規則変化とする。

一人称

格	単数	複数
主題格	men	lia
属格	noan	lenan
強調格	non	lenoa
焦点格	noa	lenans
条件格	noa	lenoa

二人称

格	単数	複数
主題格	sala	setu
属格	tuan	lilin
強調格	tiam	letiam
焦点格	tiu	lilis
条件格	tiu	letiam

三人称

三人称代名詞は有生物にしか使えない。
無生物を受ける代名詞は後述する無生代名詞のみ。
不定だけ語幹がel-になる。

単数

格	近性	遠性	不定性
主題格	lu	la	elel
属格	lut	lat	eles
強調格	los	las	eles
焦点格	lel	lal	elel
条件格	lo	lao	eleo

複数

格	近性	遠性	不定性
主題格	lus	las	ela
属格	lutes	lates	eleses
強調格	luan	lain	elan
焦点格	luns	lans	ela
条件格	luan	lain	elan

性別代名詞

ラテン語には定性を表す指示代名詞がある。
近称、遠称は男女の性別に相当するため、これに対応する性別代名詞を作る。
なお、ラテン語では他のヨーロッパ言語と違い、指示代名詞が遠・中・近の三種類に分かれるので、男女の性に加えて通性の代名詞も作ることとする。動物も表すことができ、助数詞として〜匹、〜頭の意味も表せる。

彼女 luu(近),lua(遠),luel(不定)(助数詞として〜人の女)
彼 sou(近),soa(遠),soel(不定)(助数詞として〜人の男)
通性 tlu(近),tla(遠),tlel(不定)(助数詞として〜人)

無生代名詞

不定代名詞に相当する無生代名詞は次の6つある。

leu,lea,leel 無生物ならなんでも使える(〜個、〜つ)
fliu,flia,fliel 薄いもの(〜枚)
zamu,zama,zamel 棒状のもの(〜本)
wantu,wanta,wantel 器に入っているもの(〜杯、〜皿)
klu,kla,klel 本(〜冊)
ku,ka,kel 小さいもの、何かから別れたもの(〜個、〜片)
eu,ea,ele 大きなもの、乗り物(〜台、〜両、〜隻、〜艘など)
rau,raa,rael 建物(軒、戸、棟)
rasu,rasa,rasel 品数、回数、出来事(点、回、件)
kau,kaa,kael 場所(〜箇所、〜面)
rapu,rapa,rapel 揃っているもの、集合を一つとして数える(〜組)

不定名詞

不定代名詞に相当する以下のような語は名詞扱いとする。
neta 誰か(anyone)
tota 何か(anything)
ila 全員
iltu 全て
vei 一部
fila 誰も(someone)
fie 何も(something)
yuu 何も〜ない(nothing)
youla 誰も〜ない(no one)
alt 他のもの、別のもの
hot 唯一のもの
io 両方

単位形容詞

ラテン語ではalius(他の)、alter(もう一つの)など英語では不定代名詞と分類されるものと同じ意味を持つ形容詞が存在する。
これに対応して、助数詞に似た意味を持つ「単位」は形容詞として扱うこととする。

疑問代名詞と再帰代名詞

疑問詞は焦点(強調、条件)になることはあるが、主題になることはない。
同様に、再帰代名詞はラテン語では主語になることはない(その文の主語と同一のものを表すため)。

よって、この言語では再帰代名詞に相当するものが疑問代名詞となる。

疑問代名詞

ラテン語の再帰代名詞と対照的に、主題格と単複の区別が無いものとする。
また、不規則変化とする。

格	単複同形
主題格	-
属格	net
強調格	nes
焦点格	to
条件格	to

再帰代名詞(関係代名詞)

必ず語頭に置かれる。
直接目的語なのか、間接目的語なのかなどは文脈から判断する。

関係代名詞と間接受動文

再帰代名詞は関係代名詞としても使える。
関係代名詞として使う場合は通常受動態の意味になるものとする。

ここで、非制限用法の時は関係代名詞が先行詞を受けて次の文で主題のようになる。そこで、非制限用法と同様にカンマで区切ることで非受動用法（能動態）として使えることとする。

なお、ヨーロッパ言語で、関係節と間接疑問文の違いとして間接疑問文には接続法を使用するケースがある。同じようにコウェル語でも節内の動詞で完了法を使うことにより間接受動文（受動態の不定詞と同じ意味）を作り出せることとする。

単数

格	近性	遠性	不定性
主題格	nosu	nosa	nosel
属格	nosut	nosat	noses
強調格	nosos	nosas	noses
焦点格	nosel	nosal	nosel
条件格	noso	nosao	noseo

複数

格	近性	遠性	不定性
主題格	nosus	nosas	nosa
属格	nosutes	nosates	noseses
強調格	nosuan	nosain	nosan
焦点格	nosuns	nosans	nosa
条件格	nosuan	nosain	nosan

与格代名詞

ラテン語の強調代名詞に相当するものとして「〜のためのもの」「〜へのもの」という意味の与格代名詞を作る。

単数

格	近性	遠性	不定性
主題格	alu	ala	alel
属格	alut	alat	ales
強調格	alos	alas	ales
焦点格	alel	alal	alel
条件格	alo	alao	aleo

複数

格	近性	遠性	不定性
主題格	alus	alas	ala
属格	alutes	alates	aleses
強調格	aluan	alain	alan
焦点格	aluns	alans	ala
条件格	aluan	alain	alan

所有代名詞

所有代名詞は一人称・二人称・疑問代名詞の所有格に代名詞の規則的な語尾を付けて作る。
三人称には所有代名詞は存在しない。

(例)一人称単数menの所有代名詞

単数

格	近性	遠性	不定性
主題格	noanu	noana	noanel
属格	noanut	noanat	noanes
強調格	noanos	noanas	noanes
焦点格	noanel	noanal	noanel
条件格	noano	noanao	noaneo
呼格	noanu	noana	noanel

複数

格	近性	遠性	不定性
主題格	noanus	noanas	noana
属格	noanutes	noanates	noaneses
強調格	noanuan	noanain	noanan
焦点格	noanuns	noanans	noana
条件格	noanuan	noanain	noanan

