なんか慣例っぽいので…アイサツ代わりに…
1: まずペンネーム(ハンドルネーム)を教えてください。
「ヶ烙」とのPNで活動してます。読みは「カラク」です
2: 作っている言語の名称は何ですか?
現在作成中の人工言語はユース語です。また、他にもいくつかの案を抱えています
3: いつから作っていますか?
よく覚えていませんが、形となってきたのは大体2020年頃です
4: 言語作成を始めたきっかけは?
人工文字作ってたらそれを使う言語も作りたくなったので
5: その言語は膠着語・屈折語・孤立語・抱合語・その他のうちどれですか?
ユース語は屈折語です
6: 使用文字の名前と文字の種類(表音・表意など)を教えてください。
ユース語はユース文字。アルファベットです
7: その文字をその言語で何種類使いますか?(英語ならラテン文字で26文字)
ユース語では23文字。ただユース文字そのものは24字あります
8: その文字はオリジナルですか?
もともとはギリシャ・フェニキア文字を元に作られました。ただ、現在はそれの「起源となる文字体系」を考えています
9: オリジナルなら、もとにした文字はありますか?
N/A
10: 文字のフォントは作りましたか?
はい
11: 読みが複数ある文字はありますか?
一応話者や単語によって発音がぶれる文字はあります
12: 逆に、読まない文字(nightのghのような)はありますか?
ユース語においてはありません
13: 外来語はどのように表記しますか?
ユース文字を使用している言語の場合はそのまま、あるいはダイアクリティカルマークを省いて表記します。そうでない言語の場合概ね発音通りに表記します。今のところは未定ですが、翻字方法がある言語もあるでしょう
14: 母音と子音の数を教えてください。
ユース語のケースでは、
子音: 19
母音: 7
15: 文法はオリジナルですか?
既知の自然言語の文法を強く参考にしています。オリジナル、というのは難しいと思っています
16: 実際に地球にある言語のなかで一番近いものは何ですか?
わかりません。LangDetectに例文をいくつか突っ込んでみましたが結果がバラバラでした。日本語の語彙を捩ったものはありますが
17: 日本語、英語以外に話せる言語を教えてください。
ありません
18: その言語はいつから学習していますか?
N/A
19: 今まで外国に行ったことはありますか?
イギリスに家族旅行で言ったことはあります
20: では、行ってみたい外国はありますか?
トルコは少し興味があります
21: 方言や古語に興味はありますか?
はい
22: では、作っている言語に方言や古語はありますか?
はい。今のところは設定上だけですが
23: 単語は一日何個ぐらい作っていますか?
さぁ…
24: 現在の単語数を教えてください。
27個くらい…?
25: 不規則活用する単語はありますか?
ユース語に関してはありません
26: 発音しにくい、または、意外な読みをする単語はありますか?
ユース語には自然言語からすればあまり見かけない子音クラスタを割合多く含むようにしています。
27: アクセントの位置は統一されていますか?
アクセント自体の設定がないので、特に統一かどうかはわかりません
28: 同音異義語はありますか?
一応あるかもしれません(未定)
29: 2つ以上の品詞を意味として持つ単語はありますか?
一応あるかもしれません(未定)
30: collegeとuniversityのように微妙にニュアンスが違う単語はありますか?
はい
31: 敬語やくだけた言い方はありますか?
はい
32: 数字は何進法ですか?
10進法です
33: 格変化はいくつありますか?
3つです。より細かい格にはそれぞれ3つの曲用に対して助詞をつけて表現されます。
34: その言語は地球で話されているという設定?それとも架空の世界?
架空の星系の惑星です。ユース語は一国(+周辺地域)で話されているという設定です。
35: 話されていると設定した国や地域を教えてください。
ユース語は主にユース国にて話されています。
36: その国や地域の風習があれば教えてください。
現在は特に考えていません。ただユース国は南半球に位置しているので、南北を表す単語に対する温度感は日本語など主要な自然言語とは真逆でしょう。
37: 話者の民族と人数を教えてください。
民族は現状は設定がありません。ユース国民は大体118万人です。
38: その言語を話している人の名前を作りましたか?
はい
39: 辞書や文法書はありますか?
はい。ただ未公開です
40: 自身で何単語ぐらい覚えてますか?
2～3単語…?
41: なにも見ずにその言語で日常会話ができますか?
いいえ
42: 言語作成で楽しいこととつらいことは?
自分の作る架空世界の要素を考えながら作ってたりするので、その辺を考えるのは楽しくもあり辛くもあり…
43: 理想の「完成形」はどんな形ですか?
自然言語らしく
44: 誰かにこの言語を学んでほしいですか?
別に…
45: これから別の人工言語を作る予定はありますか?
はい。設定上の言語はだいぶたくさんあるので
46: その言語で詩や歌は作りましたか?
いいえ
47: その言語で「こんにちは」はなんと言いますか?
Hem, reno.
"いかが"、"今日は"
48: では、「今晩は満月なので月見をしよう」はなんと言いますか?
例1
Renø vecæki mina Haia lem adoc cunt meh lemf haif?
今日-夜-全て-月-だろう-から-我々-見た-だろう-月を
直訳「今夜は満月なので、月を見ないか?」
例2
Mina Haia me lem renø vecæki, sihak cunt lomdiut lemf wolef?
全て-月-見る-だろう-今日-夜、そして-我々-まみえる-しないか-彼/彼女に
直訳「今夜は満月が昇るので、月光浴しないか/月見しないか?」
※"月にまみえる"が月見や月光浴を表す。同様に"太陽にまみえる"とすると日光浴を表す。
49: その言語であなた自身を短く語ってください。和訳もお願いします。
Karaku kæ, Auc htæf kæinefcef kæ. Pabie aref.
「ヶ烙です。ユース語を作っています。よろしくお願いします。」
50: 最後に一言どうぞ。
自創作世界もっと設定詰めたいね
詰めるに従って文法とか変わるかもしれんね
Latest comments (0)