Migdal

はくメな
はくメな

投稿 • に更新

スワデシュリストで語彙を増やしたい!

(oωo)/はくメなです!私は生きていますよ!最近現代ギリシア語のニューエクスプレスを買ってしまいました。なんで現代ギリシア語なのかは私も知りません。

さて、自然言語を覗くもいいですが、そろそろ自言語のお世話もしなけりゃいけないですね。ちょっとZpDIC ONLINEで単語数でも確認しておきますか…

単語数
314 語 (2024/04/14時点)

はい、語彙が圧倒的に足りないんです。トキポナ2.5個分(120x2.5=300)の語彙です。そして、その原因も明確です。その原因は、「基礎語彙の導入をサボっている」ということです。
そんなわけで、基礎語彙について調べていると…

スワデシュ・リスト(英語: Swadesh list)とは、「基礎語彙」を集めた様々なリストのうちの一種であり、モリス・スワデシュが1940年代から1950年代にかけて発展させたものである。語彙統計学(言語間の近縁度の量的な見積もり)や、言語年代学(言語の分岐年代の決定)に用いられる。

おお、なんだか良さそうなやつがありますね。ありがとう、Wikipedia。
ということがあったので、自言語「ツォルフェー語」にスワデシュリストの基礎語彙207語を導入したいと思います。


2000 YEARS LATER


……*息切れ*…
あー終わったー!!!!!
単語のイメージとある程度合致してて、なおかつある程度喋りやすい単語の制作って割と大変ですね。世の言語制作者さん、すごい。
以下の表が、スワデシュリストの207語です。左から、番号、日本語、英語、ツォルフェー語です。

番号 日本語 英語 ツォルフェー語
1 I nevo
2 あなた you lavo
3 he wovo
4 私達 we kunevo
5 あなた達 you kulavo
6 彼ら they kuwovo
7 これ this nedo
8 あれ that wodo
9 ここ here nemu
10 そこ there lamu
11 who mivo
12 what mine
13 どこ where minen
14 いつ when minek
15 どう how minef
16 not va+
17 全て all saz
18 多く many vixoa
19 少し some dusa
20 少ない few sokua
21 other isk
22 one fil
23 two xon
24 three sam
25 four led
26 five wuz
27 大きい big gumea
28 長い long viloa
29 広い wide xitoa
30 厚い thick tagoa
31 重い heavy selga
32 小さい small lasia
33 短い short demua
34 狭い narrow mofia
35 細い thin calia
36 woman liyem
37 man kedep
38 human yemixo
39 child onod
40 wife vomal
41 husband fapev
42 mother mabom
43 father pabom
44 生き物 animal naxof
45 fish tafkot
46 bird fosez
47 dog wanek
48 louse lefki
49 snake kalast
50 worm glev または lefki
51 tree tep
52 forest kutep
53 stick laftov
54 実 / 果物 fruit salco
55 seed voltat
56 leaf laft
57 root zalton
58 木皮 bark kaqotep
59 flower ficon
60 grass smef
61 rope efem
62 skin kaqox
63 meat nosto
64 blood dexov
65 bone yogop
66 fat solfav
67 egg noft または naplo
68 horn klidok
69 尻尾 tail flonoz
70 feather xefam
71 hair xefabel
72 head nebel
73 ear vesiz
74 eye fez
75 nose lefexe
76 mouth nozeg
77 tooth toxelt
78 tongue neflok
79 fingernail fedenat
80 foot xef
81 leg xefov
82 knee xavim
83 hand tos
84 wing caflot
85 belly losxef
86 guts facoft
87 neck qeven
88 back plox
89 breast klefot
90 heart dulem または sev
91 liver zamalest
92 飲む to drink blof
93 食べる to eat delef
94 噛む to bite vazap
95 吸う to suck fonol
96 吐く to spit velet
97 吐く to vomit velet
98 吹く to blow somyet
99 息する to breathe safac
100 笑う to laugh tadak
101 見る to see fezot
102 聞く to hear vesot
103 知る to know lozep
104 思う to think sef
105 嗅ぐ to smell lefot
106 恐れる to fear fot
107 寝る to sleep wenil
108 生きる to live vlen
109 死ぬ to die xat
110 殺す to kill zonek
111 戦う to fight gelkas
112 狩る to hunt genak
113 打つ to hit mosket
114 切る to cut zilak
115 割る to split zonax
116 刺す to stab xomaz
117 掻く to scratch kafkat
118 掘る to dig tegan
119 泳ぐ to swim noxol
120 飛ぶ to fly fof
121 歩く to walk fetet
122 来る to come mes
123 寝る / 横たわる to lie (as in a bed) laf
124 座る to sit dalos
125 立つ to stand felof
126 回る to turn (自動詞) lalec
127 落ちる to fall fatas
128 与える / 上げる to give xilek
129 持つ to hold klel
130 絞る to squeeze cektal
131 擦る to rub gostof
132 洗う to wash simel
133 拭く to wipe yelnok
134 引く to pull lalfet
135 押す to push nafof または yetil
136 投げる to throw kat
137 結ぶ to tie kaxol
138 縫う to sew zaklos
139 数える to count semil
140 言う to say fes
141 歌う to sing celk
142 遊ぶ to play sol
143 浮く to float flef
144 流れる to flow mofon
145 凍る to freeze moston
146 膨らむ to swell wefot
147 sun codof
148 moon covot
149 star waf または teqed
150 water sanos
151 rain silas
152 river savis
153 lake somas
154 sea salos
155 salt lunat
156 stone galev
157 sand culf
158 dust zosim
159 earth dainon
160 cloud smaz
161 fog selxas
162 sky wac
163 wind sulum
164 snow lece
165 ice molt
166 smoke vonoq
167 fire vanos
168 ash vanolat
169 燃える to burn vazoc
170 road notal
171 mountain denolt
172 red zopel
173 green falkenel
174 黄色 yellow kenel
175 white nisel
176 black gutel
177 night covlo
178 day ot
179 year paxaf
180 暖かい warm pasmogia
181 寒い cold tefia
182 満ちた full vopla
183 新しい new limoa
184 古い old zamea
185 良い good kelia
186 悪い bad bofea
187 腐った rotten lustasa't
188 汚い dirty xetosa't または qotola't
189 真っ直ぐ straight nokta
190 丸い round fona
191 鋭い sharp (as a knife) smaqa
192 鈍い dull (as a knife) vasmaqa
193 滑らか smooth polta
194 濡れた wet wonosa't
195 乾いた dry palaka't
196 正しい correct nefsa
197 近い near nopa't
198 遠い far kaca't
199 right vox
200 left nes
201 at +n
202 in +n
203 with in
204 and in
205 もし if kol
206 から because tomi
207 名前 name sidof

こんな感じになりました。さて、現在の単語数でも確認してみましょうか。

単語数
435 語 (2024/05/24時点)

おー割と増えた!かなり満足です。
……え、最初に単語数確認したときから1ヶ月半経ってるって?……
……あー、まっまあね、そんなの気にしなくてもいいじゃんね……

めっちゃ疲れたのでここらへんで今回の記事は終了です!Migdalサボってごめん!ユルシテ!

それでは、temoxi.

人気順のコメント(0)