形容詞

形容詞は名詞の単数/複数と遠/近/不定、格変化に合わせて変化する。
変化の形は代名詞と同じである。

単数

格	近性	遠性	不定性
主題格	-u	-a	-el
属格	-ut	-at	-es
強調格	-os	-as	-es
焦点格	-el	-al	-el
条件格	-o	-ao	-eo
呼格	-u	-a	-el

複数

格	近性	遠性	不定性
主題格	-us	-as	-a
属格	-utes	-ates	-eses
強調格	-uan	-ain	-an
焦点格	-uns	-ans	-a
条件格	-uan	-ain	-an
呼格	-us	-as	-a

動詞の活用

動詞はもちろん主題の人称によって活用を行う。
しかし、他はどうなるだろうか？

疑問態

まずは態を見ていくこととする。ラテン語では能動態と受動態の二つで動詞の活用が変化する。

能動態の動詞を受動態にすると何が起きるか。
意味の変化が起き、受け身の意味になる。
この時、能動態で存在していた対格の項は受動態では消える形になる。

これを対格の項に相当する「焦点」で考える。
文には必ず焦点があるという。しかしそれが無くなるということは、「別のことが焦点になっている文」と考えるのが妥当だろう。
「別のことが焦点になっている文」とは何か、それは疑問文(諾否疑問文)である。
疑問文では「肯定か否定か」が焦点であり、動詞の項は焦点とはならない。

つまり、受動態に相当するものとして、「疑問態」を作ることとする。

疑問分詞

疑問態に対応した「疑問分詞」を作る。
疑問分詞は、疑問文を名詞化するので「〜かどうか」という間接疑問文に似た形になるだろう。

ラテン語では、受動の分詞は完了相のみである。
これは、完了相は状態を表すために他動性が低くなるためかもしれない。
同様に疑問分詞は不確定なことを述べる言い回しであることから接続法とも意味が近いと思われる。
疑問分詞が形容詞として使われる場合は、「〜であるかどうか不明な(=〜かもしれない)」と言う意味とする。副詞として使われる場合は付加疑問文「～だよね？」の意味とする。

接続相

ラテン語の受動態分詞が完了相を兼ねるように、疑問態分詞が接続法の意味を兼ねるということは、完了相に相当するものとして「接続相」を作る必要がある。
ラテン語の受動態が完了相の形を持たないように、この言語の疑問態は接続相の形を持たない。

また、接続法が法から相に変わるので、逆に完了相は法として「完了法」とすることとする。

時制

ラテン語の時制は次の通りである。

時制	非完了相	完了相
未来	未来	未来完了
現在	現在	現在完了
過去	未完了過去	過去完了

このうち、接続法の場合は未来形を持たない。未来は不確定であるため接続法と同じ意味を含むためである。

接続法	非完了相	完了相
現在	接続法現在	接続法現在完了
過去	接続法未完了過去	接続法過去完了

今回作る言語では接続法に当たるものは完了法である。完了と似た意味を持つ時制は過去である。そのため、活用体系も過去と未来で逆転させることとする。

法	時制	直説相	接続相
非完了法	未来	未来	未来接続
非完了法	現在	現在	現在接続
非完了法	過去	過去	過去接続
完了法	未来	未来完了	未来完了接続
完了法	現在	現在完了	現在完了接続

未来時制の接続相が生まれてしまったので、ラテン語には無いが「確定的な未来」と「不確定な未来」を区別するようにする。
また、過去完了がなくなるので従属節を現在完了で表す(=相対時制)ことによって解決する。つまり時制の一致はなくなり、日本語のように主節の時制を基準にして前か後かで使い分ける。
例えば主節が過去形や現在完了形のとき、従属節で現在完了であれば過去完了、過去形であれば大過去、現在形であれば過去未完了、未来形であれば過去から見た未来を表す。
主節で過去完了や過去未完了のニュアンスを出したい時は副詞を使う。

接続相は「〜だろう」という推量の意味を表すものとする。

命令法と条件法

ラテン語で命令法は主語が一人称の場合には使えない。
そこで、主題が一人称の時にあまり使わない言い回しを命令法に置き換えることとする。
主題が一人称ということは話し手に関することである。そこで「伝聞法」というものを考える。伝聞は他者から教えられた情報なので、話し手が自分について話すときには使われにくいだろう。(絶対に使われないということはないが頻度が少ないので一人称主題のときは伝聞法を使えないこととする。ラテン語の命令法も同様に一人称主語の場合を想定できなくはないがその言い回しが存在しないのと同じ)

ラテン語の末裔のフランス語やイタリア語では伝聞を条件法で表す。条件法は未来形の語幹に過去の語尾を繋げるなどして作り、特にスペイン語では直説法過去未来と呼ぶ。

普通条件法には主に次の三種類の用法がある。
①過去の時点での未来
②非現実的な仮定
③婉曲表現
④伝聞

一方で日本語の命令形には次のような用法がある
❶命令
❷譲歩、逆説(いずれにせよ、なんであれ、〜するにしろ)
❸反語命令(嘘つけ、ふざけろ、バカを言え)

このうちの条件法の④伝聞のみを取り出し、伝聞法とする。

相対時制なので(時制の一致がない)ので条件法の①過去の時点での未来の用法は必要ない。

条件法の②非現実仮定については、日本語命令文の❷逆説がヨーロッパ語では接続詞で表すことになっているので接続詞で表すことにする。
条件法の③婉曲表現については、❸反語命令がいくつかの言語でも特定の言い回しで存在することから伝聞法の特定の言い回しで存在することとする
※そもそも婉曲表現も英語のwouldのように特定の表現で出てくるので同様の表現を作る

まとめると、伝聞法の用法は下記の通り。
①伝聞
②婉曲表現(sen(アルカの副詞senから派生して〜できるの意味)の伝聞法、lax(望む)の伝聞法、lo(思う)の伝聞法でのみ)
※sen、lax、loの伝聞法にも伝聞の用法はあるので婉曲かどうかは文脈判断

未来過去時制を作り、以下の用法を持つものとする。
①(従属節の場合)未来から見た過去=恒常的な前提条件を表す
②逆説の仮定(olen(もし〜ならば)を使った仮定文の従属節で)
③反語命令=禁止(ku(言う)、axote(ふざける)、ar(する)の未来過去時制でのみ)
④命令
※ku、axote、arの未来過去時制にも命令の用法があるので反語命令かどうかは文脈判断

