はじめに
gū!(こんにちは!) jan3907087です。
この講座を受ければ、全6回ほどに分けてTwédenを習得することができます。
1回あたり30単語覚えれば、完全に習得できます。
(注: Twédenの‹Twé›は「言語」という意味なので、~語をつける必要はありません)
覚えやすいように、だいたい6~8単語ごとにセクションを区切ってあります。
もちろん、文法も学べます。
なお、例文は奇怪なものを厳選しました。(?)
奇人ばかり登場しますが、できるものなら感情移入してやってください。
ぜひ学習に役立ててください。
なお、専門用語にはすべてWikiのリンクを貼ってあります。なければ字から察してください。諦めないでください。
[]内は音声記号、//内は音素記号、‹›内は正書法です。 全5つ。aeiou。自由異音はかなり広い。 一字で表されるのは ' p b t d k g c f s h m n w j r。 以下のように表す。 ただし、アクセントは慣れればすべて文脈から判断できるため、普通は省かれる。 原則は、toki ponaと同様、固有名詞の頭のみ大文字を使う。文頭にも小文字を使う。文字と発音 絶対読んでね。発音記号はもう書かないよ。
文字と発音
何もなければ同一のものとみなしてください。
母音
子音
'[ʔ]、c[ts]、j[j]のみ注意が必要。
fは[f]でもファ行[ɸ]でもどちらでもよい。
二字の綴りは‹sj›[ʃ]、‹dj›[(d)ʒ]、‹cj›[tʃ]の3つ。細かいことは気にしない。
なお、jwの2音は子音の直後に現れることもある。(ただし限定的)
アクセント
記号の例
意味
ā
長母音(若干強勢あり)
á
強勢あり短母音
ă
強勢なし短母音
a
強勢なし短母音
大文字・小文字
第1章 出会いの挨拶
![[Áref]](https://migdal.jp/uploads/articles/mdv3m1f7a9hfrfdm7wn2.png)
- gū! nā - Áref.
- gū nā - Áref
- こんにちは 私 (コピュラ省略) (人名)
- こんにちは! 私はÁrefです。
早速コピュラの省略がありますが、これは
nūfが落ちたものです。(ロシア語由来)
コピュラとしてのnūfは滅多に書きません。
![[Béta]](https://migdal.jp/uploads/articles/m87d0qspj3h4pxg71y4o.png)
- gū! nā - Béta.
- gū nā - Béta
- こんにちは 私 (コピュラ省略) (人名)
- こんにちは! 私はBétaです。
- ĭ nī - njās?
- ĭ nī njās
- (疑問文マーカー) あなた 女
- あなたは女ですか?
初対面とは思えない質問...
それは置いておいて、
ĭを文頭に置くとYes/Noで答える疑問文になります。
- djī. nā - njās. nī - gūn.
- djī nā njās nī gūn
- はい 私 女 あなた 良い
- はい、私は女です。素晴らしい。
なんちゅう会話だ...
| 新出単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| gū | 感動詞、名詞 | こんにちは。「良いもの」という意味もある。 |
| nā | 代名詞 | 私。一人称代名詞。 |
| nūf | 動詞 | コピュラ。今後も使うことはないと思われる。 |
| ĭ | 文頭助詞 | 文頭に置いて疑問文を作る。 |
| nī | 代名詞 | あなた。二人称代名詞 |
| njās | 名詞 | 女、女性 |
| djī | 感動詞 | はい |
| gūn | 形容詞 | 良い |
お気づきの通り、
gūとgūnは関連語です。イメージとしては、
gū+ 形容詞語尾-n=gūn
です。(厳密に言えば名詞も語根+∅だけれども...)
あと、助詞や前置詞を除く単音節語は原則としてすべて長母音になります。
| 新出構文 | 意味 |
|---|---|
| A - B | 「AはBだ/です」。-の前後にスペースを置く。Bは名詞か形容詞。 |
| A nūf B | 同上 |
| ĭ ~ | ~か? |
第2章 謎の男
- ĭ sjī - njās?
- ĭ sjī njās
- (疑問文マーカー) この人 女
- この人は女ですか?
- cjā. sjī - njōs.
- cjā sjī njōs
- いいえ この人 男
- いいえ、この人は男です。
- ī - jō sjīn?
