Migdal

はくメな
はくメな

投稿

「人工言語作成者に50の質問」にもう一度回答する

(oωo)/ soxen! nos nef wakumena!
ツォルフェー語の語彙が全然充実しませんね。複雑な例文集でも訳せばいいんでしょうかねえ……

さて、最近私はあることに気付きました。
ちゃんとした自己紹介をしている記事がない
これは問題だ!
実はすっごい前にこんな記事を書いていて、そこでは「人工言語作成者に50の質問」に対する回答が結構詳しく載ってるんですけど……

これあくまで当時の情報で……

時間が経ったことで、「今の自分なら絶対違った答えだな」とか、「このノリは単純にサムいな」とか、そういうことが全部浮き彫りになっちゃったんです。

てなわけで、今現在の私ならどう答えるかを新たに更新しようと思いました。
早速いくぞ!


1. まずペンネーム(ハンドルネーム)を教えてください。

「はくメな」と申します。ひらがなとカタカナが混ざっててかなり読みづらいですが、/hakumena/と発音します。

2. 作っている言語の名称は何ですか?

「ツォルフェー語」です!

3. いつから作っていますか?

2023年の年末くらいからです。開始時期がフワッとしていて記念日がないので、「○○語○○周年!」みたいな投稿を見ると羨ましいと思っちゃいます。

4. 言語作成を始めたきっかけは?

トドノツマリ様/sasakure.UK」という楽曲の歌詞に衝撃を受けたのがきっかけだったような気がします。きっかけがあんま人工言語作成者らしくないな。

5. その言語は膠着語・屈折語・孤立語・抱合語・その他のうちどれですか?

孤立語と屈折語の特徴を併せ持っているといえそうです。

6. 使用文字の名前と文字の種類(表音・表意など)を教えてください。

「ツォルフェー文字」というツォルフェー語のための文字を使います。音素文字(表音文字の一種)です。

7. その文字をその言語で何種類使いますか?(英語ならラテン文字で26文字)

子音で18文字、母音で5文字、計23文字なはずです。約物含めたらもうちょっと増えるかもしれません。

8. その文字はオリジナルですか?

オリジナルです。

9. オリジナルなら、もとにした文字はありますか?

ギリシャ文字とアルメニア文字を参考にしてつくりました。ん、こんなところになにやら良さげな記事が。

10. 文字のフォントは作りましたか?

自作しました。おっと、こんなところにも良さげな記事が。

11. 読みが複数ある文字はありますか?

そういう面倒臭いことはしないことに決めました。

12. 逆に、読まない文字(nightのghのような)はありますか?

英語じゃないんだから。ハハハ。

13. 外来語はどのように表記しますか?

ヤベ、決めてない! 基本的に固有名詞は似てる発音になるようにします。ただ、そのルールを厳密に決めてなかったな……今度決めます…………

14. 母音と子音の数を教えてください。

子音が18個、母音が5個です。他と同じかちょい少ないかくらいです。

15. 文法はオリジナルですか?

……「文法はオリジナルですか?」?
骨組みとなる部分はオリジナルですが、細かい文法事項については英語やシャレイア語など他の言語を参考にしている部分があります。

16. 実際に地球にある言語のなかで一番近いものは何ですか?

こここれを入れてみたら、「ポーランド語とセルビア語に似てる」って言われました。

17. 日本語、英語以外に話せる言語を教えてください。

英語もロクに話せないひとが英語以外の言語なんか使えるわけないでしょ! 強いていえばツォルフェー語ですかね……使ったことないけど…………

18. その言語はいつから学習していますか?

学習というか、一昨年から作成してます。

19. 今まで外国に行ったことはありますか?

ありません。

20. では、行ってみたい外国はありますか?

ありません。

21. 方言や古語に興味はありますか?

今は興味がないです。ツォルフェー語が異界の言語って設定じゃないのが関係してるかもしれません。

22. では、作っている言語に方言や古語はありますか?

ありません。

23. 単語は一日何個ぐらい作っていますか?

一日に10個くらいまとめてつくるタイプなので、普段は0個です。あ、だから語彙が充実しないのか。

24. 現在の単語数を教えてください。

620語とのことです。少ない! 他の言語見習って!

25. 不規則活用する単語はありますか?

ありません。

26. 発音しにくい、または、意外な読みをする単語はありますか?

