Migdal

Lilly
Lilly

投稿

メモ「意味役割」

格文法や意味役割などについて調べていると、言いたいことは何となく伝わるけど分かりにくい専門用語らしきものがちらほらと出てきます。
そこで、それらの用語を理解するために簡易的な説明文を作ることにしました。

といっても、どれくらいあるのかは明確に定まっていないようなので、私が必要だと感じたものだけ書きました。
また、私にとって分かりやすいように纏めただけの軽い説明なので、さらっと目を通すくらいの感覚で読むことをお勧めします。

個人的には意味役割に対して、生物や空間といった特定のものを指し示すのではなく、割と曖昧な感じで使う印象を抱いているので、「者」や「点」といった表現をできるだけ名称に使いたくありませんでした。
そのため、そういった表現は極力回避する方針で書いています。

もしかしたら聞きなじみのない訳になっているかもしれませんが、その点はご了承ください。

・動作主 (agent)
意識的に行動したり、何らかの出来事を引き起こしたりするもの。

・経験主 (experiencer)
五感で刺激を受け取ったり感情を抱いたり、何らかの状況に陥ったりするもの。

・刺激 (stimulus)
何かの動作するきっかけになったり、何らかの感情や反応などを引き起こしたりするもの。

・主題 (theme)
移動や知覚などの対象になったり、何らかの影響を受けたりするもの。

・被動主 (patient)
動作や出来事などにより状態や性質などが変化したり、何らかの被害を被ったりするもの。

・道具 (instrument)
何かを為すための手段になったり、何かを引き起こすための道具として使われたりするもの。

・自然力 (force)
自然発生的な現象として何かを引き起こしたり、感情を抱くきっかけになったりするもの。

・場所 (location)
何かが存在したり発生したりする空間であったり、行動の場として使われたりするもの。

・目標 (goal)
何かの目指す場所や方向になったり、状態変化の到達点になったりするもの。

・受領主 (recipient)
授受や強奪などの出来事において、情報や権利などを受け取ったり失ったりするもの。

・起源 (source)
何らかのものや情報などの発生源となったり、動作や出来事などの起点になったりするもの。

・時間 (time)
何かが発生した期間や頻度などであったり、出来事や動作が行われた時間であったりするもの。

・受益主 (beneficiary)
何かの行為によって恩恵を受け取ったり、何らかの出来事によって恩恵を受けたりするもの。

・様態 (manner)
何らかの物事を為すために用いられた方法であったり、出来事の進め方であったりするもの。

・目的 (purpose)
何らかの動作を行う目的であったり、動作を行う理由であったりするもの。

・原因 (cause)
何らかの出来事が発生した原因であったり、出来事を引き起こした理由であったりするもの。

新しい順のコメント(0)