【やってみた】人工言語作成者に50の質問に答える

1 まずペンネーム(ハンドルネーム)を教えてください。
セヴァリオ/Sevario (Bern)などと名乗っています。とある場所ではNexusiumと名乗っています。

2 作っている言語の名称は何ですか?
本格的に作った言語のみを掲載します。

ウィズダム語 - 現在ロスト気味、自作世界観の英語に近い言語です。390語ほどです。

アーミュニ語 - 現在制作中、ファンタジーの共同創作世界の言語です。スプレッドシートのみで公開しています。450語ほどです。

3 いつから作っていますか?
両言語はこの数カ月ぐらいですが、その他の言語をもっと以前から制作したりもしていました。

4 言語作成を始めたきっかけは?
YouTubeで言語関連の動画にハマり、坂本小見山様の「人工言語を作ろう」から言語制作に興味を持ちました。

5 その言語は膠着語・屈折語・孤立語・抱合語・その他のうちどれですか?
ウィズダム語は屈折語的特徴を持った孤立語、アーミュニ語は屈折語的特徴を持った膠着語です。

6 使用文字の名前と文字の種類(表音・表意など)を教えてください。
どちらも独自文字がある設定ですがまだ制作していません……(ラテン文字転写のみ存在)

7 その文字をその言語で何種類使いますか?(英語ならラテン文字で26文字)
ウィズダム語はラテン文字にそのまま対応する26文字とラテン文字でêと表記される字が存在します。
アーミュニ語はy以外のラテン文字とí, ú, é, ê, ó, ôが存在します。

8 その文字はオリジナルですか?
先日の通り、オリジナルの文字は存在せずラテン文字転写のみが存在します。

9 オリジナルなら、もとにした文字はありますか?
(省略)

10 文字のフォントは作りましたか?
(省略)

11 読みが複数ある文字はありますか?
ここからは現在制作しているアーミュニ語の情報のみを出します。
k, g, rの前のahはaːと発音。
au, aúはouと発音。
sh, zh, th, tshのような複数文字の音素が存在。
などが存在します。

12 逆に、読まない文字(nightのghのような)はありますか?
存在しません。

13 外来語はどのように表記しますか?
借用語として言語内に取り込まれない限り、他言語の発音に準拠します。

14 母音と子音の数を教えてください。
母音7(長母音含めて14)、子音24です。

15 文法はオリジナルですか?
基本的にオリジナルです。

16 実際に地球にある言語のなかで一番近いものは何ですか?
地球の言語に似ないように作ってますが、SOVの膠着語で後置修飾的なのはチベット語と同様だそうです。

17 日本語、英語以外に話せる言語を教えてください。
ないと言っていいと思います。

18 その言語はいつから学習していますか?
(省略)

19 今まで外国に行ったことはありますか?
いいえ。

20 では、行ってみたい外国はありますか?
言語的な観点ならドイツ(普通に学びたい)かカナダ(アメリカよりかは安全)か北欧(フィン以外言語ムズイ)か韓国(日本語に似てるのを実感したい)かな？

21 方言や古語に興味はありますか?
はい。方言や古語の存在は特定の言語に深みを持たせることになると思っています。

22 では、作っている言語に方言や古語はありますか?
設定上存在しますが、現状は言語として成立していません。

23 単語は一日何個ぐらい作っていますか?
一切造語をしない日もありますが、造語をする際は複数語を作ることが多いです。

24 現在の単語数を教えてください。
接辞や成句などを含めて執筆時点で正確には454語です。

25 不規則活用する単語はありますか?
設定していません。今後設定する予定もありません。

26 発音しにくい、または、意外な読みをする単語はありますか?
ushk'gub(プレゼント)はウーシュクーブとウーシュグーブで発音に揺れがあります。

27 アクセントの位置は統一されていますか?
アーミュニ語の標準語に統一されたアクセントは存在しません。

28 同音異義語はありますか?
vjul(〜し終える、恐怖)などがあります。

29 2つ以上の品詞を意味として持つ単語はありますか?
jêle(副:全て、形:全ての), daale(名:背中、形:後ろの)などがあります。

30 collegeとuniversityのように微妙にニュアンスが違う単語はありますか?
「時」と言うとき、laarf(時間軸上の一点)とhílv(数分以上の長い時間)が区別されます。

31 敬語やくだけた言い方はありますか?
明確な敬語はまだ存在しませんが、te'ún aj!という挨拶はカジュアルなものとされています。

32 数字は何進法ですか?
10進法です。364といった数字を言いたいときにも日本語の数字と同じ順番で十分です。

33 格変化はいくつありますか?
アーミュニ語には主に
主格
対格
奪格
与格
具格
処格(時格を兼ねる)
の6つの格があります。

34 その言語は地球で話されているという設定?それとも架空の世界？
先述の通り、架空の共同創作世界の言語です。

35 話されていると設定した国や地域を教えてください。
「マルン同盟」およびその南方の広い地域。

36 その国や地域の風習があれば教えてください。
特に設定していません……

37 話者の民族と人数を教えてください。
アーミュニ語を原初に話した種族は分かっておらず、近年では特に標準アーミュニ語を話す者の中でナショナリズム的感情が醸成されていますが、アーミュニ語は広い種族や民族のあいだで話されています。マルン同盟は約900万の人口を抱えますが、正確な話者数は統計の不正確さの問題から分かっていません。

38 その言語を話している人の名前を作りましたか?
はい、マルン同盟にはザスパカーク・ローア・ウルヌ、エデウーラス・イダルム、アザヴィシール・サトなどのアーミュニ語話者の有力者がいます。

39 辞書や文法書はありますか?
公開スプレッドシートに保存しているので、読みやすいものはありません……

40 自身で何単語ぐらい覚えてますか?
50単語出せれば上等だと思っています。

41 なにも見ずにその言語で日常会話ができますか?
まだそこまででは……

42 言語作成で楽しいこととつらいことは?
既に完成した事項のみを使って文を作るのは楽しいですが、細かい派生語などを作るのは辛い時もあります。

43 理想の「完成形」はどんな形ですか?
その言語で法律や論文を過不足なく訳せるようになり、強固な文化的背景と方言や古語、さらには他言語との繋がりを持つ言語です。途方もない……

44 誰かにこの言語を学んでほしいですか?
そうなったらいいなあ

45 これから別の人工言語を作る予定はありますか?
世界観や民族を新しく創作したりする度に新しい人工言語を作ることはあると思います。

46 その言語で詩や歌は作りましたか?
いまだ……

47 その言語で「こんにちは」はなんと言いますか?
汎用的な挨拶としては先述の"te'ún aj!"があります。

48 では、「今晩は満月なので月見をしよう」はなんと言いますか?
「満月」も「月見」も無いや……　思い出したらここは加筆します。

49 その言語であなた自身を短く語ってください。和訳もお願いします。
te'ún aj! il'la Sevarío'xej. il'la Qaa'mjúni'thi móakeez. elfju'ún ka'thi móakikríon?
こんにちは！　私はセヴァリオです。私はアーミュニ語を作りました。　この先何を作ろうか？

50 最後に一言どうぞ。
ここまで読んでくださった方々、ありがとうございました！