元記事はこちら→いももち駁雑14例文

「駁雑はバクザツと読みます。」

---

1.窓のそばに立つ彼女は綺麗だった。

wusp baxthndrend&wend&halmkepawstkane cad wedtt.
窓の横に立っている彼女は綺麗だった。

2.「君は誰だ？」と聞いてみる。

nakyphel "wus ny cakse?" fy.
「あなたは誰ですか？」と訊いてみる。

3.人々をまとめて一つにする。

bouded cakak ,va, cakz.
人々をまとめてグループを組む。

4.感情のこもったいい歌だ。

wus wusren&ligntdeke shaw yeuato.
感情がこもっている良い歌だ。

5.猫を植えれば子猫が生えるだろうか。

autfpaklebex rbm cchafey nm ,va, sem kampalnba cakautt cchafey dn?
もし猫を植えたら幼い猫が芽吹きますか？

6.なにもないことだってある。

athe&atheren&ef&trouc to kacioux.
時々物事が起きないことが起こる。

7.長靴を履いた猫は喋る。

naky wearrend&dekertezebt cchafey.
長靴を身に着けた猫が話す。

8.あんな車はここになかった。

wroogef kenvtt iuhen konbexkane nm.
あんな車はここに存在しなかった。

9.君はいい子だからお菓子をあげよう。

wus ny yuvign athar glaph eutlont.
あなたは利口だからお菓子を与える。

10.空飛ぶ焼き林檎。

diuenkren&aklet e&lignerodrenm deef.
(空を)飛べる焼かれた林檎。

11.君もこういう犬を飼っているの？

sem libidem ny jpndqu kont cchafeh nd?
あなたもこのような犬を飼っていますか？

12.知らない人について行ってはいけないよ。

tuvfoptted ef heral nawren&ef cak.
知らない人を追うな。

13.失敗した人を笑うような人間になるな。

yathets ef heral hsunaaren&voemefrenm&cak cak dn.
失敗した人を嘲笑う人になるな。

14.私にはこれは本には見えない。

wusren&kestat wed xj akletef kon.
私はこれを本として見れない。

＜コメント＞

文を丸ごと修飾語にできるシステムにしておいて良かった～