ゆるっとサノフ語 #1 - 表記と音韻

はじめに

この「ゆるっとサノフ語」は、自分が作っている言語であるサノフ語を解説していくシリーズです。この言語、サノフ語含め、言語は、常日頃から変わりゆくものです。文法や語彙が変わったら修正しようとは思っていますが、見落としなどで変わっていないかもしれないので、そこはご了承ください。
第一回は、サノフ語の表記と音韻について解説していこうと思います。

表記

サノフ語には、本来サノフ文字という独自の文字があります。しかし、それを扱うのは、けっこうめんどくさい難しいので、ラテンアルファベットを用いた転写を行います。このシリーズではこの転写をずっと使っていくつもりです。転写については、次の音韻のところで書いてます。

音韻

[]がある場合は、それが表記です。[]がない場合は、そのまま書きます。
例：bizhol /biʒol/ , shurek /ʃuɾek/

上のでかい表には、まるで許容する発音が一つのように書きましたが、ぜんぜんそんなことはないです。下の表に複数の読みかたが許されるものを書きました。

アクセント

アクセントは、
・アクセント記号がついているところ
・後ろから二番目の音節
のどちらかに置かれます。

アクセント記号

基本的にはつけないのですが、
・疑問詞と名詞を区別するとき
・活用により最後の母音＝単語の最後から二番目の母音が成り立たなくなったとき
はつけます。

疑問詞と名詞を区別するとき

疑問詞には、必ずアクセント記号がつくというルールがあります。例えば、winisはこのままだと、「何か」という意味の名詞になります。ただ、アクセント記号を付けてwínisにすると、「何」という意味の疑問詞になります。

活用により最後の母音＝単語の最後から二番目の母音が成り立たなくなったとき

活用により語幹の最後の母音＝単語の最後から二番目の母音が成り立たなくなった時に、語幹の最後の母音にアクセント記号を付けます。
例えば、terという語幹を活用させてteratにすると、これは、
・語幹の最後の母音＝e
・単語の最後から二番目の母音＝e
と語幹の最後の母音＝単語の最後から二番目の母音が成り立つため、つける必要はありません。
ただ、terを活用させて、terattoにすると、これは、
・語幹の最後の母音＝e
・単語の最後から二番目の母音＝a
と、語幹の最後の母音＝単語の最後から二番目の母音が成り立ちません。なので、この場合は、語幹であるterの最後の母音であるeに記号を付け、最終的にはtérattoのようになります。
ただ、アクセント記号を付けるのは、あくまで活用したときのみです。つまり、活用しない間投詞などはアクセント記号はつけなくていいということです。

練習問題

1.teratは何と発音しますか？
2.khopthashは何と発音しますか？
3.zhishaは何と発音しますか？