apata語文法解説(受益文・与益文)

こんにちは，渡久地です．
この記事はapata語の文法などを解説するものとなります．
今回は受益文・与益文についてです．

受益文

「…してもらう」などを表す文は，apata語では受益文と言い，
「動作対象の能格形 ki 動作主 動詞+過能動接頭辞」の構文となります．

• kiraunka ki níme faujukie. 「猫が犬に世話してもらう．」
• tb'ku ki pída faufuimau. 「男が女に教育してもらう．」

与益文

「…してくれる」「…してあげる」などを表す文は，apata語では与益文と言い，
「動作主の能格形 動詞+過能動接頭辞」の構文となります．．

• kiraun nímeke faujukie. 「犬が猫を世話してくれる．」「犬が猫を世話してあげる．」

注意点

与益文も受益文も非生物が主語とはなりません．
(ただし，擬人法として受益文・与益文を使用するなどの例外は存在します．)

今回は以上です．閲覧ありがとうございました．