- ī jō sjīn
- 何 名前 彼の
- 彼の名前は何ですか?
疑問詞を使う文では
ĭは要りません。(よく見てね。ĭとīは違うよ)
īĭは、アクセント記号を省いても品詞でだいたいわかる。
īは大抵ī -の形になる。
sjīの形容詞形sjīn
- sjī - Cádji.
- sjī Cádji.
- それ (人名)
- Cádjiです。
代名詞は数・人称・性・有生性による変化をしません。(彼・彼女・それなどをすべて表す)
- gū! īn - nī?
- gū īn nī
- こんにちは どんな あなた
- こんにちは。調子は?
īの形容詞形īnです。
![[Cádji]](https://migdal.jp/uploads/articles/d4ao3fkj86fwrf0r8nnk.png)
- nā - cjă mūn. ū, ĭ nī - gwē?
- nā cjă mūn ū ĭ nī gwē
- 私 (否定) 悪い そして (疑問) あなた 人間
- まあまあ(悪くない)です。ところで、あなたは人間ですか?
コイツも狂人だった
ūで軽い接続を表します。順接・逆接・転換すべていけます。
cjăは動詞に後置しますが。省略されているのでこの位置にあります。
- cjā.
- cjā
- いいえ...
- いいえ...
次章へ続く...
| 新出単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| sjī | 代名詞 | 三人称代名詞かつ指示代名詞。彼、彼女、これ、それ、あれ(ら) |
| cjā | 感動詞 | いいえ |
| cjă | 形容詞 | 否定語。後置する。 |
| njōs | 名詞 | 男、男性。 |
| ī | 疑問詞、名詞 | 何。名詞と同様に振る舞う。 |
| jō | 名詞 | 名前 |
| īn | 疑問詞、形容詞 | どんな |
| mūn | 形容詞 | 悪い |
| gwē | 名詞 | 人間 |
この言語では、形容詞・副詞を区別せずに「形容詞」として扱います。
| 新出構文 | 意味 |
|---|---|
| V cjă | Vしない |
| A - cjă B | 「AはBでない」。上の応用。 |
第3章 nī - njān
nī - njānは「あなたは美しい/高貴だ」という意味です。
- cjā. nā - kwēs.
- cjā nā kwēs
- いいえ 私 日
- いいえ、私は太陽です。
?!?!
なお、
kwēsは「太陽」以外に「日にち」としても使えます。
- cjā, nā fāf: nī - hō.
- cjā nā fāf : nī hō
- いいえ 私 思う/考える (以下の内容を) あなた 変
- 違います。あなたは変人でしょう。
初対面とは思えない会話...
nā fāf:(私は~だと思う)はよく使う表現です。
- ū... nī - njōn...?
- ū nī njōn
- ええと あなた 強い
- ええと... あなた... 強いのかな?
第3章にしてもうCádjiがやられそうです。
答えが予想できる疑問文では
ĭは省かれます。
- c cjā, nī - cjă hō, ū njān!
- cjā nī cjă hō ū njān
- いいえ あなた (否定) 変 そして 美しい/高貴だ
- ち、違う、あなたは変じゃない、綺麗な常識人だ!
ūで文を繋ぐときは、共通部分(この場合nī -)は省かれます。
会話に沿ったニュアンスにしようとした結果、和訳が不自然になった
...その後、何とかCádjiの命は助かりました。
| 新出単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| kwēs | 名詞 | 太陽、日、日にち |
| fāf | 動詞 | 思う、考える |
| hō | 名詞 | 変わったもの、変なもの、違うもの |
| njōn | 形容詞 | 強い |
| njān | 形容詞 | 美しい/高貴な |
| 新出構文 | 意味 |
|---|---|
| fāf: X | Xだと思う |
おまけ
この言語名の由来とその関連語
| 新出単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| Twéden | 名詞 | この言語名。「単語が少ない言語」の意味。 |
| twē | 名詞 | 言語 |
| twēf | 動詞 | 話す |
| dēn | 形容詞 | 少ない |
twēf=twē+ 動詞化の接尾辞f
おわりに
何かあればコメントで教えてください。修正します。
辞書
Oldest comments (0)