非現実の副詞olを伴って、非現実的な仮定の文を作ることができる。

また、伝聞法には疑問態があり、「～だよね？」という付加疑問文に使う。

準動詞

準動詞は、不定法(現在、疑問、接続)、分詞(現在、過去、接続疑問、過去疑問)とする。

ラテン語の場合

	能動分詞	受動分詞	能動不定詞	受動不定詞
現在	〇	×	〇	〇
未来	〇	〇	×	×
完了	×	〇	〇	×

現代ヨーロッパ語の場合

	能動分詞	受動分詞	能動不定詞	受動不定詞
現在	〇	×	〇	×
未来	〇	×	×	×
完了	×	〇	×	×

ラテン語の準動詞のシステムは複雑なので大部分は現代ヨーロッパ語に従う。
更に未来時制は過去時制に、受動態は疑問態に置き換えられるのですべてまとめると、

コウェル語の場合

	平叙分詞	疑問態分詞	不定詞
現在	〇	×	〇
過去	〇	×	×
接続相	×	〇	×

となる。

動詞の原形

伝聞法の現在単数形を原形(語幹)とし、そこに接辞を付けて活用させる。

受身

受け身の形(受動態)を作る時は文頭の語に-eneを付けるか動詞を文頭に移動させる。

実際の活用

直説法

時制	人称	数	開音節動詞	閉音節動詞
現在	1	単	-n	-an
現在	2	単	-ti	-uti
現在	3	単	-l	-ul
現在	1	複	-ns	-ans
現在	2	複	-tis	-utis
現在	3	複	-ls	-uls
未来	1	単	-silan	-ilan
未来	2	単	-silti	-ilti
未来	3	単	-sil	-il
未来	1	複	-silans	-ilans
未来	2	複	-siltis	-iltis
未来	3	複	-sils	-ils
過去	1	単	-tan	-atan
過去	2	単	-ti	-ati
過去	3	単	-tul	-atul
過去	1	複	-tans	-atans
過去	2	複	-tis	-atis
過去	3	複	-tuls	-atuls
接続相現在	1	単	-sen	-en
接続相現在	2	単	-senti	-enti
接続相現在	3	単	-senul	-enul
接続相現在	1	複	-sens	-ens
接続相現在	2	複	-sentis	-entis
接続相現在	3	複	-senuls	-enuls
接続相未来	1	単	-sensilan	-ensilan
接続相未来	2	単	-sensilti	-ensilti
接続相未来	3	単	-sensil	-ensil
接続相未来	1	複	-sensilans	-ensilans
接続相未来	2	複	-sensiltis	-eniltis
接続相未来	3	複	-sensils	-ensils
接続相過去	1	単	-sentan	-entan
接続相過去	2	単	-senti	-enti
接続相過去	3	単	-sentul	-entul
接続相過去	1	複	-sentans	-entans
接続相過去	2	複	-sentis	-entis
接続相過去	3	複	-sentuls	-entuls

完了法

時制	人称	数	開音節動詞	閉音節動詞
現在	1	単	-kan	-ikan
現在	2	単	-kti	-ikti
現在	3	単	-kl	-ikl
現在	1	複	-kans	-ikans
現在	2	複	-ktis	-iktis
現在	3	複	-kls	-ikls
未来	1	単	-silikan	-ilikan
未来	2	単	-silikti	-ilikti
未来	3	単	-silikl	-ilikl
未来	1	複	-silikans	-ilikans
未来	2	複	-siliktis	-iliktis
未来	3	複	-silikls	-ilikls
接続相現在	1	単	-senkan	-enkan
接続相現在	2	単	-senikti	-enikti
接続相現在	3	単	-senkl	-enkl
接続相現在	1	複	-senkans	-enkans
接続相現在	2	複	-senktis	-enktis
接続相現在	3	複	-senkls	-enkls
接続相未来	1	単	-sensilkan	-ensilkan
接続相未来	2	単	-sensilkti	-ensilkti
接続相未来	3	単	-sensilikl	-ensilikl
接続相未来	1	複	-sensilkans	-ensilkans
接続相未来	2	複	-sensilktis	-enilktis
接続相未来	3	複	-sensilikls	-ensilikls

疑問態

疑問態の接続相の形はないので迂言的に表現する。

直説法

時制	人称	数	開音節動詞	閉音節動詞
現在	1	単	-mia	-amia
現在	2	単	-miati	-umiati
現在	3	単	-lmia	-ulmia
現在	1	複	-namia	-anamia
現在	2	複	-mias	-umias
現在	3	複	-lsmia	-ulsmia
未来	1	単	-silamia	-ilamia
未来	2	単	-silumiati	-ilumiati
未来	3	単	-silmia	-ilmia
未来	1	複	-silanamia	-ilanamia
未来	2	複	-silumias	-ilumias
未来	3	複	-silsmia	-ilsmia
過去	1	単	-tamia	-atamia
過去	2	単	-tumiati	-atumiati
過去	3	単	-tulmia	-atulmia
過去	1	複	-tanamia	-atanamia
過去	2	複	-tmias	-atmias
過去	3	複	-tulsmia	-atulsmia

完了法

時制	人称	数	開音節動詞	閉音節動詞
現在	1	単	-kmia	-ikmia
現在	2	単	-kmiati	-ikmiati
現在	3	単	-klmia	-iklmia
現在	1	複	-kanamia	-ikanamia
現在	2	複	-kmias	-ikmias
現在	3	複	-klsmia	-iklsmia
未来	1	単	-silikmia	-ilikmia
未来	2	単	-silikmiati	-ilikmiati
未来	3	単	-siliklmia	-iliklmia
未来	1	複	-silikanamia	-ilikanamia
未来	2	複	-silikmias	-ilikmias
未来	3	複	-siliklsmia	-iliklsmia

準動詞

不定法

	開音節動詞	閉音節動詞
不定詞	-lut	-ut

分詞

	開音節動詞	閉音節動詞
現在平敘分詞	-ru	-oru
接続疑問分詞	-senu	-enu
過去平敘分詞	-sesu	-esu

伝聞法

平叙態

時制	人称	数	開音節動詞	閉音節動詞
現在	2	単	-	-
現在	3	単	-	-
現在	2	複	-tiu	-otiu
現在	3	複	-o	-o
過去	2	単	-seno	-eno
過去	3	単	-seno	-eno
過去	2	複	-senotiu	-enotiu
過去	3	複	-ro	-oro

