The latest articles on Migdal by rN (@rn_lnsi). https://migdal.jp/rn_lnsi https://migdal.jp/uploads/user/profile_image/197/fc6e788f-66e3-466c-a0ca-05a32aac45bd.png https://migdal.jp/rn_lnsi en rN Sun, 13 Oct 2024 20:50:51 +0000 https://migdal.jp/rn_lnsi/%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E3%81%AE%E7%B7%B4%E7%BF%92-1-%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A7%E3%83%B3%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%88%E3%82%88%E3%82%8A%E3%83%AA%E3%83%AA%E3%82%A6%E3%83%A0-1iok https://migdal.jp/rn_lnsi/%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E3%81%AE%E7%B7%B4%E7%BF%92-1-%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A7%E3%83%B3%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%88%E3%82%88%E3%82%8A%E3%83%AA%E3%83%AA%E3%82%A6%E3%83%A0-1iok <blockquote> <p>Os iusti meditabitur sapientiam,<br> Et lingua eius loquetur iudicium.</p> </blockquote> <p><strong>sá vérte afeseiri nemerturci kaél,<br> sa paseve nemirturvi etel.</strong></p> <blockquote> <p>Beatus vir qui suffert tentationem,<br> Quoniam cum probatus fuerit accipiet coronam vitae.</p> </blockquote> <p><strong>es selŕetci si altere durcelervi c nesec,<br> rici áse pésvefésat sa, sá arine sefelse márkucvi.</strong></p> <blockquote> <p>Kyrie, fons bonitatis<br> Kyrie, ignis divine, eleison</p> </blockquote> <p><strong>o nevia, diseise periséta.<br> o nevia, nevisci talsare, elperfiere elri!</strong></p> <blockquote> <p>O quam sancta, quam serena<br> quam benigna, quam amoena esse Virgo creditur</p> </blockquote> <p><strong>o sicie neviscie, sicie sadescie,<br> sicie perfevecie, sicie lisdicie es si asélsietsi nevela.</strong></p> <blockquote> <p>O quam sancta, quam serena, quam benigna, quam amoena<br> O castitatis lilium</p> </blockquote> <p><strong>o sicie neviscie, sicie sadescie,<br> sicie perfevecie, sicie lisdicie,<br> o felésici liŕisa!</strong></p> rN Wed, 20 Mar 2024 13:29:05 +0000 https://migdal.jp/rn_lnsi/%E5%AE%9F%E9%9A%9B%E3%81%AB-twitter-%E3%81%A7%E8%87%AA%E5%88%86%E3%81%AE%E8%87%AA%E4%BD%9C%E8%A8%80%E8%AA%9E%E3%82%92%E4%BD%BF%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%81%BF%E3%81%9F-2kdg https://migdal.jp/rn_lnsi/%E5%AE%9F%E9%9A%9B%E3%81%AB-twitter-%E3%81%A7%E8%87%AA%E5%88%86%E3%81%AE%E8%87%AA%E4%BD%9C%E8%A8%80%E8%AA%9E%E3%82%92%E4%BD%BF%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%81%BF%E3%81%9F-2kdg <p>タイトル通りです。専用のアカウントを作って、自分の言語が使えるキャラクターになりきって言語にまだ表現できないものを穴埋めしてます。</p> <p>気になる方はこちらからどうぞ<a href="https://twitter.com/lune_lnsi">リンク</a></p> rN Thu, 14 Mar 2024 06:46:50 +0000 https://migdal.jp/rn_lnsi/%E8%AA%9E%E5%AD%A6%E5%B0%82%E9%96%80%E7%94%A8%E8%AA%9E%E3%81%AE%E8%BE%9E%E6%9B%B8%E3%82%92%E6%8E%A2%E3%81%97%E3%81%A6%E3%81%84%E3%81%BE%E3%81%99-4n8j https://migdal.jp/rn_lnsi/%E8%AA%9E%E5%AD%A6%E5%B0%82%E9%96%80%E7%94%A8%E8%AA%9E%E3%81%AE%E8%BE%9E%E6%9B%B8%E3%82%92%E6%8E%A2%E3%81%97%E3%81%A6%E3%81%84%E3%81%BE%E3%81%99-4n8j <p>ご存知かと思いますが、僕は日本語で文法の本を書いています。日本語は自分の母語ではないので、「valency」とか「hypernym / hyponym」とか専門用語を翻訳する際、言葉が見つからなくて少し困っています。</p> <p>何かおすすめの本がありますでしょうか？