Migdal

壱千弐拾四
壱千弐拾四

Posted on

主の祈り ウステル語訳

あまりにもmigdalで、と言うか最近人工言語について何もしていなさすぎるので、流石にこのままではまずいと思い、とりあえず私が今作っている「ウステル語」で主の祈りを書いてみることにする。(突貫工事なので色々と不正確かもしれないが私は無視する)
文法の改定などによって内容が古くなるかもしれないので、そうなった時は気が向いたときに改めて書くつもりでいる。最も、この作業速度ではその必要は来年になってもある気がしないが。

Kuriakee bahgweros

Nusom p'tere en owpsu.
Cwantoito tewe nomunz.
Gwemoit tewe lend'us.
Tu owpe demes, dejome dees sumos.
Qodaies xlaivam nuzmei d'oes dais.
Rext anti nuzme komeimos, nusom rext komeies sumos.
Nuzme jewstasesi solhweesi, qe dewdat priies.
Lend'us, qe sejos, qe spees esti tewe ayunos.
Amen.

Top comments (0)