疑問態

時制	人称	数	開音節動詞	閉音節動詞
現在	2	単	-lut	-ut
現在	3	単	-lut	-ut
現在	2	複	-tiulut	-otiulut
現在	3	複	-olut	-olut
過去	2	単	-senolut	-enolut
過去	3	単	-senolut	-enolut
過去	2	複	-senotiulut	-enotiulut
過去	3	複	-rolut	-orolut

未来過去時制

人称	数	開音節動詞	閉音節動詞
1	単	-tilan	-atilan
2	単	-tilti	-atilti
3	単	-til	-atil
1	複	-tilans	-atilans
2	複	-tiltis	-atiltis
3	複	-tils	-atils

前置詞

日本語の副助詞に当たる語が前置詞となる。
格による支配がある。

前置詞	意味	格支配
fok	〜も(焦点格)、〜であっても(条件格)	焦点格、条件格支配
akal	〜まで	焦点格支配
hot	〜ばかり(主題格)、〜だけ(強調格)	主題格、強調格支配
olta	〜さえ、すら	強調格支配
ento	〜ほど	属格支配
koko	〜くらい	焦点格支配
wen	〜など	焦点格支配
lubes	〜なんか	焦点格支配
anse	〜なんて	主題格支配
kont	〜がてら	条件格支配
dyuma	〜ずつ	属格支配
lanze	〜のみ	強調格支配

それ以外のアルカの格詞は副詞扱いとする。

ArcaicamEom-Linguna祖語の発音と名詞の変化

んらんゔぉ — Sun, 12 May 2024 13:46:29 +0000

エスペラント祖語からアルカイカムエスペラントムとLingunaへの変化を書く。

前段

アルカイカムエスペラントムとLingunaは一見文法が離れているようにも見えるが、格変化が多様であることや人称変化が豊富であることなど似通った性質を持つ。
文法が離れている言語動詞でも似通った単語が多く存在することから、エスペラント諸語では基礎語彙含めて大量の語彙を方言借用し合っていると考えられる。その上で、借用しづらい文法接辞でレーベンシュタイン分析を行い、系統を作るとアルカイカムエスペラントムとLingunaは非常に近い数値を示す。
おそらくは両者の言語の時代が違う(アルカイカムエスペラントムは古語であり、Lingunaは現代語とする)ことやアルカイカムエスペラントムが基層言語による強い影響を受けたことが原因となって一見離れた系統に見えるようになっていると考える。
そこで、これらが共通祖語を持つものと考え、祖語構築を行う。

Arcaicam-Linguna祖語の発音と名詞の変化

音韻変化

アクセント規則

祖語では高低アクセントと強弱アクセントを併用していたが、全て強弱アクセントとなる。そのため、強勢のない高音アクセントは第二強勢となる。

全体的な音韻変化

エスペラント祖語に存在した長短の区別により、母音は次のように変化した。
eː>eː
e>ɛ
i>ɨ
iː>iː
o>ɔ
oː>oː
u>ʊ
uː>uː

また、tʃ>ts、ti>tsiの変化が起きる。

アクセントより後ろの音韻変化

第一強勢より後ろは次のような変化が起きる。
issn>iːsn>iːnn

第二強勢より後ろではさらに次のような変化が起きる
al>aː
a>ǝ
awl>aːw>au
rj>i
lj>j
ǝj>iː
ell>øl

さらにその後ろ(第二強勢の二つ後)の音節では次のような変化が起きる。
k>h
nl>nn
n>Ø

文法の変化

格変化

斜格から対格の意味が無くなり、具格の意味となる。分格が対格を表すようになる。不定奪格から属格が生まれる。定属格は接地詞de、不定奪格は設置詞ɛlで表すようになる。また、内格は奪格に吸収され、そこから奪格が場所の意味も表すようになる。
名詞は単数主格の-sが無くなる。複数は格変化が無くなり-iのみになる。
祖語の与格定形が形容詞となり、後置定冠詞の与格は不定形から類推で新しく作られる。

冠詞

後置定冠詞は次のようになる。

	単数	複数
主格	-u	-uj
属格	de -u	de -uj
与格	-ud	-ujd
対格	-un	-ujn
奪格	-øl	-øj
具格	-um	-uj
入格	-ɨnnǝm	-ɨnnǝs

名詞

第一変化

	不定単数	不定複数	定単数	定複数
主格	-a	-æ	-au	-æuj
属格	-aehs	-æehs	de -au	de -æuj
与格	-iːnnad	-æd	-iːnnud	-æujd
対格	-an	-æn	-aun	-æujn
奪格	ɛl -a	ɛl -æ	-aøl	-æøj
具格	-iːnnǝ	-æ	-iːnnum	-æj
入格	-aɨn	-æɨn	-iːnnɨnnǝm	-aɨnnǝs

第二変化
後置定冠詞の影響で複数主格が-ǝjとなる。

	不定単数	不定複数	定単数	定複数
主格	-ǝ	-ǝj	-u	-uj
属格	-ehs	-ehs	de -u	de -uj
与格	-ad	-ǝjd	-ud	-ujd
対格	-ǝn	-ǝjn	-un	-ujn
奪格	ɛl -ǝ	ɛl -ǝj	-øl	-øj
具格	-ǝm	-ǝj	-um	-uj
入格	-ɨn	-ǝjɨn	-ɨnnǝm	-ɨnnǝs

中性変化
複数が第二変化と同じになる。

	不定単数	不定複数	定単数	定複数
主格	-ǝm	-ǝj	-u	-uj
属格	-ehs	-ehs	de -u	de -uj
与格	-ad	-ǝjd	-ud	-ujd
対格	-ǝn	-ǝjn	-un	-ujn
奪格	ɛl -ǝ	ɛl -ǝj	-øl	-øj
具格	-ǝm	-ǝj	-um	-uj
入格	-ɨn	-ǝjɨn	-ɨnnǝm	-ɨnnǝs