</p> rN Sat, 09 Mar 2024 06:48:12 +0000 https://migdal.jp/rn_lnsi/%E3%82%B9%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%83%E3%83%89%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%88%E3%81%AE%E6%96%B0%E6%A9%9F%E8%83%BD-1jpc https://migdal.jp/rn_lnsi/%E3%82%B9%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%83%E3%83%89%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%88%E3%81%AE%E6%96%B0%E6%A9%9F%E8%83%BD-1jpc <p>自分の言語を学んでいる友人から「活用形も検索できるようになりたい」と言われたので</p> <p><a href="https://migdal.jp/uploads/articles/sx3yos6zbfh5f0510y0n.png" class="article-body-image-wrapper"><img src="https://migdal.jp/uploads/articles/sx3yos6zbfh5f0510y0n.png" alt="Image description" width="1812" height="442"></a></p> <p>作りました。結構ごり押しでしたが、今のところ問題はなさそう。<br> ついでに単語の並び方もちょっといじりました。完全アルファベット順からカテゴリー別にしようと思いつつ、つい最近単語数が600語を超えたのでなかなかの作業になっていきますね。</p> rN Sat, 17 Feb 2024 18:05:26 +0000 https://migdal.jp/rn_lnsi/%E4%BA%BA%E5%B7%A5%E8%A8%80%E8%AA%9E%E4%BD%9C%E8%80%85%E3%81%AB-50-%E3%81%AE%E8%B3%AA%E5%95%8F-%E3%81%AB%E4%BE%BF%E4%B9%97-30h4 https://migdal.jp/rn_lnsi/%E4%BA%BA%E5%B7%A5%E8%A8%80%E8%AA%9E%E4%BD%9C%E8%80%85%E3%81%AB-50-%E3%81%AE%E8%B3%AA%E5%95%8F-%E3%81%AB%E4%BE%BF%E4%B9%97-30h4 <p>遅めの便乗です<br> <a href="https://minatosei.wiki.fc2.com/wiki/%E4%BA%BA%E5%B7%A5%E8%A8%80%E8%AA%9E%E4%BD%9C%E6%88%90%E8%80%85%E3%81%AB50%E3%81%AE%E8%B3%AA%E5%95%8F">引用元</a></p> <p>1 まずペンネーム(ハンドルネーム)を教えてください。<br> rNです。普段は作曲家・翻訳家・映像作家・イラストレーターをやっています。『Phigros』という音楽ゲームの開発メンバーです。</p> <p>2 作っている言語の名称は何ですか?<br> 「lunasi」です。</p> <p>3 いつから作っていますか?<br> 7年前からずっと作ってます。</p> <p>4 言語作成を始めたきっかけは?<br> 特にありません。言語が大好きだからです。</p> <p>5 その言語は膠着語・屈折語・孤立語・抱合語・その他のうちどれですか?<br> 膠着語よりの屈折語です。</p> <p>6 使用文字の名前と文字の種類(表音・表意など)を教えてください。<br> 今のところラテン文字で開発していますが、近いうちに文字も作る予定です。</p> <p>7 その文字をその言語で何種類使いますか?(英語ならラテン文字で26文字)<br> 20個使います。</p> <p>8 その文字はオリジナルですか?<br> 「はい」の予定です。</p> <p>9 オリジナルなら、もとにした文字はありますか?<br> ありません。</p> <p>10 文字のフォントは作りましたか?<br> 製作中です。</p> <p>11 読みが複数ある文字はありますか?<br> Allophoneを持っている文字はあります。</p> <p>12 逆に、読まない文字(nightのghのような)はありますか?<br> 今のところありませんが、発音の試行で出てくるかもしれません。</p> <p>13 外来語はどのように表記しますか?<br> 「lunasi」のPhonotacticsに基づいて表記します。</p> <p>14 母音と子音の数を教えてください。<br> 母音7、子音13です。</p> <p>15 文法はオリジナルですか?<br> ラテン語、フランス語を参照にしていますが、オリジナル要素もそれなりにあります。特に節単位の接周辞ですかね。</p> <p>16 実際に地球にある言語のなかで一番近いものは何ですか?<br> langdetect で調べてみたところ、フランス語が一番近いようです。</p> <p>17 日本語、英語以外に話せる言語を教えてください。<br> タイ語です。</p> <p>18 その言語はいつから学習していますか?<br> 母語です。</p> <p>19 今まで外国に行ったことはありますか?<br> 日本、シンガポール、ラオス、韓国です。</p> <p>20 では、行ってみたい外国はありますか?<br> 特にありません。</p> <p>21 方言や古語に興味はありますか?<br> あります。</p> <p>22 では、作っている言語に方言や古語はありますか?<br> 作っている言語自体が古語となっています。</p> <p>23 単語は一日何個ぐらい作っていますか?<br> 0～10語です。</p> <p>24 現在の単語数を教えてください。<br> 600弱あります。</p> <p>25 不規則活用する単語はありますか?<br> あります。代名詞「ere」「elr・erŕe」「ente」、修飾節助詞「c」、コピュラの「es」等。</p> <p>26 発音しにくい、または、意外な読みをする単語はありますか?<br> 「ŕ」は[ʁ]と発音しますが、それ以外はとくに発音しにくい音素はないです。</p> <p>27 アクセントの位置は統一されていますか?<br> だいたい penult にありますが、単語の中に「é」があれば優先されます。</p> <p>28 同音異義語はありますか?<br> 今のところありません。</p> <p>29 2つ以上の品詞を意味として持つ単語はありますか?<br> 形容詞「dici」は「良い」のほか、挨拶言葉の代わりに使うようになっています。