ehtaplenのりんご文

私はりんごを食べる．
mes en shilakan

私はりんごを食べた．
mens en shilakan

彼はりんごを食べている．
meps din shilakan

彼女はりんごを食べ終わっている．
meks hin shilakan

彼女はりんごを食べ終わっていた．
menks hin shilakan

私の妻はりんごを食べたことがある．
meks namadaen shilakan

私の妻はりんごを毎日食べる．
mes yowahis namadaen shilakan

私と私の妻は昨日りんごを食べた．
mens mejis ent namadaen shilakan

私と私の妻は6日前にりんごを食べた．
mens mejis zekamis ent namadaen shilakan

彼らは明日りんごを食べる．
mels hajis dingin shilakan

彼らは6日後にりんごを食べる．
mels hajis zekamis dingin shilakan

彼女らは3日間りんごを食べている．（食事としてりんごだけを食べている）
os mitengin delamesin hazank junan shilakangin

彼女らはりんごを5分間食べ続けている．（りんごを食べる所要時間に5分かかっている）
mels hingin shilakan usyos zekonk delan.

彼は常にりんごを食べている．（四六時中ずっとりんごを食べている）
mes din shilakan us yowis.

りんごが3つある．
is shilakangink junan

りんご達がテーブルの上にある．
is shilakangin us los fetank tokan.

誰かがあのりんごを食べてしまった．（その結果，あのりんごは今はない）
metliks neman shilakan.

誰かがこのりんごを食べそうだ．（推量）
meltus neman shilakan.

誰かがこのりんご，そのりんご，あのりんごを食べたそうだ．（伝聞）
metitus neman shilakaint shilakayunt shilakaun.

りんごがひとつもない．
onis htlis shilakank kian.

私はりんごを食べない．
onmes en shilakan.

私はりんごを食べられない．（りんごがないので状況的に食べられない）
onmetos en shilakan

私はりんごを床に落とした．
elekens en shilakan us pos detan.

りんごが床に落ちた．
elekins shilakan us pos detan.

りんごは食べられない．（りんごの性質として，可食でなくなった）
onmetos un shilakan.

私はりんごを食べたい．
metis en shilakan.

私はりんごを買いたい．
habetis en shilakan.

このりんごは汚い．
lobis shilakain.

このりんごは綺麗ではない．
onlipis shilakain.

あのりんごは食べられそうだ．
metotus un shilakan.

あれはりんごではない．
onos un shilakan.

これはりんごではなくみかんだ．
onos in shilakan dus beusilan.

あなたはみかんを食べるか？
enmes os beusilan?

はい，私はみかんを食べます．
kus, mes en beusilan.

あなたはみかんを食べないのですか？
enonmes on beusilan?

ええ，私はみかんを食べません．
kus, onmes en beusilan.

あなたはみかんを食べたかった．ですよね？
mentis on beusilan. enus?

いいえ，私はみかんを食べたくはありません．
ankus, onmetis en beusilan.

あなたはりんごもみかんも食べないのですか？
enonmes on shilakant beusilan htlis?

いや，私はりんごを食べます．
ankus, mes en shilakan.

私はみかんを食べない．だから，みかんは食べられない．（受け身の否定）
onmes en beusilan. shus onmes en beusilan.

りんごは食べることができない．なぜなら，りんごは綺麗ではないから．
onmetos un shilakan. shalus onpilis shilakan.

りんごは汚い．一方で，みかんは綺麗だ．
lobis shilakan. hanus, pilis beusilan.

みかんを食べましょうよ？（勧誘）
metlas ont en beusilan.

いいえ，お断りします．
ankus.

あそこでみかんを食べろ．りんごは食べるな．
metes on beusilan, on beusilan.

りんごを頂いても宜しいですか？みかんは差し上げます．
enketas kleis on en shilakan? ketatis en on beusilan.

私は「りんごは食べるな，みかんを食べろ」と言った．
wens en an "onmetes on shilakan, on beusilan.".

あなたはりんごを食べろと言うのですか？
enwes on tin mes en shilakan>

貴様はりんごを食べたいと言った．
wens on shilakan.

私はりんごを食べたいと言った覚えがない．
onkashimites en tin wens en an "metis en shilakan.".

あなたは確か「私はりんごを食べたい」と言ったはずだ．
wens kleis on an "metis en shilakan".

私はもしかしたらそう言ったかもしれない．
wentus felelis en in.

あなたは絶対に私に対して「りんごを食べたい」と言った．
wans klebis on en an "metis en shilakan.".

彼は私にりんごを食べさせる．
des din tin mes en shilakan.

みかんは私に食べられていない．
onmens en beusilan.

りんごは彼によって私に食べさせられた．
dens din en tin mes en shilakan.

ここには何もない．
onis htlon.