Migdal

Caino
Caino

投稿 • に更新

「人工言語作成者に50の質問」に答えてみる

初めまして!

最初の記事なので自己紹介として50の質問をやってみました

1 まずペンネーム(ハンドルネーム)を教えてください。
かいのです。パッテランテ語だとCaino。(フィンランド語の女性名にKainoっていうのがあるらしい)

2 作っている言語の名称はなんですか?
パッテランテ語です。漢字だと覇伝蘭亭語。

3 いつから作っていますか?
今年の5/2からみたいですが、前身にあたる言語はもっと前からあります。

4 言語作成のきっかけは?
英語って色々めんどくせーな→別の言語勉強するのもめんどくさいし…→じゃあ作るか。

これ。だから最初は割と簡単で単純な言語作ってた(その頃は知識が少なかったってのもある)。

5 その言語は膠着語・屈折語・孤立語・抱合語・その他のうちどれですか?
多分屈折語だと思われる

6 使用文字の名前と文字の種類(表音・表意など)を教えてください。
基本的にラテン文字。独自のパッテランテ文字っていうのもある(制作途中)。パッテランテ文字は古期には表意で、古期の最後の方〜古典期初期に表音に変わっていった。

7 その文字をその言語で何種類使いますか?(英語ならラテン文字で26文字)
ラテン文字では33文字です。

8 その文字はオリジナルですか?
パッテランテ文字はそうです。

9 オリジナルなら、もとにした文字はありますか?
特にないと思います。

10 文字のフォントは作りましたか?
いいえ

11 読みが複数ある文字はありますか?
ないです

12 逆に、読まない文字(nightのghのような)はありますか?
ないです

13 外来語はどのように表記しますか?
まだちゃんと決めてないですが、綴りをもとに、パッテランテ語に合う形にして表記するようにしようと思ってます。

14 母音と子音の数を教えてください。
母音は長短を区別する単母音7つと、二重母音6つ。
子音は26個。

15 文法はオリジナルですか?
はい。ラテン語やフィン語あたりを参考にはしてますが大体オリジナルです。

16 実際に地球にある言語のなかで一番近いものは何ですか?
ラテン語とかかな?

17 日本語、英語以外に話せる言語を教えてください。
フィン語、ラテン語、イタリア語、ポーランド語、ハワイ語とか色々やってるけど別に流暢に喋れるわけではないです。

18 その言語はいつから学習していますか?
フィン語は去年の春頃から、ラテン語は去年の冬、イタリア語は一昨年(あんまり進んでない)、ポーランド語は去年の秋?、ハワイ語は今年の夏からです。

19 今まで外国に行ったことはありますか
はい

20 では、行ってみたい外国はありますか?
古代ローマとか行ってみたいし、イタリアもまた行きたいです。
"外国"ではないけどPIEの話者がいる時代に行って話者の集団の中で暮らしてみたい

21 方言や古語に興味はありますか?
はい

22 では、作っている言語に方言や古語はありますか?
いつか作りたいと思ってます。

23 単語は一日何個ぐらい作っていますか?
色々。0〜10個

24 現在の単語数を教えてください。
120〜130ぐらいです。

25 不規則活用する単語はありますか?
はい

26 発音しにくい、または、意外な読みをする単語はありますか?
特にないです。

27 アクセントの位置は統一されていますか?
はい。基本的に単語の最後の音節で、単語に長母音があればその長母音です。

28 同音異義語はありますか?
今のところないです。

29 2つ以上の品詞を意味として持つ単語はありますか?
ないです。

30 collegeとuniversityのように微妙にニュアンスが違う単語はありますか?
まだ作れてないけど作るつもり。

31 敬語やくだけた言い方はありますか?
ないと思います。

32 数字は何進法ですか?
10進法です(12進法と迷った)
12進法にしました

33 格変化はいくつありますか?
主格、属格、対格、与格、共格、欠格、呼格の7つです。

34 その言語は地球で話されているという設定?それとも架空の世界?
地球で話されていた言語という設定です。

35 話されていると設定した国や地域を教えてください。
現在のイタリア共和国カラブリア州のあたり

36 その国や地域の風習があれば教えてください。
宗教は多神教で、普段から神々に様々な捧げ物をしていた。

37 話者の民族と人数を教えてください。
民族はパッテランテ人で、もう話者はいません。

38 その言語を話している人の名前を作りましたか?
はい。ローマ人の名前と似ていて、氏族名+家族名(+父称、愛称など)+個人名という構成になっています。個人名以外は基本全て属格にします。(外国の人名も同じ)

氏族名 家族名 父称など 個人名
Råucåjo Veăirëdojë Ƀahiņkëjoseƀe(父称) Caino
Julijåjo Kaisaråjo Gāju
Aurēliåjo Antonīnus Marcåjo
Tulliåjo Cicerōăåjo Marcåjo

39 辞書や文法書はありますか?
辞書はZpDICにあります(https://zpdic.ziphil.com/dictionary/5495)
文法書はまだ書き途中だけどここにも文法の記事は書いておこうと思ってます

40 自身で何単語ぐらい覚えてますか?
初期に作った単語の意味は大体覚えてるけど語形変化はほとんど覚えてないです。

41 なにも見ずにその言語で日常会話ができますか?
無理です。

42 言語作成で楽しいこととつらいことは?
楽しいことは語形変化とかを考えることです。つらいことは多分ないかな

43 理想の「完成形」はどんな形ですか?
文字もできたら鑿で木の板とか石板とかに文章を刻んでみたい

44 誰かにこの言語を学んでほしいですか?
まあできれば

45 これから別の人工言語を作る予定はありますか?
作るかもしれないけどあまりしっかり他の言語を作るのはしばらくやらないかもしれないです。

46 その言語で詩や歌は作りましたか?
パッテランテ語ではまだです。ソ連国歌は最初に作ってた言語に翻訳した

47 その言語で「こんにちは」はなんと言いますか?
Aruretat hekār/rietur.
直訳すると「太陽神があなた(あなた方)を(照らしてくれますように)」という意味になります。

48 では、「今晩は満月なので月見をしよう」はなんと言いますか?
Utorbe puruttë eńt́ëlëtritë ǥosakëƀazefkale, muņa ped́ām horjaze śarëutorbogë.

49 その言語であなた自身を短く語ってください。和訳もお願いします。
Hurëk Caino. Galbemecaca Pattelantueărāt. Źefëśeśë veăedd́en galëbid këƀ råuăid.
私はCainoです。私はパッテランテ語を作っています。言語を作ることと学ぶことが好きです。

50 最後に一言どうぞ。
文章を書いたりするのはあまり上手くないけどよろしくお願いします!

古い順のコメント(0)