こんにちは。コキあです。
せっかくなので、ラテン文字転写の問題でも出しておきますか。
(1)次のカタカナ転写されているキャア語をラテン文字転写に直しなさい。
ホウレン
正解は
↓
↓
↓
howurenxでした。
以上、どうでもいい問題でした。
さて、この節では、第2章で学んできたことをまとめて問題にしました。
全7問。何問解けるか挑戦してみてください。
これまでの記事で使った単語のみが登場します。習っていない単語は出ないので、安心してください。
まだ記事を読んでいない人は、先に読んでおいてください。（連載になっているので、このページ上の方から記事に飛べると思います。）
(1)次の単語の意味を答えなさい。
リペアン
(2)次の日本語の単語をキャア語に訳しなさい。
青色
(3)次の( )に当てはまる単語を、3つの中から選びなさい。
ニャ ダンク ( ) タールツ/
1.レラーラフ
2.キツーツナ
3.ミトートノ
(4)次の( )にあてはまる単語として最も適切なものを、3つの中から選びなさい。
ニャ イール メーメジョ レレルーカ ( ) キャ/
1.メイロロ
2.パラ
3.ロロ
(5)次の( )にあてまる語句を、訳を参考にして答えなさい。ただし、1語とは限りません。
ニャ ( ) クロッス
→私は絵を描きたいです。
(6)次の{ }の中の5つの単語を、訳を参考に並び替えて正しい文にしてください。
ニャ {フーフジャ,ホーム,メイロロ,イール,サラーテ} /
→私は家でチョコレートを食べます。
(7)次の文をキャア語に訳しなさい。
これはリンゴです。
以下はヒントです。
ヒントを見ずに解きたい場合は見ないようにしてください。
ヒント
付／フーフジャ／食べる
付／メーメジョ／あげる
付／ドカーカシュ／描く
助／キール／…したい
形･名／シット／これ、この
名／サラーテ／家
名／ホーム／チョコレート
名／アーポ／リンゴ
お疲れ様でした。
答えは下にあります。
解き終わってから見るようにしてください。
解答
(1)猫
(2)ヒュナイ
・(1)(2)の解説
覚えましょう。
(3)3.ミトートノ
・(3)の解説
目的語があるので、選択肢の中で唯一の他付動詞である「ミトートノ」が当てはまります。
(4)3.ロロ
・(4)の解説
「メーメジョ」は「あげる」という意味の付動詞です。
( )のなかにそれぞれの一般前置詞を当てはめると、「私はノートをあなた（という場所）であげる」「私はノートをあなたからあげる」「私はノートをあなたにあげる」となります。
最も適切なのは、「ロロ」だとわかります。
(5)キール イール ドカーカシュ
別解：キール ドカーカシュ
・(5)の解説
「描く」という意味の付動詞は「ドカーカシュ」です。
また、「…したい」という意味の助動詞は「キール」です。
その2つと、動詞の「イール」を、助動詞-動詞-付動詞、という順番に置けば正解です。
また、動詞を省略したものも正解とします。
(6)ニャ イール フーフジャ ホーム メイロロ サラーテ/
・(6)の解説
主語の後には動詞群を置くので、最初は「イール フーフジャ」となります。
次に、目的語である「ホーム」を置きます。
最後に、前置詞群の「メイロロ サラーテ」を置きます。
主語-動詞群-目的語-前置詞群、という順番がわかっていれば正解できます。
(7)シット ダンク アーポ/
・(7)の解説
動詞のみの動詞群が使われた文です。
動詞群が「ダンク」のみのとき、「…である」と訳されます。つまり、コピュラ文となります
これにて第2章は全て終わりました。
第3章も投稿する予定ですので楽しみに待っていてくれると嬉しいです。
ここまで見て下さり、本当にありがとうございます。
追記：第3章が始まりました。こちらから。
Latest comments (0)