やっと終わった！「写真で撮る、例文集」翻訳

zanuriut nakyt、ザナリュート語で翻訳させていただきました。
元記事↓
https://migdal.jp/ohkate/%E5%86%99%E7%9C%9F%E3%81%A7%E6%92%AE%E3%82%8B%E4%BE%8B%E6%96%87%E9%9B%86-27gp#fn1
かなり意訳しているので、直訳ではないです。辞書から単語を引いてみると結構違和感があると思います。

1.公園を撮る。—wade kevbex.
2.山菜を採る。—sey fetazatffetaklont.
3.あそこの鳥が盗ったそうだ。—natucaknm shakembghitevxzu kenvbex diu nm.
4.彼はいつも事務だけを執る。—phanktheirm cat phanktht ne ndat.
5.撮った写真はいつも綺麗だ。—wus waderenm&wadart wedtt
ndat.
6.着ぐるみを撮り続ける。—wade kastemol nd.
7.この場所は撮ったことがある。—wade kon bex nm el.
8.山へ登り財布を落とす。—libidbaxth fetazatf ,va, gypyirem zaschafbexax.
9.あのとき撮った写真のデータが消えた。—gypyirem cefamegld&waderenm&wadart,g, wadeta nm.
10.記事に取り上げられる。—stungtefetaklandmis.
11.どうして君は君を撮らない？—wade ef ny ny atharse?
12.難しい名前の橋の看板を撮って記録する。—wade wusrend&veirlefbax&tenktt&tt,g, wadenm.
13.右肩に蝶々がいるところを野次馬が撮る。—baxthnd pals halmt libidglapvegkane ndla wade uakdcakak xj.
14.鉄オタが所謂路線図を撮る。—wade trantvxzucak trantvxzufetaklandmis.
15.ここでは、必ずきのこを採った後に協会に申告しなければならない。—sey qalqal nm fes stungten heral xj cakztkena konbexkane kv estaye.
16.忍耐すれば必ず賞を取れるはずだ。—sike xj rbm ,va, sey aklet jangerudt kv nd.
17.入破音の発音に苦しむ君を撮り、その後サポートした。—wade qowefren&tenktt&natuvfent ny fes lnmxa nm.
18.もう彼とは金輪際写真を撮りたくない。—wade qu cat kirt ef vxzu wadart.
19.公式サイトに新しい写真が撮られていて興奮する。—stungtefetaklandmis　daegtef wadart gevxzuwadenm nm athar vxzight.
20.撮るのに飽きる。—houb xj wade.
21.使いやすいフリー素材が無いので、自分で撮りに行く。—wroog ef tyrairen&schersqeln&tyraiaklet gem athar baxth xj wade athar.
22.首都圏で切符を撮ったことがある。—wade hlex gtefkirtvxzucakhititkane nmna.
23.撮って使って良いか許可を取る。—athef wade ququ tyrai.
24.心霊写真を撮ってしまった…—wade wadirrenm&ichefcchaf wadar cefnde…
25.カメラを向けて撮る。—xj thbaxthef wadarttyrait kanv ,va, wade.
26.友達によると彼女は寝過ごして名前も知らない駅に降り立ったが、写真を撮りSNSに載せる余裕があったそうだ。—cakakt natucaknm jautvxzu cat nm ,va, rhaderef nawrend&ef&tt trantrhaderef efa, wade wadart ,va, cat aklet stungtefetaklandmisrenm kanv wadart eseneskena nm.
26.撮影に命を賭ける。—zasretyaq xj ichaf wadeto.
27.フィルムケースに残っていたのは、遙か昔に撮った亡き兄との写真であった。—wus ceredremnd&autedmitanttgetadmittkane teka vxzu waderenm qu ichafenefrenm catess wadart nm.
28.猛獣を獲った暁には、大金をあげる。—jagein rbm nm ,va, glaph zasretet nykena.
29.本当に撮れたのか疑う。—natucaknm wakarefren&wade&aklet&nm.
30.何を取るかで世界が変わる。—peqrenm peqnm athar yathets wrold.
31.次は君が録る番だ。—qu dau fes wade ny kanv.