（開発Discordで自然言語っぽく）</p> <p>30 collegeとuniversityのように微妙にニュアンスが違う単語はありますか?<br> 今のところありません。</p> <p>31 敬語やくだけた言い方はありますか?<br> 代名詞だけ敬語・卑下・侮蔑の概念があります。</p> <p>32 数字は何進法ですか?<br> 12進法です。</p> <p>33 格変化はいくつありますか?<br> 9つあります。</p> <p>34 その言語は地球で話されているという設定?それとも架空の世界?<br> 現代社会から遮断されていた集落の言語です。</p> <p>35 話されていると設定した国や地域を教えてください。<br> 諸事情につき答えられません。</p> <p>36 その国や地域の風習があれば教えてください。<br> 諸事情につき答えられません。</p> <p>37 話者の民族と人数を教えてください。<br> 諸事情につき答えられません。</p> <p>38 その言語を話している人の名前を作りましたか?<br> 諸事情につき答えられません。</p> <p>39 辞書や文法書はありますか?<br> ありますが、執筆中です。</p> <p>40 自身で何単語ぐらい覚えてますか?<br> 30ぐらい覚えています。</p> <p>41 なにも見ずにその言語で日常会話ができますか?<br> まだできません。</p> <p>42 言語作成で楽しいこととつらいことは?<br> 自分の世界観を言語を通じて伝えることです。つらいことは文法が思いつかないときとかですかね。あとめっちゃ悪夢みます。ほぼ日常茶飯事。</p> <p>43 理想の「完成形」はどんな形ですか?<br> 日常会話、本が書ける程度ですかね。</p> <p>44 誰かにこの言語を学んでほしいですか?<br> もちろんです。学ぶ人が多ければ多いほど自然言語っぽく変化するかもしれません。</p> <p>45 これから別の人工言語を作る予定はありますか?<br> ありませんが、パズル的なものができれば作ります。</p> <p>46 その言語で詩や歌は作りましたか?<br> まだ作っていません。</p> <p>47 その言語で「こんにちは」はなんと言いますか?<br> 「diadici」</p> <p>48 では、「今晩は満月なので月見をしよう」はなんと言いますか?</p> <p>rici es nevilune lepevaneve lune sa, tas vise lunei elre.</p> <p>49 その言語であなた自身を短く語ってください。和訳もお願いします。<br> dici! eres rN. eres si nia-nos as birese c seipen.<br> 「どうも！ｒNです。22歳人間です。</p> <p>50 最後に一言どうぞ。<br> 言語、たのしい。</p> 人工言語作成者に50の質問 rN Mon, 22 Jan 2024 08:27:20 +0000 https://migdal.jp/rn_lnsi/%E8%B3%87%E6%96%99%E5%88%B6%E4%BD%9C%E4%B8%AD-2lok https://migdal.jp/rn_lnsi/%E8%B3%87%E6%96%99%E5%88%B6%E4%BD%9C%E4%B8%AD-2lok <p><a href="https://migdal.jp/uploads/articles/sc7gnhf7c0cf1zkkpjch.jpg" class="article-body-image-wrapper"><img src="https://migdal.jp/uploads/articles/sc7gnhf7c0cf1zkkpjch.jpg" alt="Image description" width="1574" height="845"></a></p> <p>TeXで学習本風資料を作ってますが、書きたいことを大まかに区切りつつ、lorem ipsumでフィラーをいれてみたら60ページ超えてて苦笑いが出てしまいました。</p> <p>自分の日本語能力を上達させられるならこれぐらいでは少ないほうかな。</p> rN Wed, 03 Jan 2024 19:31:56 +0000 https://migdal.jp/rn_lnsi/%E3%82%8A%E3%82%93%E3%81%94%E6%96%87%E3%82%92-lunasi-%E3%81%AB%E3%81%97%E3%81%A6%E3%81%BF%E3%81%9F-2nh4 https://migdal.jp/rn_lnsi/%E3%82%8A%E3%82%93%E3%81%94%E6%96%87%E3%82%92-lunasi-%E3%81%AB%E3%81%97%E3%81%A6%E3%81%BF%E3%81%9F-2nh4 <p>まだガバガバですが、Zaslon氏の『りんごを食べたい58文』を翻訳してみました。<br> </p> <div class="highlight js-code-highlight"> <pre class="highlight plaintext"><code>╔═══════════════════════════════════════════════════════════════╦══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╗ ║ LNSI ║ JPN ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ auve komié (ere). ║ 私はりんごを食べる． ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ auvet komié (ere). ║ 私はりんごを食べた． ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ esauve komié etel. ║ 彼はりんごを食べている． ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ auvesi etna komié tea. ║ 彼女はりんごを食べ終わっている． ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ auvesi etnat komié tea. ║ 彼女はりんごを食べ終わっていた． ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ auvesi éveit erve selvéni. ║ 私の妻はりんごを食べたことがある． ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ efidia ce, auvei komié erve selvéni. ║ 私の妻はりんごを毎日食べる． ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ dianade ce, auvet komié ere i erve selvéni. ║ 私と私の妻は昨日りんごを食べた． ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ si fose as dianadese ce, auvet komié ere i erve selvéni. ║ 私と私の妻は6日前にりんごを食べた． ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ dianedi ce, sá auve komié etes. ║ 彼らは明日りんごを食べる． ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ si fose as dianedise ce, sá auve komié etes. ║ 彼らは6日後にりんごを食べる． ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ si dire as dia ce, esauvei komié etea. ║ 彼女らは3日間りんごを食べている．（食事としてりんごだけを食べている） ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ si vir as solis cesé, esauvei komié etea. ║ 彼女らはりんごを5分間食べ続けている．（りんごを食べる所要時間に5分かかっている） ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ néetnace esauve komié etel. ║ 彼は常にりんごを食べている．（四六時中ずっとりんごを食べている） ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ ena dire as komis. ║ りんごが3つある． ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ si formeve pisvar cesé ena komis. ║ りんご達がテーブルの上にある． ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ auvet vec komié inaseic. ║ 誰かがあのりんごを食べてしまった．（その結果，あのりんごは今はない） ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ visá auvere ec komié inaseic sa. ║ 誰かがこのりんごを食べそうだ．（推量） ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ saisá auvet ec komié, i vec komié, i ir vec komié inaseic sa. ║ 誰かがこのりんご，そのりんご，あのりんごを食べたそうだ．（伝聞） ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ ne ena komis sa. ║ りんごがひとつもない． ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ auvene komié (ere). ║ 私はりんごを食べない． ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ neauveine komié. ║ 私はりんごを食べられない．（りんごがないので状況的に食べられない） ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ celtéracá répaset komié. ║ 私はりんごを床に落とした． ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ celtéracá répasat komi. ║ りんごが床に落ちた． ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ es neauveinesi komi. ║ りんごは食べられない．（りんごの性質として，可食でなくなった） ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ auvese komié. ║ 私はりんごを食べたい． ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ celusese komié. ║ 私はりんごを買いたい． ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ es mirvurci ec komi. ║ このりんごは汚い． ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ es felécin ec komi. / esne feléci ec komi. ║ このりんごは綺麗ではない． ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ visá es auveinesi vec komi sa. ║ あのりんごは食べられそうだ．（可食） ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ esne komi vec. ║ あれはりんごではない． ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ ne es komi sa, es oseri ec. ║ これはりんごではなくみかんだ． ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ ci auvene oserié? ║ あなたはみかんを食べるか？ ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ se és. auve oserié. ║ はい，私はみかんを食べます． ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ ci ne auvene oserié sa? ║ あなたはみかんを食べないのですか？ ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ se és. auvene oserié. ║ ええ，私はみかんを食べません． ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ auveset oserié ente. ci se ésne? ║ あなたはみかんを食べたかった．