zpDIC Online （https://zpdic.ziphil.com/dictionary/8511）で公開されている例文を三つご紹介いたします。
1. 彼はあなたの先生である。あなたは彼の生徒である。
Cwi âi hoyûreathie unt; âi cwi áurilȫre ött.
/'kwi 'aː.ɪ ho.'juː.ɾə.ˌa.θiɛ ʊnt | 'aː.ɪ 'kwi 'aʊ.ɾɪ.ˌløː.ɾɛ øt/
彼/彼女-主格 あなた-属格 先生 である-三人称人性単数未定形。 あなた-主格 彼/彼女-属格 生徒 である-二人称未定形。
2. のどがかわいたので、つめたい水をすこし飲む。（今日の例文 · №810）
Anyé ĕhruchsat threamyamal, thâvinti ĕyéluo plör.
/a.'ɲe ə.'r̥ux.sət 'θɾe.əm.ˌja.maɬ | 'θaː.vɪn.tɪ ə.'je.lʊo 'pløɹ̥/
私-主格 乾き-対格 覚える-一人称不定形-順接確定、 冷たい 水-対格 飲む-一人称不定形。
3. 彼女は怒りを感じていても、いつも穏やかな口調で相手に話しかける。（今日の例文 · №812）
Ammaiénhillĕ nayele esirîl núnnô yursat mĕyat dheucâi unt.
/'am.maɪ.ˌen.ʔi.ɬə 'na.jɛ.lɛ 'e.sɪ.ˌɾiːɬ 'nun.noː 'juɾ.sət mə.'jat 'ðeu.kaɪ ʊnt/
苛立つ-三人称人性単数.進行形.逆接仮定 この女性-主格 他人-処格 会話-属格 態度-主格 いつも 穏やか だ-三人称人性単数.不定形
Oldest comments (0)