形容詞

形容詞は祖語の与格後置定冠詞に由来する。
与格が別の形で表されるようになり、形容詞に格の一致が生まれる。al>aːの変化により長音となっている。複数主格は類推により長音となる。もともと奪格も形容詞機能を持っていた影響で、属格と奪格にそれぞれの形が受け継がれる。また、与格後置定冠詞の形容詞的用法の原義が「～への」「～のための」という方向を持った意味のため、同じく方向の意味を持つ入格は意味が重複してしまうため名詞と同じ活用形となる。

	単数	複数
主格	-aːm	-aːj
属格	-ehs	-ehs
与格	-aːd	-aːjd
対格	-aːn	-aːjn
奪格	-øl	-øj
具格	-aːm	-aːj
入格	-ɨnnǝm	-ɨnnǝs

エスペラント祖語の文法

んらんゔぉ — Sun, 13 Aug 2023 05:32:41 +0000

エスペラント祖語は多岐にわたるエスペラント諸語から祖先言語を想定して復元しようという試みである

英語版
 エスペラント版

*音韻論
*子音
*母音
*アクセント
*文法
*格変化
*代名詞
*冠詞
*定冠詞
*不定冠詞
*中性不定冠詞（部分冠詞）
*名詞と形容詞
*中性名詞
*曲用
*第一変化
*第二変化
*中性変化
*動詞
*現在時制
*第一活用
*第二活用
*過去時制
*不規則動詞
*未来時制
*意思法
*条件法
*完了相
*進行相
*持続相
*動詞の強調
*副詞
*参考言語
*エスペラント諸語への展開
*語尾ǝ>aの変化
*学者語(偽ラテン語)による影響

音韻論

子音

	両唇音	歯茎音	後部歯茎音	そり舌音	硬口蓋音	軟口蓋音	両唇軟口蓋音	声門音
鼻音	m	n
破裂音	p b	t d		ɖ?		k g	kʷ ɡʷ
破擦音			t͡ʃ d͡ʒ	ɖ͡ʐ?
摩擦音	f	s(z)				x?		h
ふるえ音		r
接近音					j		w
側面音		l

ラテン語の語末のtrがそり舌音(ɖかɖ͡ʐのいずれか)に変化している。以下では便宜上zrと表記する。
ギリシャ語のχに由来する発音はkhまたはx
前舌母音に先行するk及びgは口蓋化しt͡ʃ d͡ʒとなる。以下では便宜上c及びgxと表記する

母音

	前舌	中舌	後舌
狭	i y		u
半狭	e ø		o
中央		ə
半広	æ
広		a

ラテン語の語末の狭〜半狭の短母音は弱化してəとなっている
二重母音ae、oeは変化してæː、øːとなっている(語末の場合は短母音化)
それぞれ短母音と長母音がある

アクセント

アクセントは強弱アクセントと高低アクセントを併用する。
強弱アクセントは自由アクセントであり、単語が活用や曲用をしても位置が変わらない
高低アクセントは固定アクセントで単語が変化した時に位置が変わることがある

文法

基本はSOVだが、ラテン語同様語順は自由である。
強調する句を文頭に持ってくることが多い。
話題は話題を表す専用の文法形式が存在する。

格変化

代名詞以外は基本の格変化は主格と斜格のみである。
ここに後置された前置詞などが加わって格を表す。

主格は主語または呼びかけなどに使われる。
斜格は直接目的語として使われるほか、具格、分詞や不定詞、動名詞の意味上の主語を表す。

与格は間接目的語と着点を表す。
分格は「……の一部分」を表し、否定文の時の目的語、分詞や不定詞、動名詞の意味上の目的語を表す。

また、代名詞と名詞には定冠詞や前置詞が後続し縮約される時に使われる「弱形」が存在する。所有の意味を表す時には奪格を用いる。

代名詞

一人称と二人称は基層言語の影響で双数形が存在する

一人称

	単数	双数	複数
主格	ego	mej	nos
与格	mihǝj	mis	ni
斜格	me	mes	nose
弱形	me-	mis-	nostr-

二人称

	単数	双数	複数
主格	tu	tuj	wos
与格	ti	tis	wi
斜格	te	tes	wose
弱形	tue-	tes-	wostr-

冠詞

定冠詞はその名詞が話題である時には前置、そうでない時には後置される。
後置される時は特に強調する場合を除いて縮約され、定語尾となる。

定冠詞は中性名詞(後述)には付けることができない。中性名詞はそのままで定冠詞が付いているのと同じ意味を表し、不定の場合に分格を用いる。

定冠詞

	単数	複数
主格	ullǝ	ullj
斜格	ullǝm	ullǝs

前置詞と結合した形
adは単数で斜格、複数で主格を取る

	単数	複数	由来
与格	alm	alj	前置詞a(ad)+斜格(複数は主格)
奪格	ellu	ellj	前置詞e(eks)+主格
分格	ulunde(ulne)	uljde(uljne)	主格+前置詞unde(ne)
内格	inul	inulj	前置詞in+主格
入格	inlum	inlos	前置詞in+斜格

不定冠詞

不定冠詞は話題化された時にのみ使われる。

	単数	複数
主格	unnǝ	unnǝj
斜格	unnǝm	unnǝs

中性不定冠詞

（部分冠詞のようなもの）

	単数	複数
主格	neul	neulj
斜格	neul	neulj

名詞と形容詞

名詞と形容詞に文法的な違いはない。
名詞はそのままで形容詞として使うことができ、形容詞はそのまま名詞として使うことができる。形容詞はそのままの形では中性名詞となり概念を表す。定冠詞や不定冠詞が付いた場合は〜なものという実体を表す。

また、形容詞として特定のものを修飾する場合は中性名詞のときは奪格、そうでない時には与格を用いる。内格、入格も形容詞的用法を持ち、〜の中の、〜の中へのといった意味を表す。

中性名詞

中性名詞は概念、抽象名詞、物質名詞、数えられないもの、外来語、無生物名詞として扱う形容詞などが該当する。
主格と斜格が同型で、複数では女性単数と同じ扱いになる。

曲用

名詞の曲用はラテン語よりも簡略化している。
第一変化、第二変化、中性変化の3つである。

第一変化

第一変化は有生物かそうでないかで変化が異なる。
ラテン語の第一変化と女性接辞-issaの混合した形である。
斜格は後述の中性変化複数形分格に影響されている。
有生物の場合は主に女性を表す言葉に使われる。
弱形の形が主格と斜格で異なる。