「ジャギツァ」と読む、「qagixa」(不可能な)という単語があります。字面でびっくりしちゃいますね。

27. アクセントの位置は統一されていますか?

アクセントは、常に「語幹のうち最初から2番目の母音」に置かれます。
実はこの情報が公開されるのはここが初です。私しか知らない文法事項が私のPCに溜まっていて、どっかでまとめて出したい気持ちです。

28. 同音異義語はありますか?

極力ないよう努力してますが、単語の活用で既存の単語と被っちゃう可能性があります。本当は被らないようにしたいんですけどね~……

29. 2つ以上の品詞を意味として持つ単語はありますか?

ありません。

30. collegeとuniversityのように微妙にニュアンスが違う単語はありますか?

ツォルフェー語には「笑う」を意味する単語が3つもあります。ひとつが喜びからくる「selaf」、もうひとつがおかしさからくる「tadak」、最後が軽蔑からくる「benup」です。

31. 敬語やくだけた言い方はありますか?

一部の間投詞に、カジュアルな感じを含むものがあります。でも文法的な面でアプローチできていないのが少し残念で、暇なときに考えたいですね。

32. 数字は何進法ですか?

10進法です。

33. 格変化はいくつありますか?

格は専用の接尾辞を付けることで表すことができて、その接辞は現在全部で7個です。主格と対格を含めたら9個になりますね。

34. その言語は地球で話されているという設定?それとも架空の世界?

この設定がイマイチ固まっていなくて……
今は「はくメなの脳内のために設計されたはくメな専用の言語」というような設定で落ち着いています。

35. 話されていると設定した国や地域を教えてください。

私の頭の中です。

36. その国や地域の風習があれば教えてください。

ないです。

37. 話者の民族と人数を教えてください。

私一人です。

38. その言語を話している人の名前を作りましたか?

つくってません。言われてみれば、確かにつくったほうが後々便利そうな気がしますね。

39. 辞書や文法書はありますか?

これが辞書です。文法書はありません。けどいつか必ず公開するのでしばらく待っていてください。

40. 自身で何単語ぐらい覚えてますか?

10単語程度だと思います。あいにく記憶力がカスなもので。

41. なにも見ずにその言語で日常会話ができますか?

できません。
……あれ、設定と矛盾してるじゃないか! ダメじゃん! 学ばないと! ヤバい!

42. 言語作成で楽しいこととつらいことは?

楽しいことは、作成を通して自分自身がどういうものを良いとしているのかが判明してくることです。
逆につらいことは、複雑な文法事項の作成にものすごい時間と労力を使うことです。

43. 理想の「完成形」はどんな形ですか?

自分の主観と言語の構造とがフィットする形。

44. 誰かにこの言語を学んでほしいですか?

はい! もちろん!

45. これから別の人工言語を作る予定はありますか?

もしかしたらあるかもしれませんが、ツォルフェー語ほど大規模じゃないちいちゃめの言語がポツポツ生まれるような形になるんじゃないでしょうか。

46. その言語で詩や歌は作りましたか?

つくってません。でも、つくってみたい気持ちは充分あります。

47. その言語で「こんにちは」はなんと言いますか?

基本は「soxen.」(ソツェン)です。

48. では、「今晩は満月なので月見をしよう」はなんと言いますか?

急に長文がくるとびっくりしますね。えーっと。
「kef dem lasfez covot vopla covlok otsaget. tomi, kef ven lasfez covot fel?」と言います。直訳すると、「私たちは今日の夜に完全な月を見れる。だから、私たちは月を見たいか?」となります。

49. その言語であなた自身を短く語ってください。和訳もお願いします。

sidof noset nef wakumena. nos goxef kic folxolfe. folxolfe nef folax fla. tomi, nos na nef kevo fla!

私の名前ははくメなです。ツォルフェー語をつくっています。ツォルフェー語は "てきとーな" 言語です。つまり、私も "てきとーな" ひとだってことです!

50. 最後に一言どうぞ。

これまでと同じように、これからもチマチマ言語制作を進めていきますのでよろしくお願いします! あとちょっとプログラミング的なこともするかも!


以上です! すっごい長かったですね!
「人工言語作成者が最初にやること」顔しておきながらめちゃめちゃ大変なことをさせてきますね。もっと、なんかこう、「人工言語作成者に50の質問 mini」みたいなのは無いんですかね?

まあとにかく自己紹介が済んだので良しとしましょう。
それでは、temoxi.

Top comments (0)