Migdal

solt
solt

Posted on

ゆるっとサノフ語 #1 - 表記と音韻

はじめに

この「ゆるっとサノフ語」は、自分が作っている言語であるサノフ語を解説していくシリーズです。第一回は、サノフ語の表記と音韻について解説していこうと思います。

表記

サノフ語には、本来サノフ文字という独自の文字があります。しかし、それを扱うのは、けっこうめんどくさい難しいので、ラテンアルファベットを用いた転写を行います。このシリーズではこの転写をずっと使っていくつもりです。転写については、次の音韻のところで書いてます。

音韻

[]がある場合は、それが表記です。[]がない場合は、そのまま書きます。
例:bizham /biʒam/ , shurek /ʃuɾek/

両唇音 唇歯音 歯音 歯茎音 後部歯茎音 硬口蓋音 軟口蓋音 声門音
破裂音 p , b - - t , d c , ɟ[q] k , ɡ -
摩擦音 - f , v θ[th] , ð[dh] s , z ʃ[sh] , ʒ[zh] ç[hy] x[kh] , ɣ[gh] h
破擦音 - - - ts , dz tʃ[tsh] , dʒ[dzh] - - -
鼻音 m - - n ɲ[ny] ŋ[ng] -
接近音 β̞[w] - - ɹ[rh] j[y] - -
側面接近音 - - - l - - -
弾き音 - - - ɾ[r] - - -
震え音 - - - r[rr] - - -
前舌 後舌
i u
半狭 e o
a

上のでかい表には、まるで許容する発音が一つのように書きましたが、ぜんぜんそんなことはないです。下の表に複数の読みかたが許されるものを書きました。

転写 発音
f /f/ , /ɸ/
sh /ʃ/ , /ɕ/
tsh /tʃ/ , /tɕ/
v /v/ , /β/
zh /ʒ/ , /ʑ/
j /j/ , /ʝ/
dzh /dʒ/ , /dʑ/
w /β̞/ , /w/
rh /ɹ/ , /ɻ/
a /a/ ~ /ɑ/
e /e/ ~ /ɛ/
o /o/ ~ /ɔ/
i /i/ ~ /ɪ/
u /u/ ~ /ʊ/

練習問題

1.terafatは何と発音しますか?
2.khopthashは何と発音しますか?
3.zhishaは何と発音しますか?

答え

1./teɾafat/
2./xopθaʃ/
3./ʒiʃa/


人気順のコメント(0)