レシェビース語の人称属格には、第Ⅰ名詞、第Ⅱ名詞、第Ⅲ名詞、複数名詞による変化があります。
なんかロシア語に似てきましたね...
ですが、格変化による属格の変化はないのでご安心を(?)
基本的には名詞の種類をとらえているので、関連付けるのは簡単だと思います。
私の～
第Ⅰ名詞 jet 私の兄 jet brätis
第Ⅱ名詞 jen 私の命 jen resmen
第Ⅲ名詞 jeä 私の本 jeä lisle
複数名詞 jes 私の犬たち jes doghes
※ghは合字で、発音は/ʁ/(有声口蓋垂摩擦音)
あなたの～
第Ⅰ名詞 wile あなたの兄 wile brätis
第Ⅱ名詞 wilo あなたの命 wilo resmen
第Ⅲ名詞 wit あなたの本 wit lisle
複数名詞 wis あなたの犬たち wis doghes
彼の～
第Ⅰ名詞 fet 彼の兄 fet brätis
第Ⅱ名詞 fein 彼の命 fein resmen
第Ⅲ名詞 fiä 彼の本 fiä lisle
複数名詞 fis 彼の犬たち fis doghes
彼女の～
第Ⅰ名詞 mele 彼女の兄 mele brätis
第Ⅱ名詞 mein 彼女の命 mein resmen
第Ⅲ名詞 man 彼女の本 man lisle
複数名詞 met 彼女の犬たち mat doghes
私達の～
第Ⅰ名詞 zem 私たちの兄 zem brätis
第Ⅱ名詞 zan 私たちの命 zan resmen
第Ⅲ名詞 zei 私たちの本 zei lisle
複数名詞 zes 私たちの犬たち zes doghes
あなた達の～
第Ⅰ名詞 wali あなた達の兄 wali brätis
第Ⅱ名詞 walen あなた達の命 walen resmen
第Ⅲ名詞 wat あなた達の本 wat lisle
複数名詞 was あなた達の犬たち was doghes
彼(女)達の～
第Ⅰ名詞 tol 彼達の兄 tol brätis
第Ⅱ名詞 ton 彼達の命 ton resmen
第Ⅲ名詞 tine 彼達の本 tine lisle
複数名詞 tas 彼達の犬たち tas doghes
その～
第Ⅰ名詞 dat その兄 dat brätis
第Ⅱ名詞 den その命 dan resmen
第Ⅲ名詞 dine その本 dine lisle
複数名詞 das その犬たち das doghes
この～
第Ⅰ名詞 wat この兄 wat brätis
第Ⅱ名詞 wen この命 wen resmen
第Ⅲ名詞 wine この本 wine lisle
複数名詞 was この犬たち was doghes
あの～
第Ⅰ名詞 tat あの兄 tat brätis
第Ⅱ名詞 tan あの命 tan resmen
第Ⅲ名詞 tine あの本 tine lisle
複数名詞 tas あの犬たち tas doghes
あれらの～
第Ⅰ名詞 doret あれらの兄 doret brätis
第Ⅱ名詞 doren あれらの命 doren resmen
第Ⅲ名詞 dorea あれらの本 dorea lisle
複数名詞 dores あれらの犬たち dores doghes
以上がレシェビース語における人称属格です
語末のかたちが属格に反映されます
所々不規則変化ですが...
ご覧いただきありがとうございました
Top comments (0)