Migdal

Rhombus
Rhombus

投稿

グロールヘイム語文法講座その5【暫定版】

 どうもrhombusです。いつものやりませう。前回は「過去形」「未来形」をやりました。今回は更に進んで「完了相」と行きたかったのですが……諸事情により「助動詞」をやります。あと、このまま続けてると回収できなさそうな「命令」についても紹介します。

補足:代名詞

 この前大幅に代名詞を改訂しましたので、ここで挙げなおしておきます。

人称代名詞
Image description

指示代名詞
Image description

助動詞

 グロールヘイム語の助動詞は接辞として機能し、動詞の前に直接追加されます。実は第一回から使っている否定の「ne-」も助動詞の一つです。

可能

 可能の意味を表す助動詞は「rabe-」です。

fintak rabelēga an nēbas.
鳥は空を飛べる。

bern nerabestank velkisagen.
ベルンはヴェルキス語を話せない。

許可

 許可することなどは「mes-」で表されます。否定文の場合禁止の意味になります。

Tō meskrung vel-preten.
あなたはどの部屋も使ってよい。

Dan nemespert spēnum zaka.
ここにナイフを持ってきてはいけない。

意志・提案・勧誘

「dam-」は文脈に応じて意志、提案、勧誘などの意味があります。大体は日本語の「〜しよう」で訳せます。

Tō dammit ofartum.
野菜を食べましょう。

Ish damket hia tan.
私が彼にそのことを伝えよう。

Wat damadōta zaka.
ここで待ちましょう。

 より口語的な表現として主語を抜く場合もあります。

Damadōta zaka.
ここで待とう。

 疑問文だとより丁寧な表現になります。

Ish dammivaya suretekum?
私が皿を洗いましょうか?

義務

 義務には「bes-」と「mag-」の二種類があります。前者は「するべきだ」というニュアンスで、後者は「しなければならない」というニュアンスです。(英語におけるshouldとhad betterの違いのような感じです)

Tō besplāva zaka ge visrā
あなたは夕方までここに残るべきだ。

Ish magkosar sorebonen ge epestena
私は明日までに仕事を終わらせなければならない。

命令

 命令は動詞の末尾に-eをつけます。
 祈念(願い事)の場合は-inneをつけます。

Goren kisē!
上を見ろ!

tenne setas.
雨でありますように(雨が降りますように)

実践

いつもの辞書はここに。https://zpdic.ziphil.com/dictionary/grolheim

yogat diltant nerabezerta nemir narena.
全ての動物は水がないと生きられない。

Mesvendya ish lasko? - Lei, Tō nebesfōda zaka.
そこに行っても良いですか? — いや、ここに来てはしてはならない。

Wat nefant dlaget ferinam. Wat nedamprūd zan.
十分なお金が無いから、買わないでおこう。

「助動詞」、いかがだったでしょうか。動詞に直接接続するのはちょっと珍しいかもしれません。さて、次回はようやく「完了相」に入ります。ではまた!

人気順のコメント(0)