Lhozigh!本日はアースターク語について解説していきたいと思います！
目次
概要
アースターク語を簡単に言うと、やりすぎたフランス語です。どういうことかというと、綴りと発音の乖離が凄まじいんです。例をいくつか見てみましょう。
| 椏語 | IPA | 日本語 |
|---|---|---|
| Btealfeaulh | tefol | 母親 |
| Lfeagngnawr | fennɚ | 冬 |
| bfeauːscoalhoach | boːsalak | 仲良く |
| pboalhoa"sceaubfeau | palassobo | 走り回る |
とまあ、他にも色々あります。チベット語のラテン文字転写とも似たような雰囲気を感じ取れますね。
音韻
そんな難解なアースターク語ですが、しっかりと規則はあるので、これさえ覚えれば読めるようになります。見ていきましょう。
| 綴り | IPA | 実例 |
|---|---|---|
| Pb | /p/ | オリジナル |
| Bf | /b/ | オリジナル |
| bt | /t/ | doubt |
| ld | /d/ | would |
| ch | /k/ | school |
| kg | /g/ | オリジナル |
| tcsh | tʃ/ | オリジナルだが独語とほぼ同じ |
| g | /dʒ/ | general |
| mn | /m/ | column |
| gn | /n/ | sign |
| kn | /ɲ/ | knew |
| nng | /ŋ/ | オリジナル |
| lf | /f/ | half |
| fv | /v/ | オリジナル |
| t | /θ/ | オリジナル |
| tz | /ð/ | オリジナル |
| sc | /s/ | science |
| zs | /z/ | オリジナル |
| ti | /ʃ/ | station |
| s | /ʒ/ | vision |
| wh | /h/ | who |
| bfw | /w/ | オリジナル |
| wr | /ɹ/ | write |
| i | /j/ | オリジナル |
| lh | /l/ | オリジナル |
| tzs | /ts/ | オリジナル |
| 母音 | ||
| o | /ʊ/ | foot |
| ea | /e/ | オリジナル |
| eau | /o/ | 仏語？にあったような |
| a | /ə/ | about |
| ou | /ʌ/ | though |
| oa | /a/ | オリジナル |
| igh | /ɑɪ/ | night |
| ow | /ɑʊ/ | cow |
| ː | /ː/ |
この他に「'」、「"」も使われます。"は促音です。
さて、少しややこしくなるかもしれませんが、「'」の解説をしましょう。
簡単に言うと、こちらは「発音を一意に定める」ために使われます。具体例を見ましょう。
tzsoa
という綴りに於いては、区切り方が3通りあります。
1.t'zsoa:/θza/
2.tz'soa:/ðʒa/
3.tzsoa:/tsa/
このように、「'」の位置が変わるだけで幾つもの読み方ができるようになります。これは非常に面倒くさい。ということで発音を一意に定めるために「'」は使われますよーというお話でした。
文法
アースターク語の基本的な文法はこんな感じです。
・VOS型語順。
・後置修飾。
・屈折語
・文頭および一般/固有名詞は大文字から書く。
この辺さえ覚えておけば大丈夫です。少なくとも作ってる側がこれで困ってないので。
例文
ではいくつか例文を作ってみましょう。
基本的なフレーズ
こんにちは。
Lhozsigh.
/lʊzɑɪ/
時間関係なくいつでも使うことができます。
私は〇〇です。
〇〇 Ieau.
/〇〇 jo/
あなたの名前はなんですか。
Pbeaulheauch Fvealhe Goa?
/polok veli dʒa?/
ご機嫌いかがでしょうか
Pbelheaucheagneau Goa?
/pilokeno dʒa?/
私は歩く。
Lfealhchefvoa Ieau.
/felkiva jo/
犬が庭で走る。
Pboalhoa"sceaubfeau sce Bfeasa" bt Bfwougn.
/pala.sobo si beʒə.t wʌn/
私は昨日森で鹿を見た。
Zsoupboalhch chzsoalh lfigh Lfeafveabt Ldeaulfoa sce Chlhoːbtoa Ieau.
/zʌbalk kzal fɑɪ fevet dofa si klʊːta jo/
鳥は空を飛ぶための翼を持っています。
Cheːbteau Fvoaːzsalh whoakgasc goaːtiawreauo Bfoa"s Lfeazseaugn.
/kiːto vaːzəl haɡəs dʒaːʃəɹoʊ ba.ʒ fezon/
こんなもんでしょうか。もっと例文が見たいという方は、ZpDICにてお待ちしております。
アースターク語例文集
おわりに
アースターク語に関しては語彙がトップクラスに足りないので、また語彙が増えたときにもしかしたらもう一回やるかもしれません。そのときはまたよろしくお願いいたします。
それでは、良き人工言語ライフを〜。
Pboabteau.
新しい順のコメント（0）