本当は、前の記事を書いている時に、まとめていたけど、話がズレている気がしたので、別記事にしました。
全部ではないけど、表にまとめてみた。なんでまとめてみたのかというと、VocaDBで、人工言語の歌詞の曲を調べようとすると、造語歌詞も含んでしまい、検索がしにくいからである。主に、ニコニコ動画で発掘できたものなので、もしかしたら、YouTubeやSoundCloudなどにも含んでいるかもしれない。もしかすると、VocaDB以外にある人工言語歌詞のものがあるかもしれない。
オリジナル曲
曲名 | 言語名 | 言語の作者 | ID |
---|---|---|---|
Vojaĝo Lasta | エスペラント | ルドヴィコ・ザメンホフ | vocadb:67966 |
うちのルカにシンダール語で歌ってもらった | シンダール語 | J・R・R・トールキン | vocadb: 162115 |
kalte e blenz | アルカ | セレンアルバザード | vocadb:290995 |
cerecaþa artfaþo | ŋarâþ crîþ | merlan flirora | vocadb:291007 |
紀元の樹海 | エスペラント | ルドヴィコ・ザメンホフ | vocadb: 510646 |
halnal ida xafi | ボウニム語 | Sater-Araia Maju Taz Boh Akiste(自分) | vocadb: 689158 |
parosi min sel | ボウニム語 | Sater-Araia Maju Taz-Boh Akiste(自分) | vocadb: 689177 |
Nikrav Çvílie, Emêlax Feustá Sêra | フーリカ語 | 彩羽さいは | niconico: sm43831121 |
カバー曲
曲名 | 言語名 | 言語の作者 | ID |
---|---|---|---|
「紀元の樹海」凪霧カバー | 凪霧(アルティア語) | セレンアルバザード/鮎川早月 | vocadb:290961 |
「Bad Apple!!」ピース語カバー | ピース語 | カリグラ=アルミャンスカヤ | vocadb: 290960 |
「桜、舞い散るあの丘へ」ピース語カバー | ピース語 | カリグラ=アルミャンスカヤ | vocadb: 290976 |
「桜、舞い散るあの丘へ」 凪霧カバー | 凪霧(アルティア語) | セレンアルバザード/鮎川早月 | vocadb: 290983 |
「Last Winter」ピース語カバー(2017年版) | ピース語 | カリグラ=アルミャンスカヤ | vocadb: 290984 |
メルト【人工言語カバー】 | アルカ | セレンアルバザード | vocadb: 291010 |
『Vojaĝo Lasta』マクシャギュア語カバー | マクシャギュア語 | りよこ | vocadb:291024 |
「アメジストスター」6言語カバー | リパライン語/ユーゴック語/マクシャギュア語/イジェール語/メイユラング/シャレイア語 | Fafs F. Sashimi/KPHT-YY/りよこ/Zaslon/WYU/Ziphil | vocadb: 291025 |
「紀元の樹海」人工言語カバー | ピース語 | カリグラ=アルミャンスカヤ | niconico: sm21379117 |
りぱらいんごのうた | リパライン語 | Fafs F. Sashimi | niconico: sm41837190 |
you(ひぐらしのなく頃に)【cover】 | 雰語/ユキュア/錬祖語/ニョンペルミュ/ディナスティア語/ボウニム語 | かえる/相州/rain sailen/ふぃるきしゃ/さざんか/Sater-Araia Maju Taz Boh Akiste(自分) | YouTube: sfl12jyAAM8 |
調べてみた結果
エスペラントのオリジナルもいくつか見つかる。
人工言語アルカは、第三者でかつ海外の人だと思われるオリジナル曲も見つかっており、それほどの知名度はあると思われる。
人工言語を作っている人または、人工言語に関心がある人じゃないと、この手の曲を作ったりしないため、比較的オリジナル曲よりもカバー曲が多い印象がある。
ピース語の作者であるカリグラ=アルミャンスカヤは、この表に載せていないけど、これ以外にもたくさんの人工言語のカバー曲を作っている。
古い順のコメント(2)
youtubeにはtoki ponaで書かれた曲なんかもあったりしますね。youtube.com/watch?v=kopVVVWCwRo
本当だ!トキポナは音素が少ないから、どんなキャラでも歌わさそう。