シュシュシュ語でふぃるきしゃさんの造語雨を翻訳しました。
発音など
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
シュシュシュ語辞書
タイトル
scaqnteshsenbot
造語雨
歌詞
hsenhafase bhobatifso nofbscaqnteshsenbot.
私は造語雨を降らせる。
botqnutu bhobatifso nobohutsnot nobobotqnunos.
私は概念の砂漠を潤す。
nobonofetu bhobatifso bhofanifsonot hite,
私はあなたの心が分からない、
tanfsetoh notehtu bhobatifso ntesnot qit.
しかし私は言葉の種を撒く。
fatn noboscaqqthito qitfsonot thic,
あの建物が壊れたから、
nobonqobtstontu bhobatibqo bebfcaftfbe.
私たちは青空を共有できない。
nobohuts ba stqatuqt cotfsonot biton.
この声が伝わること。
qattu bhobatifso setfso.
私はそれを願う。
fatn hatutuhito bhobatifso hitqfohit bufbotqob,
私は感情に水を与えたので、
hsottuqthito hitenot nofbhitesuqonqu.
心の鼓動が育てられた。
nobocohefon cotfsonot hiteqnunqu,
この思いが弱くなる、
tanfsetoh stqatuni bhobatifso bhofanifso.
しかし私はあなたに伝えたいんだ。
hsenhafase bhobatifso nofbscaqnteshsenbot.
私は造語雨を降らせる。
botqnutu bhobatifso nobohutsnot nobobotqnunos.
私は概念の砂漠を潤す。
nobonofetu bhobatifso bhofanifsonot hite,
私はあなたの心が分からない、
tanfsetoh notehtu bhobatifso ntesnot qit.
しかし私は言葉の種を撒く。
sattu bhobatifso bhofanifso bhobatifsonot ntes.
私はあなたに言葉を言います。
fottu bhobatifso bhobatifso hqotbafon bhofanifso.
私とあなたを繋ぐ。
nqobtctib bhobatibqo.
私たちはできる。
hsenhafase bhobatifso nofbscaqnteshsenbot.
私は造語雨を降らせる。
botqnutu bhobatifso nobohutsnot nobobotqnunos.
私は概念の砂漠を潤す。
nobonofetu bhobatifso bhofanifsonot hite,
私はあなたの心が分からない、
tanfsetoh notehtu bhobatifso ntesnot qit.
しかし私は言葉の種を撒く。
Latest comments (0)