Migdal

乙夢ぽや
乙夢ぽや

投稿 • に更新

ふくざつなきもち例文集・alowixem語版

 自言語向きの例文をAIに生成してもらって翻訳しました。せっかくなので他言語版も見てみたいというきもちがあります

「あなたの声を聞いたとき、世界が少しだけ優しくなった気がした」

uwarexak-asupwanetopsuhenirokexti ahajisez-ijoharsetetetofuru

「本当は言いたくなかった。だけど、言わなきゃいけなかった」

icüwulïp:örasöpitewetëxt

「笑ってくれて嬉しいよ。でも、どうして少しだけ泣きそうに見えたの?」

uwärexäk-asupiwtetirokä ilühëlej-asumizexijonetiroku

「私はあなたにとって、ただの誰かでしかなかったの?」

ifëzelëj:ijïhëxanonetahirökëxtë

「また会えるって信じてる。それだけが、今の私を支えてる」

ilühasim:alasoxtesiptirokexti owuxasim-ijextesposekuzijönetofuro

「この気持ちは、きっと伝わらなくてもいい。ただ、消えないでほしい」

ehölexak:ohunakëpiptowixëmusu enïrunaw-ikohihozusu

「あなたを失うのが怖くて、言葉を飲み込んだ」

icüwülip-asowixëmetohihozirokëxti -ohöpitewetëxto

「嘘でもいいから、好きだって言ってほしかった」

äjarëxäk:ijïtacupetüzü enïrüwant-ohopitewetäsamëstahëxtirokä

古い順のコメント(2)

たたむ
 
amaki_iwano profile image
岩野雨刄 - いわの あまき

比較も兼ねて、自分の言語でもこの例文集使っていいですか?

たたむ
 
otsumu_poya profile image
乙夢ぽや

ぜひ! どなたも自由に使ってください!