動画で使用した言語「ふむて語」のネタバラシ

なんの解説もない自作人工言語を使った動画である。ある程度時間を空けてからMigdalに解説を載せるつもりで作ったのだが、もう充分だろうと思ったので記事を書く。

ふむて語の実態は、日本語の音節を規則的に置換したものである。工夫としては、将棋の駒の名前を外来語として発音できるようにした。「おねがいします」「ありがとうございました」に完全には対応していないが、結果として外来語としてそれっぽく発音するようにできた。

母音：あ、い、う、え、お
子音：か、が、しゃ、た、だ、な、は、ま、ら、ん

置換表

拗音は、ローマ字でいうyをiに置換してから表に当てはめる。「しょ」が「しお」になって「にしゅ」になるような感じだ。動画では間違っているところがあるかもしれない。

以上である。反省として、あ行は子音なしの音で置換するのが無難だと思った。

今回の動画・記事を通じての感想として、言語の構造としては、ゲームやドラマなどで時々あるタイプの、ただ音を置き換えただけのものであるが、ちゃんとわからない言語に仕上がったし、ちゃんとわからない動画になった。というわけで・・・

Migdal