第一変化有生物

	単数	複数
主格	-a	-æ
主格弱形	-a	-æ
斜格	-issne	-as
斜格弱形	-issne	-a

定語尾

	単数	複数
主格	-awl	-awlj
斜格	-issnewlm	-awls

第一変化無生物

	単数	複数
主格	-ane	-as
斜格	-ane	-as
弱形	-ane	-ane

定語尾

	単数	複数
主格	-anewl	-anewlj
斜格	-anewlm	-anewls

第二変化

第二変化はラテン語の第二変化、第三変化に由来する。

	単数	複数
主格	-əs	-ə
斜格	-əm	-əs
弱形	-Ø	-Ø

この「Ø」は無語尾を表す。

定語尾

	単数	複数
主格	-ul	-ulj
斜格	-ulm	-uls

中性変化

中性名詞がこの変化になる

	単数	複数
主格	-əm	-a
斜格	-əm	-a
弱形	-ə	-a

不定の時は斜格が分格となる

単数	複数
-əne	-ane

動詞

動詞の時制は過去、現在、未来である。
相は完了相、進行相、持続相、将然相があり、受動態と能動態の区別がある。
現在時制と未来時制、過去と現在完了を区別しない。区別する必要がある場合には完了相や進行相などを用いて迂言的に表す。(後述)
法は直説法、接続法、意思法、条件法がある。命令は接続法を使う。
不定詞は能動不定詞と受動不定詞が存在する。
未来能動不定詞と未来受動分詞は現在能動不定詞+iːrǝ(行く)の活用形で表される。
未来受動不定詞と未来能動分詞は現在能動不定詞+コピュラessǝの活用形で表される。(通常縮約される)

動詞の活用

動詞の活用は第一活用と第二活用がある

現在時制

第一活用

ラテン語の第一活用に由来する。
現在能動不定詞-Ø
現在受動不定詞-arə
動名詞-ǝm
未来能動不定詞-Ø em ad(-em ad)
未来受動不定詞-Ø forǝ(-orǝ)
現在時制-a-
接続法-ə-
未来能動分詞-Ø fuːzrǝs(-uːzrǝs)
未来受動分詞-Ø endǝs (-endǝs)
現在分詞-antəs

現在	直説法能動態	直説法受動態	接続法能動態	接続法受動態
一人称単数	-ə	-ər	-əm	-ər
二人称単数	-as	-arjs	-əs	-ərjs
三人称単数	-at	-atər	-ət	-ətər
一人称双数	-amə	-amər	-əmə	-əmər
二人称双数	-aməns	-amən	-əməns	-əmən
一人称複数	-aməs	-arjməs	-əməs	-ərjməs
二人称複数	-atəs	-arjtəs	-ətəs	-ərjtəs
三人称複数	-ant	-arjnt	-ənt	-ərjnt

第二活用

ラテン語の第二〜第四活用に由来する。
現在能動不定詞-Ø
現在受動不定詞-ərə
動名詞-ǝm
未来能動不定詞-Ø em ad(-em ad)
未来受動不定詞-Ø forǝ(-orǝ)
現在時制-ə-
接続法-a-
未来能動分詞-Ø fuːzrǝs(-uːzrǝs)
未来受動分詞-Ø endǝs(-endǝs)
現在分詞-əntəs

現在	直説法能動態	直説法受動態	接続法能動態	接続法受動態
一人称単数	-ə	-ər	-am	-ar
二人称単数	-əs	-ərjs	-as	-arjs
三人称単数	-ət	-ətər	-at	-atər
一人称双数	-əmə	-əmər	-amə	-amər
二人称双数	-əməns	-əmən	-aməns	-amən
一人称複数	-əməs	-ərjməs	-aməs	-arjməs
二人称複数	-ətəs	-ərjtəs	-atəs	-arjtəs
三人称複数	-ənt	-ərjnt	-ant	-arjnt

過去時制

過去時制は活用形関係なく下記の活用となる。過去時制に接続法は無い。
（ラテン語の第一変化は-awi->-oj->-əj-、第二変化は-ui->-uj->-əj-、第三変化は-i->-ij->-əj-、第四変化は-iwi->-uj->-əj-と変化、）

受動不定詞-əjssə
能動不定詞-əj
過去時制-əj-
過去分詞-ǝjtǝs

過去	直説法能動態	直説法受動態
一人称単数	-əj	-əjr
二人称単数	-əjs	-əjrjs
三人称単数	-əjt	-əjtər
一人称双数	-əjmə	-əjmər
二人称双数	-əjməns	-əjmən
一人称複数	-əjməs	-əjrjməs
二人称複数	-əjtəs	-əjrjtəs
三人称複数	-əjnt	-əjrjnt

不規則動詞

不規則動詞はessǝ(〜である)とiːrǝ(行く)の二種類のみ

essǝの活用

現在分詞を欠く。

現在不定詞essǝ(ess-)
未来不定詞forǝ
過去不定詞fuǝ
未来分詞fuːzrǝ(ラテン語のfuturusに由来する)
過去分詞fuǝs

現在	直説法能動態
一人称単数	sum
二人称単数	es
三人称単数	est
一人称双数	sumə
二人称双数	esəməns
一人称複数	suməs
二人称複数	estəs
三人称複数	sunt

過去	直説法能動態
一人称単数	seram
二人称単数	eras
三人称単数	erat
一人称双数	sumə
二人称双数	erəməns
一人称複数	eraməs
二人称複数	eratəs
三人称複数	erant

iːrǝの活用

未来の能動不定詞は動名詞+adで表される。

能動不定法iːrə
受動不定詞iːrərə
動名詞em
未来能動不定詞em ad
未来受動不定詞iːrə forǝ(iːrorǝ)
未来能動分詞ezrǝs
未来受動分詞endǝs
現在分詞entəs
過去分詞etəs
「行く」は自動詞であるが、同時に「～をし続ける」という他動詞の用法もあるため、「行く」という自動詞の意味に限定するための受動態がある。また、この受動態は「〜されつづける」という意味も表せる。