ですよね？ ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ ne ése. auvesene oserié. ║ いいえ，私はみかんを食べたくはありません． ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ ci ne auvene komié c, fi ne auvene oserié sa? ║ あなたはりんごもみかんも食べないのですか？ ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ ne ése. auve komié. ║ いや，私はりんごを食べます． ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ auvene oserié. rici sei sa, péauvene oseri. ║ 私はみかんを食べない．だから，みかんは食べられない．（受け身の否定） ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ es felésicin komi. rici sei sa, es neauveinesi komi. ║ りんごは食べることができない．なぜなら，りんごは綺麗ではないから． ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ es mirvurci komi. esnét, es felésici oseri. ║ りんごは汚い．一方で，みかんは綺麗だ． ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ vié auvena oserié. ║ みかんを食べましょうよ？（勧誘） ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ ne, vié perfevese. ║ いいえ，お断りします． ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ vecpirsá auvesa oserié. neauvesa komié. ║ あそこでみかんを食べろ．りんごは食べるな． ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ erci vié péarilene komié sa? sá entis arile oserié. ║ りんごを頂いても宜しいですか？みかんは差し上げます． ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ sis "neauvesa komié. auvesa oserié." ce resfet. ║ 私は「りんごは食べるな，みかんを食べろ」と言った． ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ ci sis "auvesa komié." ce resfetne sa ente? ║ あなたはりんごを食べろと言うのですか？ ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ sis "auvese komié." ce resfet [fésente / pérenta]. ║ 貴様はりんごを食べたいと言った． ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ enatene si sis "auvese komié." ce resfet c vericti. ║ 私はりんごを食べたいと言った覚えがない． ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ pec sis "auvese komié." ce resfetre ente. ║ あなたは確か「私はりんごを食べたい」と言ったはずだ． ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ teis sis vecpasve ce resfetre. ║ 私はもしかしたらそう言ったかもしれない． ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ [eris / erei] pec sis "auvese komié." ce resfet ente. ║ あなたは絶対に私に対して「りんごを食べたい」と言った． ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ ersi auve komié etel. ║ 彼は私にりんごを食べさせる． ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ ercé pésauvene oseri. ║ みかんは私に食べられていない． ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ etelei ersi pésauvet komi. ║ りんごは彼によって私に食べさせられた． ║ ╠═══════════════════════════════════════════════════════════════╬══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╣ ║ ne ena isalises sa ecpir. ║ ここには何もない． ║ ╚═══════════════════════════════════════════════════════════════╩══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╝ </code></pre> </div> rN Mon, 25 Dec 2023 17:02:50 +0000 https://migdal.jp/rn_lnsi/%E5%88%9D%E6%8A%95%E7%A8%BF-53i https://migdal.jp/rn_lnsi/%E5%88%9D%E6%8A%95%E7%A8%BF-53i <p>asidici.</p> <p>はじめまして。ｒNと申します。<br> 普段音楽ゲームとかに楽曲を提供したり、翻訳を提供したりしていますが、<br> 中学生のころから人工言語に興味がありまして、現在 lunasi という言語を作っています。あまりＳＡＮ値が高くなく幻覚で見た何かを必死に言葉化をしています。</p> <p>近々文法の基本とかをまとめたものを投稿するかもしれません。<br> 何卒宜しくお願い致します。</p> <p>あと、自分は日本人ではないので変な日本語が出るかもしれません。ご了承くださいませ。</p>