かくあ 文法解説 #3 二項目動詞

saalya! あるーてです。
今回は二項目動詞。

そもそも、二項目動詞とはなんかというと、
(Aが)BをCにDするみたいな動詞のことです。

D la A to B vo C
こんな感じ

そう、voの後におくと「~に」になるのです。(でも「~に」が全部voというわけではない[1]し、「~に」じゃない時もある。)

[1]基本的にvo項がいないと成り立たない文だったらvo
[2]eilie(toにvoを添える)など

では問題。
「私はりんごを家へ運ぶ」をかくあに訳せよ。
le(私) amkol(りんご) xiola(家) 運ぶ(voele)

答え: voele la le(la'l) to amkol vo xiola.

alyaas.