現在	直説法能動態	直説法受動態	接続法能動態	接続法受動態
一人称単数	ew	iːrrǝ	ewm	ibǝrjm
二人称単数	is	iːrrjs	ibǝs	ibǝrjs
三人称単数	it	iːrtər	ibǝt	ibǝtǝr
一人称双数	imə	iːrmər	ibǝmǝ	ibǝmǝr
二人称双数	iməns	iːrmən	ibǝmǝns	ibǝman
一人称複数	iməs	iːrrjməs	ibǝmǝs	ibǝrjmǝs
二人称複数	itəs	iːrrjtəs	ibǝtǝs	ibǝrjtǝs
三人称複数	ewnt	iːrrjnt	ibǝnt	ibǝrjnt

過去	直説法能動態
一人称単数	iːwm
二人称単数	iːs
三人称単数	iːt
一人称双数	iːmə
二人称双数	iːməns
一人称複数	iːməs
二人称複数	iːtəs
三人称複数	iːnt

未来時制

未来のことがらは現在時制で表すことができるが、未来の意味に限定したり強調する際には未来不定詞または未来分詞とessǝを組み合わせて述べるが、以下のような違いがある。

単純な未来時制

未来不定詞が単純な未来時制を表す。

意思法未来

未来分詞は「するつもりだ」という意思の意味になる。

その他、接続法現在を用いて今すぐに起きるかもしれない未来(将然相)を表すことができる。将然相分詞は未来受動不定詞にiːrəの現在分詞または過去分詞で作る。通常縮約されて-ontǝs、otǝsとなる。

意思法

上述した意思法未来の他に接続法+esǝで意思法現在進行相(〜しようとしてしている)、不定詞+iːrəの接続法で意思法現在持続相(〜しようとしてしつづけている)を表すことができる。
行為者が一人称の場合は通常意思法を使う。直説法の場合は不服、不本意など本人の意思に反して行ったという意味になってしまう。

条件法

過去分詞+orə+esで条件法過去を表す。
過去の能動不定詞+uːzrə+esで条件法現在を表す。

完了相

essǝの過去分詞fuə(通常は縮約されて不定詞+uとなる)を使う。

進行相

英語の進行形と同じ。
能動不定詞+ad+essǝで表す。
essǝを過去形にすれば過去進行形(未完了過去)となる。
縮約されて-assumのようになることも多い。
進行相分詞は能動不定詞+adにiːrəの現在分詞または過去分詞で作る。通常縮約されて-antǝs、atǝsとなる。

持続相

持続している事柄、習慣的なことを表す。
能動不定詞+助動詞iːrǝで表す。
iːrǝを過去や未来にすれば過去や未来の習慣を表せる。

使役態

不定詞+ag(第二活用の使役動詞)で作る。

動詞の強調

動詞を強調するときには分詞+essǝの形を使う。

副詞

副詞は名詞や形容詞から派生させた場合は奪格の-eksや-elluの形を使う。(エスペラントの派生副詞の由来)
それ以外に元々副詞である形もある。(エスペラントの本来副詞の由来)
また、位置や時間を表す-izrという接尾辞があり、副詞を作る。(エスペラントの-aǔやアルカイカムエスペラントムの-ezの由来)

参考言語

ゲルマン系統と思われるVirgorantoやFolkssemは系統分析には含まないが参考とした。
また、VolapukやAmauboなどもエスペラントと関係が深いことからArcaicam EsperantomやPra-esperantoに影響を与えたものとして考える。

エスペラント諸語への展開

多くの言語では、語尾でǝ>oやǝ>uなどの変化が起き名詞語尾がoに変わる流れが起きる。
語尾のaについては次のような変化が起きた。
・aがそのままaとして残る
・a>ǝとなり、その後ǝ>oやǝ>uの変化が起きる(Arcaicam Esperantomなど)
・a>ǝとなるが、後ろに定冠詞が付いた-aulのような形はaːに変化しaの形が残る(LingunaやMundolincoなど)
・ǝ>aの変化が起きる(後述)
動詞は現在形の語幹ǝ>oが起きると同様に未来不定詞が縮約された未来形語幹-o-と衝突するとこになるが、現在時制が直近未来の意味も含んでいることから未来時制に吸収される。
ただし、Mundolincoでは未来時制に吸収されることなく現在時制として保たれた。
Mezepoka Esperanto(Sperantu)ではǝ>uの変化が起き名詞語尾はu、動詞現在形は接続法に吸収される。
現在形がなくなったことにより進行相の縮約された形を継承した-a-という語幹が現在時制を表すようになる。
ただし、一部の言語では持続相の語尾が変化した-e-が現在時制を表すようになる(Lingvo Universalaでは-a-は過去進行形を表す形に変化)
動詞の活用が混乱する中で活用形が一種類に単純化されていく。
過去形はǝj>iの変化により過去時制が-i-という語幹を持つようになるが、Mezepoka Esperanto(Sperantu)ではǝj>ajに変化した。
一部の言語では完了相や過去時制として-av-、-u、-avi-などがあるがこれは完了相を表す不定詞+uの形から変化したものである。
エスペラント諸語の一人称単数は-mであることが多いが一人称が主語の場合に接続法を使っていたことに由来するものとsumの語尾に由来するものがある。
Arcaicam EsperantomとLingunaでは、それぞれ一人称単数語尾が-ms、-ym(Lingunaは現在形のみ)となっているが、これは語尾が縮約される際に一人称単数語尾がsumのsに縮約され-sとなったのちに二人称単数の語尾-sと区別するために他の形が使われるようになったものである。
Arcaicam Esperantomは一人称複数からの類推か意思法現在進行相の接続法+esǝに由来し、Lingunaは過去習慣相のewmに由来する。
語尾の縮約はさらに格変化語尾を変化させた。次のようなパターンがある。
・斜格が-nとなり分格を吸収(多くの言語)
・分格が与格の意味に変化
・分格が属格に変化
・斜格が具格となり、分格が対格に変化(Arcaicam Esperantomではさらに具格が主格に変化)
形容詞は特定のものを修飾する場合の与格-alに由来する形か出格-elに由来する形のみが使われるようになり名詞と形容詞が区別されるようになる。
与格が形容詞の意味に変わる中で他の格が与格に転用される。Arcaicam Esperantomでは向格、Lingunaでは入格から与格が生まれる。(前述の分格が与格に変わる流れも同じ)

膠着語化

Arcaicam EsperantomやLingvo UniversalaはVolapükの影響で膠着語化が進んだ可能性がある。ただし、Arcaicam EsperantomとVolapükは音韻差が大きいため、失われたVolapükの方言である可能性もある。

