人工言語作成者に５０の質問

引用元：人工言語作成者に50の質問

1.まずペンネーム(ハンドルネーム)を教えてください。
　A.oyna(おいな）です。

2.作っている言語の名称は何ですか?
　A.名前はありません。もともと人に読まれないようにつくった暗号だったので、○○暗号の方がいいかもしれません。

3.いつから作っていますか?
　A.小6くらいです。

4.言語作成を始めたきっかけは?
　A.進学先の中学校が荒れているという噂があったので、いじめっ子にばれないような暗号にして、起きたことを記録しておきたいと考えたからです。

5.その言語は膠着語・屈折語・孤立語・抱合語・その他のうちどれですか?
　A.膠着語?です。

6.使用文字の名前と文字の種類(表音・表意など)を教えてください。
　A.文字の名前もありません。表意文字が基本ですが、発音を表す文字もあります。

7.その文字をその言語で何種類使いますか?(英語ならラテン文字で26文字)
　A.確認できるだけで260文字くらいです。

8.その文字はオリジナルですか?
　A.ほとんどオリジナルですが、一部、ヒエログリフ、トキポナ、楔形文字、地球語などを貰ってきています。

9.オリジナルなら、もとにした文字はありますか?
　A.ありません。

10.文字のフォントは作りましたか?
　A.いいえ

11.読みが複数ある文字はありますか?
　A.ないと思います。

12.逆に、読まない文字(nightのghのような)はありますか?
　A.ありません。

13.外来語はどのように表記しますか?
　A.固有名詞は表音文字で
それ以外は意訳して造語します。

14.母音と子音の数を教えてください。
　A.母音：3　aiu、子音：12 crkptsnyw?hm

15.文法はオリジナルですか?
　A.日本語由来、アイヌ語一部

16.実際に地球にある言語のなかで一番近いものは何ですか?
　A.日本語に近いです。ていうか日本語をそのまま表現できる暗号だから。

17.日本語、英語以外に話せる言語を教えてください。
　A.ないです。ちょっとアイヌ語

18.その言語はいつから学習していますか?
　A.ないです。中学生くらい

19.今まで外国に行ったことはありますか?
　A.ありません。

20.では、行ってみたい外国はありますか?
　A.中国ですね。

21.方言や古語に興味はありますか?
　A.ありません。

22.では、作っている言語に方言や古語はありますか?
　A.昔に書かれた文字が読めなくなっていることがあります。翻訳作業中です。
文字は日々進化しているので、そういった面では古語でしょう。

23.単語は一日何個ぐらい作っていますか?
　A.基本的に作ってません。必要になったら漢字みたいに文字をくっつけるか、造語します。

24.現在の単語数を教えてください。
　A.280～

25.不規則活用する単語はありますか?
　A.ありません。

26.発音しにくい、または、意外な読みをする単語はありますか?
　A.声門破裂音　ʔ　くらいですね。普通ですね。

27.アクセントの位置は統一されていますか?
　A.されてないです。

28.同音異義語はありますか?
　A.あるかもしれない。

29.2つ以上の品詞を意味として持つ単語はありますか?
　A.殆どの単語がそうです。

30.collegeとuniversityのように微妙にニュアンスが違う単語はありますか?
　A.ありません。

31.敬語やくだけた言い方はありますか?
　A.ありません。

32.数字は何進法ですか?
　A.10進法です。一部20進

33.格変化はいくつありますか?
　A.ありません。

34.その言語は地球で話されているという設定?それとも架空の世界?
　A.自分だけしか使えない暗号という設定でした。

35.話されていると設定した国や地域を教えてください。
　A.

36.その国や地域の風習があれば教えてください。
　A.

37.話者の民族と人数を教えてください。
　A.

38.その言語を話している人の名前を作りましたか?
　A.

39.辞書や文法書はありますか?
　A.ZpDICにあります。

40.自身で何単語ぐらい覚えてますか?
　A.ほとんど覚えています。使わなくなったら消えていくので、発音はあんまり覚えていません。

41.なにも見ずにその言語で日常会話ができますか?
　A.筆談は簡単にできますが、しゃべることはできません。

42.言語作成で楽しいこととつらいことは?
　A.作品をつくるときかな。無性に書きたくなることがある。

43.理想の「完成形」はどんな形ですか?
　A.すべての言語をそのまま落とし込めるようにしたいですね。

44.誰かにこの言語を学んでほしいですか?
　A.筆談出来たら感動ですね。

45.これから別の人工言語を作る予定はありますか?
　A.ありません。

46.その言語で詩や歌は作りましたか?
　A.はい

47.その言語で「こんにちは」はなんと言いますか?
　A.picu　良陽

48.では、「今晩は満月なので月見をしよう」はなんと言いますか?
　A.pacnu y wurnu na musiku ru nic.
今陰 は 皆陰 だから 陰見る しろ 一緒に

49.その言語であなた自身を短く語ってください。和訳もお願いします。
A.picu oynappe

50.最後に一言どうぞ。
　A.よろしくお願いします。