語尾ǝ>aの変化

Romániçoでは語尾でǝ>aの変化が起きた。
これにより動詞では現在形と現在進行形が合流し動詞の変化が一種類になる。
名詞では語尾が-aとなるが与格-alに由来する形容詞語尾と合流してしまい区別が付かなくなったため、定冠詞語尾の付いた形(-au のちに-oに変化)が名詞として扱われ、定冠詞語尾がない場合は形容詞として扱われるようになった。これは冠詞を前置した場合も同様であり、現行のRomániçoでも形容詞を名詞化するときの「冠詞+形容詞」の形で残っている。
また、語尾の子音の磨耗が強めで格変化は早々に無くなり、動詞の人称変化も単純化した。
動詞の人称変化は三人称複数から(その他、動詞の強調で使われていた分詞+essǝの影響)
斜格や与格など主格以外の格は全て-nに統一されたが中世にはそれも消滅。

学者語(偽ラテン語)による影響

エスペラント地域には特有のラテン語の発音様式があり、これを偽ラテン語または学者語と呼ぶ。

エスペラント諸語のラテン語に由来する語彙の中にはロマンス諸語のように音韻変化を起こしているものと、ラテン語そのままであるものの両方が存在する。
エスペラントなどでは、ラテン語とアクセント位置がずれているものも多い。
ラテン語から借用されたとも考えられるが高級語ではない語彙も多い。
そこで、この地域に共通語として存在していたラテン語の亜種を考える。
ラテン語は古くから各地域で伝統的な読み方が存在し、有名なところでいうとイタリア式、ドイツ式などがあり今ではほとんど使われていない英語式やフランス語式などもある。
ラテン語そのままの語彙をこの地域に特有のラテン語の読み方(エスペラント式)があると考えて、各方言間の共通語として話されていたために日常語へ借用されたとする。
アクセントは通常地域の発音に影響を受けやすい、かつ、アクセントが少し変わったくらいでは共通語として意思疎通が困難になる程でないことから、地域ごとに異なったアクセント位置で読まれたことにより借用された先でラテン語と違う位置にアクセントが置かれるようになったと考えられる。

そうすると、ラテン語そのままの語彙しか使っていない言語についても説明が可能になる。これらの言語は文語体で、曲用や活用、代名詞などの機能語を除いて、このラテン語の語彙を基調とした文章で書かれているためと考えられる。
また、エスペラントは接頭辞mal-を使って生成された言葉や細かい形態素を組み合わせた語彙が多くを占め、同様の特徴をもつエスペラント諸語も多い。これは自然言語としては不自然とも言えるが、もともと文章語としての語法や様式として厳格に守られていたものが流入してきたと考えられる。

まとめるとこうなる。

この地域では、ゲルマン語との接触によりラテン語の語尾が磨耗、文法も変化して上記のエスペラント祖語が生まれた。
同様にラテン語の文章を読む時も語尾が磨耗した形を使っていた。
ラテン語は上流階級では口語でも使われていた。それにより、時代が下って、各方言が分化していった際にはラテン語が共通語として使用されるようになった。
しかし、語尾が磨耗したことによりラテン語の曲用が判別できなくなり、中心地(当時)であるRomániçoの地域(首都かもしれない)の曲用が付加された言葉で話されるようになった。
これにより、ラテン語の語彙が各方言へ受け継がれると同時に、Romaniçoの文法(動詞の活用が一種類になったこと、形容詞と名詞が明確に区別されること、格変化が単純化されたことなど)が、エスペラント諸語の共通の特徴になった。
さらに、「何らかの学者」によってこの文語体が整備され、接頭辞mal-を使って生成された言葉や細かい形態素を組み合わせた語彙を多用するようになった。(逆に言うとこのような語彙を持たない言語はこの「学派」の影響下にない地域である)これを「学者語」と呼ぶ。
さらに時代が下ると、それぞれの地域でも方言を文章化する試みが生まれ、その中で方言の文法形態素や機能語とラテン語(学者語)の語彙を使った文章が書かれるようになった。
この時代になるともうラテン語とは呼べなくなり、偽ラテン語と呼ぶこととする。
近代はさらに口語で文章が書かれるようになったが、Esperantoは標準語となる際に学者語の特徴を引き継いだ。
と言う流れとなる。
なお、エスペラント諸語は「世界語」のような名称の言語が多いが、これはもともとラテン語の雅称であり、口語として普及する中で地域の言語の名称に変わっていったものと考えられる。

Migdal: んらんゔぉ

Grammar of The “Reconstructed Proto-Esperanto” language

Table of Contents

Phonology

Consonants

Vowels

Accent

Grammar

Case

Pronouns

Articles

Definite article

Indefinite article

Neuter indefinite

Nouns adjectives

Neuter

Declension

First declension

First declension animate

First declension inanimate

Second declension

Neuter declension

Verbs

Conjugation

Present tense

First conjugation

Second conjugation

Past tense

Irregular verbs

essǝ conjugation

iːrǝ conjugation

Future tense

Voluntative mood

Conditional mood

Perfect aspect

Progressive aspect

Durative aspect

Causative voice

Emphasis on verbs

Adverbs

Esperantidos used for reconstruction

Changes into Esperantidos

Agglutinative shift

Phonological change ǝ to a in Romániço

Influence of Scholar’s Latin

Gramatiko de la lingvo “Rekonstruita Pra-Esperanto”

Enhavtabelo

Fonetiko

Konsonantoj

Vokaloj

Akcento

Gramatiko

Kazo

Pronomoj

Artikoloj

Difina artikolo

Nedifina artikolo

Neŭtra nedifina

Substantivoj kaj adjektivoj

Neŭtraj substantivoj

Deklinacio

Unua deklinacio

Unua deklinacio (animata)

Unua deklinacio (neanimata)

Dua deklinacio

Neŭtra deklinacio

Verboj

Konjugacio

Prezenca tempo

Unua konjugacio

Dua konjugacio

Pasinta tempo

Neregulaj verboj

Konjugacio de essǝ

Konjugacio de iːrǝ

Estonta tempo

Voluntativa modo

Kondiĉa modo

Perfekta aspekto

Progresiva aspekto